Nederlands: Een bas-reliëf uit de Musei Capitolini, dat een archigallus voorstelt; hij heeft helemaal geen baard en draag, net als een vrouw, oorbellen en een jurk, waarvan de mouwen tot juist aan de pols afhingen; in werkelijkehid zouden ze purper zijn geweest. Zijn hoofd is bedekt met een sluier en bekranst met een kroon versierd met drie medaillons, waarin men waarschijnlijk de Magna Mater tussen twee Attis-figuren moet zien; aan beide kanten bengelen taeniae (bandjes). Op zijn borst prosthêdthídion (borsthanger), in de vorme van een aedicula, versierd met een andere Attis-figuur, die, een vinger op zijn mond, stilte vraagt aan de geïnitieerden. Een ketting hangt rond de nek; waarin men zonder twijfel de occabus zien, die samen met de kroon het teken van zijn waardigheids als archigallus was. In de rechterhand houdt hij een kop van een klaproos en drie looftwijgjes vast; in zijn linkerhand heeft hij een mand gevuld met fruit, waaronder de dennenappel, die dierbaar is voor Cybele. Hogerop ziet men de met beentjes versierd, waarmee de galli zichzelf gesselden, en tot slot, ziet men gewone attributen van de cultus rond de nis van de archigallus: de cymbalen, het tympanon, de fluiten en de mystische cista.