Description1970 - Socialisme ou Barbarie Tiré à part pirate du numéro 4.jpg
Français : Ceci est une numérisation de la couverture d'une édition pirate de deux articles originellement publiés dans la revue Socialisme ou Barbarie (n°4, octobre-novembre 1949) : Peregrinus « Les Kolkhoz pendant la guerre » et P[ierre]. Chaulieu (pseudonyme de Cornelius Castoriadis) « L'exploitation des paysans sous le capitalisme bureaucratique ».
Les autres articles figurant au sommaire de la couverture ne sont pas reproduits. Le nom de l'éditeur et la date de publication sont inconnus. (Le fascicule fut vraisemblablement imprimé autour des années 1970).
Plus matériellement : Format 210 x 150 mm, 40 pages (pagination : 3 à 44, folio comportant les pages 41/42 manquant).
English: This is a scan of the cover of an illegal printing of two articles from the french review published by Socialisme ou Barbarie (n°4, october-november 1949). The first one written by Peregrinus : "Les Kolkhoz pendant la guerre" ; the second one written by P[ierre]. Chaulieu (pseudonym of Cornelius Castoriadis) : "L'exploitation des paysans sous le capitalisme bureaucratique".
The other articles appearing in the contents of the cover are not included. This was probably printed in the 1970's (name and place of the editor/printer : unknown).
More materially : Format 210 x 150 mm, 40 pages (pagination : 3 to 44, folio with pages 41/42 missing).
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.