Français : Panneau Histoire de Paris: Depuis 1882, la municipalité de Paris se préoccupait de remplacer l’ancienne mairie de Montmartre, élevée place des Abbesses en 1836. Le préfet de la Seine, Eugène Poubelle, fit acheter en 1885 un terrain situé sur la place Sainte-Euphrasie, rebaptisée Jules Joffrin en 1895 ; le temps pressait, il n’y eut donc pas de concours, et la commande fut confiée à Marcelin-Emmanuel Varcollier (1829-1895). Cet ancien élève et collaborateur de Baltard était déjà depuis 1883 architecte officiel de la ville. Il sut séduire le jury par l’originalité de son projet, déposé en 1888 : autour d’un grand hall central couvert d’une verrière, les services municipaux sont répartis sur un plan en trapèze ; à l’étage, une bibliothèque, une salle des fêtes et deux salles des mariages. Une façade éclectique associe des pilastres de style Renaissance à des frontons Louis XV : elle est précédée d’un porche à cinq arcades, orné de deux statues de Gustave Crauk, la Liberté et la Fraternité. Le décor intérieur de la salle des fêtes, boiseries sculptées et dorées et plafond peint étoilé, est l’œuvre de l’architecte Claës. L’inauguration eut lieu le 17 juillet 1892.