Français : « Haut-relief en marbre blanc sculpté par Antonin Mercié [...] La silhouette féminine, au visage délicieusement pur et extatique, aux mains jointes en un geste de prière, - qui surgit du marbre, paraît s'élancer vers je ne sais quelle attirante vision, - assez semblable, de cette façon, à Marguerite montant au ciel. A ses pieds, une lyre quelque peu cachée sous une jonchée de roses ; au mileu de toutes ces fleurs, un oiseau, rossignol symbolique, expression suprême du talent qui valut tant de gloire à la morte. Sur la pierre tombale, l'inscription : "Marie-Caroline Carvalho" ; le nom est répété plus bas, entre deux papillons en relief. » (Beaudu).