DescriptionKaunas Hebrew Realgymnasium faculty c. late 1920s.png
English: The Kaunas Hebrew Realgymnasium faculty, apparently c. the late 1920s.
עברית: סגל הגימנסיה הריאלית העברית בקובנה, כנראה בסביבות שנות ה-20 המאוחרות. יושב על הרצפה משמאל (ידיו משולבות): ד"ר אברהם קיסין. יושבים (משמאל): פרידה שפירא, אפרים-נחום פרוכובניק, ד"ר אטל פרומקין (רופאת הגימנסיה); משמאל לאדם עם המקטורן הבהיר יושב המנהל (מנהל המדור לבנים) ד"ר צמח פלדשטיין, ולימינו מנהל המדור לבנות ד"ר יהושע פרידמן. עומדים (משמאל): יעקב דומבליאנסקי, אליעזר הלפר (גלפר), מנהל המשק (מזכירוּת); לימין האדם שמימינו עומדת מינה קרנו, ולימינה נתן גרינבלאט-גורן; אחרון, מימין: יוסף ליוושין. עומדים מאחור: השלישי משמאל (מאחורי מינה קרנו) הוא שאול בלכרוביץ, ולימינו כנראה משה גולדמן, קפלושניק ואפרים גרינברג.
Date
vers 1928
date QS:P,+1928-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Source
עברית: דב ליפץ, נתן גורן [ואחרים] (עורכים), יהדות ליטא, כרך ב (תל אביב: עם הספר, תשל"ב), עמוד התמונות השלישי שאחרי עמ' 144 (תמונה 861).
English: Dov Lipetz, Nathan Goren [et al.] (eds.), Yahaduth Lita (Lithuanian Jewry), vol. II (Tel-Aviv: Am HaSefer, 1972), the third page of the photo collection placed after page 144 (image 861 here).
Une autorisation pour utiliser ce fichier via la (les) licence(s) ci-dessous a été vérifiée et archivée dans le système VRT ; elle est disponible sous le numéro de ticket #2013030610005061 pour les agents disposant d'un accès sur VRTS. Si vous souhaitez réutiliser ce travail, il n'est pas nécessaire de détenir davantage de permissions que celles données par la licence indiquée sur cette page. Voir aussi cette page pour la réutilisation du contenu hors de Wikimedia. Pour vérifier cette autorisation, n'hésitez pas à contacter un membre de l'équipe VRT.
Attribution: Archive of the Association of Lithuanian Jews in Israel / ארכיון איגוד יוצאי ליטא בישראל
Vous êtes libre :
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
{{Information |Description ={{en|1=The Kaunas Hebrew Realgymnasium faculty, apparently c. the late 1920s.}} {{he|1=סגל הגימנסיה הריאלית העברית בקובנה, כנראה בסביבות שנות ה-20 המאוחרות.}} |Source...