Fichier:Jews from Sępólno arrested by German occupants.jpeg
Pas de plus haute résolution disponible.
Jews_from_Sępólno_arrested_by_German_occupants.jpeg (727 × 539 pixels, taille du fichier : 341 kio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
| Description |
English: Jews from Sępólno Krajeńskie gathered by German occupants (members of Volksdeutscher Selbstschutz) at city’s market place (autumn 1939). Inscription in German language, placed on banner, means: “we are going to Palestine”. In fact all Jews from Sępólno were murdered in Radzim interment camp.
Polski: Żydzi z Sępólna Krajeńskiego zgromadzeni przez niemiecki Selbstschutz na rynku tego miasta. Napis na transparencie głosi: „jedziemy do Palestyny”. W rzeczywistości wszyscy Żydzi z Sępólna zostali zamordowani w pobliskim obozie dla internowanych w Radzimiu. Opis oryginalny fotografii (www.zydzipolscy.pl): „Po obejrzeniu w TV Waszego apelu dotyczącego pamiątek po Żydach, przesyłam Wam kserokopię zdjęcia wykonanego przez Niemca na Rynku w Sępólnie Krajeńskim w 1939 roku. Zdjęcie wykonano na chwilę przed wywózką do obozu, a ludziom powiedziano, że jadą do Palestyny, stąd ta tablica widoczna na zdjęciu. Kopię z oryginału zrobiła Polka pracująca u Niemca wykonującego zdjęcie. Na zdjęciu są następujące osoby: w białej chuście p. Jeruchim, wartownik z bronią p. Kilmann, mężczyzna trzymający tablicę p. Kroll. Tyle wiem z opowiadań mojego ojca, którego brat również zginął w Oświęcimiu. Elżbieta Wachholc, Sępólno Krajeńskie.” Wystawa „I ciągle widzę ich twarze” miała swoją premierę w warszawskiej Zachęcie 18 kwietnia 1996 roku. Apel był w 1994 r. |
|||
| Date | October or November 1939 | |||
| Source | Włodzimierz Jastrzębski: Terror i zbrodnia. Eksterminacja ludności polskiej i żydowskiej w rejencji bydgoskiej w latach 1939-1945. Warszawa: Interpress, 1974 | |||
| Auteur | Auteur inconnu | |||
| Autorisation (Réutilisation de ce fichier) |
|
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 29 septembre 2020 à 23:35 | | 727 × 539 (341 kio) | Tom5551 | HQ |
| 10 janvier 2014 à 23:49 |  | 501 × 316 (64 kio) | Dreamcatcher25 | {{Information |Description ={{en|1=Jews from Sępólno Krajeńskie gathered by German occupants (members of Volksdeutscher Selbstschutz) at city’s market place (autumn 1939). Inscription in German language, placed on ba... |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur pl.wikipedia.org
