Fichier:Royal Coat of Arms of Hawaii.svg

Fichier d’origine ‎(Fichier SVG, nominalement de 787 × 652 pixels, taille : 519 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description


	Ceci est une image remarquable sur Wikimedia Commons (Images remarquables) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images. Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

Description

English: The Royal Coat of Arms of the Kingdom of Hawaii adopted in 1845 during the reigns of King Kamehameha III. In 1842 Timothy Haalilio, Private Secretary to the King, and Royal Advisor the Rev. William Richards commissioned the College of Arms in London to prepare a design. The design was modified slightly during the reign of King Kalākaua. The quartered shield has 1st and 4th quarters; the red, white and blue stripes representing the eight inhabited Hawaiian islands. The 2nd and 3rd quarters has two emblems of taboo (pulo'ulo'u) on yellow. The inescutcheon has crossed spears and the triangular flag on green. The shield in surmounted by the Crown of Hawaii. The dexter supporter represents Kamanawa holding a spear, the sinister Kameʻeiamoku holding a feather standard (kahili), twin brothers who were both high chiefs and the Counselors of State to King Kamehameha I. The motto reads: "Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono" or "The life of the land is perpetuated in righteousness".

Français : Armes du royaume d'Hawaï, adoptées en 1845 durant le règne du roi Kamehameha III. la devise se traduit ainsi : « La vie de la terre est perpétuée par la droiture ».

Date

20 février 2012

Source

Travail personnel

Auteur

Sodacan

Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

Cette image représente un drapeau, un blason, un sceau ou un autre insigne officiel. L’utilisation de ces symboles est réglementée dans plusieurs pays. Ces restrictions sont indépendantes du statut du copyright.
Note : ceci n’est pas un bandeau de copyright. Une licence valide est nécessaire en plus de ce bandeau.

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :

Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).

Vous êtes libre :

de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre

Sous les conditions suivantes :

paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.

Autres versions

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	30 juin 2012 à 05:17	787 × 652 (519 kio)	Sodacan	minor fix
	20 février 2012 à 18:58	787 × 652 (512 kio)	Sodacan	new colours
	20 février 2012 à 18:26	787 × 652 (514 kio)	Sodacan	motto colour
	20 février 2012 à 18:20	787 × 652 (514 kio)	Sodacan	simplify mantle
	20 février 2012 à 17:52	787 × 652 (527 kio)	Sodacan