Francesc de Borja Moll

linguiste et philologue espagnol de langue catalane
Francesc de Borja Moll
Francesc de Borja Moll i Casanovas (1983).jpg
Fonction
Fondateur
Editorial Moll (d)
à partir de
Biographie
Naissance
Décès
Nationalité
Activités
Fratrie
Josep Moll i Casasnovas (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfants
Aina Moll Marquès (en)
Josep Moll Marquès (d)
Joan Moll Marquès (d)
Francesc Moll i Marquès (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
A travaillé pour
Membre de
Section de philologie de l'Institut d'études catalanes (d) ()
Académie royale des belles-lettres de BarceloneVoir et modifier les données sur Wikidata
Distinctions
Œuvres principales
signature de Francesc de Borja Moll
Signature

Francesc de Borja Moll i Casasnovas (né à Ciutadella (Minorque) le et mort à Palma de Majorque le ) est un linguiste et philologue espagnol de langue catalane. Auteur de nombreuses œuvres sur le catalan et les variantes parlées des îles Baléares.

BiographieModifier

Il prépare en coordination avec Antoni Maria Alcover le Dictionnaire catalan-valencien-baléare, œuvre lexicographique considérable qui vise à rassembler de façon exhaustive le lexique des dialectes du catalan.

Dans les années 1930 il participe à l'élaboration de l'Atlas linguistique de la péninsule Ibérique (ALPI).

En 1971 il reçoit le Prix d'honneur des lettres catalanes, et en 1983 la Médaille d'or de la Généralité de Catalogne.

En 2007, est inauguré un espace multifonctionnel portant son nom à Mahón[1]

ŒuvresModifier

  • Supplément catalan au Romanisches etymologisches wörterbuch (1931)
  • Cançons populars mallorquines (1934)
  • Rudiments de gramàtica normativa (1952)
  • Els llinatges catalans (1959, (ISBN 84-273-0425-0))
  • Un home de combat: Mossèn Alcover (1962)
  • Epistolari del Bisbe Carsalade a Mossèn Alcover (1965, (ISBN 8-427-34042-7))
  • Cinc temes menorquins (1979)
  • Els meus primers trenta anys 1903-1934 (1970, (ISBN 8-427-30201-0))
  • Polèmica d'en Pep Gonella (1972).
  • L'home per la paraula (1974, (ISBN 8-427-30371-8))
  • Els altres quaranta anys 1935-1974 (1975, (ISBN 8-427-30408-0))
  • Diccionari Català-Castellà (1977)
  • Diccionari Castellà-Català (1978)
  • El parlar de Mallorca (1980, (ISBN 8-427-30633-4))
  • Textos i estudis medievals (1982, (ISBN 8-472-02517-9))
  • Aspectes marginals d'un home de combat (Mossèn Alcover) (1983)
  • "Autobiografía intelectual", Anthropos 44, 1984, p. 7.
  • "L'aventura editorial d'un filòleg", Anthropos44, 1984, p. 17.
  • Curso breve de español para extranjeros: elemental (1991, (ISBN 8-427-30030-1) )
  • Curso breve de español para extranjeros: superior (1991, (ISBN 8-427-30349-1))
  • Promptuari d'ortografia (1999, (ISBN 84-273-0032-8))
  • Epistolari Joan Coromines-Francesc de Borja Moll (2000)
  • Diccionari escolar Català-Castellà, Castellà-Català (2001, (ISBN 8-427-30836-1))
  • Exercicis de gramàtica ( (ISBN 8-427-30180-4))
  • Gramàtica catalana ( (ISBN 8-427-30044-1))
  • Llengua de les Balears 1 ( (ISBN 8-427-30002-6))
  • Llengua de les Balears 2 ( (ISBN 8-427-30004-2))

Voir aussiModifier

Liens externesModifier

Notes et référencesModifier

  1. Maó estrena espacio multifuncional, Diario Menorca, 10 février 2007