Wikipédia

Fichier:Francesco Bernardi detto il Senesino (Fitzwilliam Object no. P.10512-R).jpg

Fichier d’origine ‎(551 × 760 pixels, taille du fichier : 45 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Description
Deutsch: Portrait des Kastratensängers Francesco Bernardi, besser bekannt als Senesino

gleichzeitig eine Parodie auf die Kastraten. Das Gedicht unter dem Bild besagt:


Die wohlbekannte Stadt Sienna hat ihn auf die Welt gebracht und ihm seinen Namen gegeben,
der wohlgesonnene Himmel (oder himmlisches Glück) seine Stimme und die Harmonie seinen Ruhm
Während die Großen und Reichen ihm ihren Tribut zollen,
mögen sich die Tauben fragen, worin denn sein Verdienst liegt (was denn so besonders an ihm ist).


Renown'd Siena gave him birth and name
Kind Heaven his Voice and Harmony his Fame
While here the Great and Fair their Tribute bring
The Deaf may wonder where his Merits spring
But all think Fortune just that have him sing

Stich von Elisha Kirkall (ca. 1682-1742) nach einer Vorlage von Joseph Goupy (1689-1769)

Fitzwilliam Museum Cambridge, Inv.-Nr. P.10512-R
English: Portrait of the contralto castrato Francesco Bernardi, better known under his stage name Senesino

at the same time a parody of the castrati and their singing - and the wealth they earned with it. The lines beneath the portrait - in their English translation - read::


Renown'd Siena gave him birth and name
Kind Heaven his Voice and Harmony his Fame
While here the Great and Fair their Tribute bring
The Deaf may wonder where his Merits spring
But all think Fortune just that have him sing

Engraving by Elisha Kirkall (ca. 1682-1742) after an artwork by Joseph Goupy (1689-1769)

preserved at Fitzwilliam Museum Cambridge, Object-Number: P.10512-R
Date vers 1730
date QS:P,+1730-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Source http://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/157703
Auteur Elisha Kirkall (c.1682-1742) after Joseph Goupy (1689-1769)

Conditions d’utilisation

Creative Commons CC-Zero Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons CC0 Don universel au domaine public.
La personne qui a associé une œuvre avec cet acte l’a placée dans le domaine public en renonçant mondialement à tous ses droits sur cette œuvre en vertu des lois relatives au droit d’auteur, ainsi qu’à tous les droits juridiques connexes et voisins qu’elle possédait sur l’œuvre, sans autre limite que celles imposées par la loi. Vous pouvez copier, modifier, distribuer et utiliser cette œuvre, y compris à des fins commerciales, sans qu’il soit nécessaire d’en demander la permission.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel13 novembre 2015 à 03:35Vignette pour la version du 13 novembre 2015 à 03:35551 × 760 (45 kio)HaendelfanUser created page with UploadWizard

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Francesco_Bernardi_detto_il_Senesino_(Fitzwilliam_Object_no._P.10512-R).jpg ».