Ghomalaʼ

langue des Grassfields parlée au Cameroun
(Redirigé depuis Ghomala’)

Ghomalaʼ
Ghomáláʼ
Pays Cameroun
Région Région de l'Ouest
Originaire de Est, Nord, Ouest et Région du Sud (Cameroun)
Nombre de locuteurs 350 000 (2005)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 bbj
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
IETF bbj
Linguasphere 99-AGE-e
Glottolog ghom1247

Le ghomalaʼ (littéralement « langue du pays/village ») est l'une des 11 langues bamilékées parlées au Cameroun. Il est issu du dialecte de Bandjoun et fait office de langue écrite commune à plusieurs dialectes bamilékés parlées.

LocalisationModifier

Le ghomalaʼ est parlé au Cameroun, dans des départements de la région de l'Ouest :

Il compte 350 000 locuteurs en 2005[1] et appartient, comme les autres langues bamilékées, à la famille des langues bantoïdes. Il couvre une aire d'environ 530 000 habitants en 2001, sans compter une importante diaspora.

DialectesModifier

Le ghomalaʼ du Nord a deux sous-dialectes, le ghomalaʼ du centre en a quatre, et le Ngemba en a cinq.

ÉcritureModifier

Alphabet ghomalaʼ[2]
Majuscules
A B Bv C D Dz E Ə Ɛ F G Gh H I J K L M N Ny Nt Ŋ Ŋk O Ɔ P Pf Mpf R S Sh T Ts U Ʉ V Z Zh ʼ
Minuscules
a b bv c d dz e ə ɛ f g gh h i j k l m n ny nt ŋ ŋk o ɔ p pf mpf r s sh t ts u ʉ v z zh ʼ
 
Alphabet en ghomalaʼ.

Les tons sont indiqués à l’aide de diacritiques :

  • le ton haut est indiqué avec l’accent aigu : ‹ á é ə́ aə́ ɛ́ í ó ɔ́ ú ʉ́ › ;
  • le ton moyen, le plus fréquent, est indiqué par l’absence de diacritique : ‹ a e ə aə ɛ i o ɔ u ʉ › ;
  • le ton bas est indiqué avec l’accent grave : ‹ à è ə̀ aə̀ ɛ̀ ì ò ɔ̀ ù ʉ̀ › ;
  • le ton montant est indiqué avec l’antiflexe : ‹ ǎ ě ə̌ aə̌ ɛ̌ ǐ ǒ ɔ̌ ǔ ʉ̌ › ;
  • le ton tombant est indiqué avec l’accent circonflexe : ‹ â ê ə̂ aə̂ ɛ̂ î ô ɔ̂ û ʉ̂ ›.

Notes et référencesModifier

AnnexesModifier

BibliographieModifier

  • Carole Kayum Fokoue, De la terminologie de l’éducation à la citoyenneté en langues camerounaises : Le cas du ghómaùláʼ (Mémoire), Université de Yaoundé I, (lire en ligne)
  • Engelbert Domche Teko, Étude sociolinguistique du ghomálá-jo dans l'Ouest-Cameroun, l'Harmattan, Paris, 2012, 74 p. (ISBN 978-2-296-96460-0)
  • Erika Eichholzer (éditeur) et autres, Dictionnaire ghomalaʼ, 2002. (copie en ligne)
  • « Les extensions verbales du Ghomala » [1]

Liens externesModifier