Wikipédia

Fichier:Duomo di monza, targa 1390.JPG

Fichier d’origine ‎(2 048 × 1 536 pixels, taille du fichier : 546 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

HIC IACET ILLE MAGN(US) EDIFICATOR DEVOT(US)

M(A)G(ISTE)R M(A)THE(US) DE CAMPIOLIONO Q(UI) HIUS SACRO

STANTE ECCL(ESI)E FATIEM EDIFICAVIT EVAN

GELICATORIUM AC BABTISTERIUM Q(UI) OBIIT

ANNO D(OM)INI MCCCLXXXXVI DIE XXIIII

MENSIS MAII

Italiano: (Qui giace quel grande costruttore, Matteo da Campione, devoto maestro, che edificò la facciata di questa sacrosanta chiesa, l'evangelicatorio [pulpito] e il battistero che morì il 24 maggio 1396).

Fonte. Wikipedia Matteo da Campione

Italiano: Duomo di monza, targa 1396. Lapide sepolcrale di Matteo da Campione, autore della facciata del Duomo di Monza, murata all'esterno dell'abside sud della cappella del Rosario dove si presume che si trovi tuttora la sua sepoltura. L'epigrafe lo indica esplicitamente come l'autore della facciata, dell'evangelicatorio (pulpito) e del battistero oggi scomparso ma di cui alcuni frammenti sparsi sembra siano murati all'esterno del coro e altri conservati nel chiostro.
Français : Cathédrale de Monza, 1396. Pierre tombale de Matteo da Campione, auteur de la façade de la cathédrale de Monza, murée à l'extérieur de l'abside au sud de la chapelle du Rosaire où l'on pense que se trouve sa sépulture. L'épigraphe le désigne explicitement comme l'auteur de la façade, de l'évangelicatorio (chaire) et du baptistère qui a disparu mais dont certains fragments éparpillés semblent être murés à l'extérieur du choeur et d'autres conservés dans le cloître.
Date
Source Photographie personnelle
Auteur sailko
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
I, Sailko, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, la publie sous les licences suivantes :
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique 		Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
Attribution: I, Sailko
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.
w:fr:Creative Commons
paternité
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 2.5 Générique.
Attribution: I, Sailko
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Annotations
InfoField
Cette image est annotée : Voir les annotations sur Wikimedia Commons

Légendes

Cathédrale de Monza, 1390. Pierre tombale de Matteo da Campione, auteur de la façade de la cathédrale de Monza.

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

durée d'exposition

0.01754385964912280701 seconde

distance focale

26,3 millimètre

type MIME

image/jpeg

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel16 avril 2009 à 23:16Vignette pour la version du 16 avril 2009 à 23:162 048 × 1 536 (546 kio)Sailko{{Information |Description= see filename |Source=my camera |Date=see metadata |Author=sailko |Permission={{self|GFDL|cc-by-2.5|author=I, Sailko}} |other_versions=see category }} Category:Duomo (Monza) <!--{{ImageUploa

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Duomo_di_monza,_targa_1390.JPG ».