Feu d'artifice (film)
Pour les articles homonymes, voir Feuerwerk et Feu d'artifice (homonymie).
Feu d’artifice (en allemand Feuerwerk) est un film musical allemand de Kurt Hoffmann d’après Das Feuerwerk, comédie musicale d’Erik Charell et Jürg Amstein. Les premières présentations eurent lieu le à Düsseldorf (Apollo) et le à Berlin et Francfort.
Synopsis modifier
En 1910, un cirque itinérant s’arrête dans une petite ville. Le directeur a pour pseudonyme Sacha Obolski. C’est le frère, disparu vingt ans auparavant, d’un fabricant de nains de jardin, Albert Oberholzer, habitant la ville. De son vrai nom Alexander Oberholzer, il est revenu pour fêter l’anniversaire de son frère. Les petits-bourgeois déconcertés font la connaissance de sa ravissante épouse Iduna, qui chante une chanson en hommage à son père, un clown célèbre. Elle fait tourner la tête aux beaux-frères qui sont d’honnêtes maris, ce qui ne manque pas de créer des conflits.
Anna, la fille aînée, est fascinée par le cirque et par son directeur. Même si elle est amoureuse de Robert, le jardinier, elle s’enfuit de la maison pour suivre le cirque. Iduna, soupçonneuse, remarque le rapprochement entre Anna et son mari. Elle ne sait plus quoi penser et se voit déjà, elle, l’écuyère téméraire, entraînée, comme dans un cauchemar, dans de dangereuses situations.
Finalement, tout est bien qui finit bien et le cirque donne une ultime et brillante représentation. Le cirque s’en va et, tout à la fin, la famille perd un de ses membres, l’oncle Gustave, qui a décidé de rejoindre le cirque.
Fiche technique modifier
- Titre : Feu d’artifice
- Titre original : Feuerwerk
- Réalisation : Kurt Hoffmann
- Scénario : Herbert Witt, Felix Lützkendorf, Günter Neumann d’après la comédie d’Erik Charell et Jürg Amstein
- Production : Neue deutsche Filmgesellschaft (Harald Braun)
- Musique : Paul Burkhard, Franz Grothe, chansons de Jürg Amstein et Robert Gilbert
- Photographie : Günther Anders
- Montage : Claus von Boro
- Décors : Werner Schlichting
- Date de sortie : 1954
- Genre : Film musical
- Durée : 98 minutes
- Version française : Les Nouvelles Productions Cinématographiques, sous la direction de Paul Clement
Distribution modifier
- Lilli Palmer (V.F : Jacqueline Porel) : Iduna
- Karl Schönböck (V.F : Roger Treville) : Alexandre Oberholzer
- Romy Schneider (V.F : Linette Lemercier) : Anna Oberholzer
- Claus Biederstaedt (V.F : Michel Roux) : Robert
- Werner Hinz (V.F : Richard Francoeur) : Albert Oberholzer
- Rudolf Vogel : Onkel Gustav
- Margarete Haagen (V.F : Mag-Avril) : Kathi
- Ernst Waldow : Oncle Wilhelm
- Liesl Karlstadt : Tante Berta
- Käthe Haack : Karoline Oberholzer
- Lina Carstens (V.F : Cecile Dylma) : Tante Pauline
- Michl Lang : OncleFritz
- Tatjana Sais : Madame Sperling
- Willy Reichert : le chef de gare
- Hans Clarin : un membre du cirque
- Michael Cramer : son collègue
- Christiane Maybach : Jasmine
- avec le Grand Cirque Gebrüder Belli
Autour du film modifier
La comédie musicale Feu d’artifice d'Eric Charell et Jürg Amstein est créée en 1950 à Munich et remporte un grand succès grâce, entre autres, à la chanson Oh ! Mon papa. Charell choisit, dans le rôle d’Iduna, Lilli Palmer pour son retour en Allemagne et lui confie le rôle-titre, en tant que coproducteur, dans l’adaptation cinématographique.
Le film lui-même est haut en couleur et possède un rythme inhabituel pour les productions allemandes de l’époque. Lilli Palmer a été propulsée au rang de star par Feu d’artifice. Les prestations de chant et de danse de Romy Schneider, alors peu connue, sont, elles aussi, remarquables. Peter Rühmann, le fils de Heinz Rühmann, le petit lanceur de pétards, a fait sa seule et unique apparition à l’écran dans le rôle du petit frère.
Récompense modifier
Prix du Festival du film de Punta del Este, Uruguay (14 – ).
Critiques modifier
- « Un cirque itinérant apporte émoi et bouleversement dans la vie compassée des habitants d’une petite ville en 1900. Après le succès d’Erik Charell sur les planches avec la musique entraînante et sensible de Paul Burkhard, c’est un distrayant et délicieux film de divertissement qui est produit. Pour la jeune Romy schneider et Lilli Palmer, l’exilée, c’est le début d’une carrière cinématographique en Allemagne... » (Filmdienst)[1].
- « Avec Feu d’artifice, actuellement en tête de sa production, la West-Deutschlands Filmproduktion a réalisé une des meilleures comédies musicales de l’après-guerre » (Variety)[2].
Notes et références modifier
- Ein Wanderzirkus bringt Aufregung und Abwechslung in das Spießbürgerleben bigotter Kleinstädter um 1900. Nach einem musikalischen Bühnenstück von Erik Charell, mit den zündenden und gefühlvollen Melodien Paul Burkhards, entstand ein liebenswürdig heiterer Unterhaltungsfilm ; für die junge Romy Schneider und die Emigrantin Lilli Palmer der Start in eine deutsche Filmkarriere (Filmdienst) www.kabeleins.de.
- Mit Feuerwerk ist West-Deutschlands Filmproduktion auf ihrem gegenwärtigen Best-Stand und hat hiermit eine der besten deutschen musikalischen Komödien der Nachkriegszeit geschaffen (Variety). Manfred Hobsch : Liebe, Tanz und 1000 Schlagerfilme, Berlin 1998, (ISBN 3896021664), p. 120.
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Feuerwerk (Film) » (voir la liste des auteurs).
Liens externes modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
