El Negro Zumbón
El Negro Zumbón (aussi connu comme Anna) est une chanson baião écrite par Armando Trovajoli[1],[2] en 1951, pour le film Anna, réalisé par Alberto Lattuada avec Silvana Mangano[3].
Dans le film, la chanson est chantée dans un club de nuit par Silvana Mangano, en play-back ; les paroles sont réellement chantées par Flo Sandon's.
Après la diffusion du film Anna aux États-Unis en 1953, le rythme brésilien d'El Negro Zumbón a influencé la musique pop américaine[4]. Ce morceau a également été enregistré par de nombreux artistes latino-américains[4].
Enregistrements notables modifier
- Amália Rodrigues (1953)
- Caterina Valente avec Silvio Francesco (1956)
- Abbe Lane avec Tito Puente (1957)
- Connie Francis (1961)
- Chet Atkins (1967)
- Pink Martini (2004) - chant par China Forbes, Timothy Nishimoto, et Dan Faehnle[5]
La postérité modifier
Un passage du début de cette chanson est visible dans le film Cinéma Paradiso (1988).
Dans Journal intime (1993), Nanni Moretti danse sur un clip de cette chanson diffusé à la télévision.
Un extrait de la chanson est interprété par le groupe The Avalanches , à la fin de leur morceau Frontier Psychiatrist de leur album Since I Left You (2000).
Notes modifier
- IMDb ainsi que Pink Martini liner attribuent cette chanson à Romain Vatro, l'un des multiples pseudonymes d'Armando Trovajoli, pour la musique, et à Francesco Giordano pour les paroles[6].
Références modifier
- Gino Moliterno, « Historical Dictionary of Italian Cinema », United States, Scarecrow Press, (ISBN 9780810860735, consulté le )
- John Francis Lane, « Armando Trovajoli Obituary », The Guardian, (consulté le )
- « Anna (1951) Full Cast & Crew », sur IMBd (consulté le )
- « Listen Again: A Momentary History of Pop Music », Duke University Press Books, (ISBN 9780822340416, consulté le )
- « Hang on Little Tomato », sur pinkmartini.com (consulté le )
- « Anna (1951) Soundtracks » (consulté le )
Liens externes modifier
- « Silvana Mangano (el negro zumbon) », sur YouTube (consulté le )