Memorial to Paracelsus in Paracelsus-Park, in Einsiedeln (Switzerland), erected in 1941 on the occasion of the 400th anniversary of Paracelsus' death, on the initiative of art historian Linus Birchler, first president of the Swiss Paracelsus Society. The sculpture shows an "Einsiedeln woman with two healthy children" (Einsiedler Frau mit zwei gesunden Kindern) as a symbol of "motherly health".
Inscription:
front:
Zum Gedächtnis an den Arzt, Naturforscher und Philosophen Theophrastus Paracelsus
Erneuerer der Medizin, Vater der Chemotherapie, Förderer der Biologie und der Wundarznei, Retter der Geistesumnachteten, Künder des arztlichen Ethos, eigenwilliger Denker und demütiger Christ, Freund der Armen. Ende 1493 neben der Teufelsbrücke am Etzel geboren, ist er nach einem faustischen Leben am 24. September 1541 zu Salzburg verstorben seiner Einsidler Heimat eingedenk.
left:
Alterius non sit qui suus esse potest.
Ein jeder bleib wie ein Fels in seinem Wesen.
Das Kind bedarf keines Gestirns und keines Planeten, seine Mutter ist sein Planet und sein Stern.
Selig und mer denn selig ist der Man, dem Got die Gnad gibt der Armut.
Die rechte Tür der Arznei ist das Licht der Natur.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.