Deutsch: Oben, Klinge des Schweren Breitsax aus dem Grab 590, des frühmittelalterlichen Gräberfeldes von Weingarten (Württemberg). Frühes 7. Jahrhundert. Unten: Rekonstruktionsvorschlag.
Original: Klingenlänge 370 mm, Masse 575 g.
Rekonstruktion: Gesamtlänge 660 mm, Klingenlänge 370 mm, Klingenrücken 5 mm, Masse 850 g.
English: Top: Blade of a heavy broadseax of burial No. 590 of the Merovingian graveyard of Weingarten (Württemberg), Germany. Early 7th century. Below, a hypothetic reconstruction.
Original: Blade lenght 370 mm, weight 575 gr.
Reconstruction: Total length 660 mm, blade lenght 370 mm, blade neck 5 mm, weight 850 gr.
Русский: Клинок сакса начала VII-го века найденый в Вайнгартене (Вюртемберг, Германия) и его современная реплика
Date
Source
Photographed at Alamannenmuseum Weingarten (Replica owned by User:Bullenwächter)
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License. Sujet aux avertissements.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
This file was made by Andreas Franzkowiak alias User Bullenwächter. If you use one of my files, an email (account needed) or a message or direct to: my email account would be greatly appreciated. In print media please add my name, which you get by mailing me. A specimen copy would be welcome. Other licensing terms can get discussed, too.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description=Klinge eines Schweren Breitsaxes aus dem frühen 7. Jahrhundert aus Weingarten (Württemberg) mit Rekonstruktionsvorschlag / Blaed of a heavy broadseax of the early 7th century of Weingarten (Württemberg), Germany |Source=Photo