Wikipédia

La Bande à Picsou (série télévisée d'animation, 2017)

Animation, reboot 2017 de La Bande à Picsou 1987
(Redirigé depuis DuckTales)
Page d’aide sur l’homonymie

Pour la série d'animation de 1987, voir La Bande à Picsou (série télévisée d'animation, 1987).

La Bande à Picsou
Description de l'image La Bande à Picsou (2017) logo.png.
Type de série Animation jeunesse
Titre original DuckTales
Genre Comédie
Aventure
Création Matt Youngberg
Francisco Angones
Musique Dominic Lewis
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Disney XD
Disney Channel
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 69
Durée 22 minutes
Diff. originale –
Site web http://disneyxd.disney.com/ducktales

La Bande à Picsou (1987)

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

La Bande à Picsou (DuckTales) est une série télévisée d'animation américaine développée par Matt Youngberg et Francisco Angones pour Disney XD. Le pilote, épisode double spécial de 44 minutes, a été mis en ligne le puis la diffusion se poursuit depuis le sur Disney XD[1]. À partir de 2020, la série est disponible sur le catalogue de Disney+.

Produite par Disney Television Animation, la série est un reboot de la série d'animation du même nom de 1987, avec un ton humoristique voire auto-parodique très affirmé. Elle est dès ses débuts acclamée par la critique, qui loue le mélange d'irrévérence et de fidélité à l'esprit de la série originale.

En France, la série a été diffusée du au sur Disney XD[2] mais le premier épisode est diffusé depuis le sur Disney Channel. Elle est aussi diffusée à partir du sur France 3[3]. Au Québec, la série est diffusée depuis le dans XD Zone sur La Chaîne Disney.

La série s'est conclue avec le final de sa troisième saison le aux États-Unis, avec un épisode spécial de 90 minutes[4].

Synopsis modifier

Après s'être ignorés pendant 10 ans, Balthazar Picsou se réconcilie avec son neveu Donald Duck qui lui demande de surveiller ses trois neveux Riri, Fifi et Loulou. L'arrivée des trois jeunes canards réveille l'esprit d'aventures du multi-milliardaire qui décide de reprendre ses quêtes de trésors perdus. Pendant ce temps, les trois garçons vont découvrir, avec l'aide de Zaza, la petite-fille de la gouvernante de Picsou, les raisons de la longue dispute entre celui-ci et Donald.

Distribution modifier

Note : les mentions "Principal", "Récurrent" et "Invité" font référence à l'intervention des interprètes et non des personnages. Ce tableau ne prend pas en compte les apparitions "non parlante" des personnages.

Personnage Traduction française Interprète en version originale Interprète en version française[5],[6] Saison 1 Saison 2 Saison 3
Scrooge McDuck Balthazar Picsou David Tennant Jean-Claude Donda Principal
Huey Duck Riri Danny Pudi Emmanuel Garijo Principal
Dewey Duck Fifi Ben Schwartz Alexis Tomassian Principal
Louie Duck Loulou Bobby Moynihan Donald Reignoux Principal
Webby Vanderquack Zaza Kate Micucci Camille Donda Principale
Launchpad McQuack Flagada Jones Beck Bennett Jean-Claude Donda Principal
Mrs. Beakley Mamie Baba Toks Olagundoye Magali Rosenzweig Principale
Donald Duck Tony Anselmo
Don Cheadle (voix modifiée, S1E23 et S3E2) 		Sylvain Caruso
Pierre Tessier (voix modifiée S3E2) 		Principal
Della Duck Paget Brewster Delphine Braillon Invitée Récurrente Principale
Flintheart Glomgold Archibald Gripsou Keith Ferguson Marc Perez Récurrent
Lena Kimiko Glenn Kelly Marot Récurrente
Gyro Gearloose Géo Trouvetou Jim Rash Vincent Ropion Récurrent
Fenton Crackshell-Cabrera / GizmoDuck Gérard Mentor / Robotik Lin-Manuel Miranda William Coryn Récurrent
Mark Beaks Josh Brener Fabrice Trojani Récurrent
The Beagle Boys Les Rapetou Eric Bauza Jérôme Pauwels (La Science)
Michel Vigné (La Gonflette) 		Récurrents Invités
Ma Beagle Ma Rapetou Margo Martindale Élisabeth Wiener Récurrente Invitée
Roxanne Featherly Kari Wahlgren Déborah Perret Récurrente
Magica De Spell Miss Tick Catherine Tate Isabelle Desplantes Récurrente Invitée
Duckworth Arsène David Kaye Bernard Lanneau Invité Récurrent Invité
Johnny et Randy Keith Ferguson Michel Vigné Invités Récurrents Invités
Bradford Buzzard Marc Evan Jackson Michel Dodane Invité Récurrent
Miss Quackfaster Miss Frappe Susanne Blakeslee Nathalie Homs Invitée Récurrente
Black Heron Le Héron Noir April Winchell Juliette Degenne Invitée Récurrente
Violet Sabrewing Violette Campyloptère Libe Barer Olivia Luccioni Récurrente
Zan Owlson Lily Bouillotte Natasha Rothwell Marie-Laure Dougnac Récurrente Invitée
Lieutenant Penumbra Lieutenant Pénombre Julie Bowen Nathalie Homs Récurrente Invitée
Lunaris Lance Reddick Bernard Lanneau Récurrent
Goldie O'Gilt Allison Janney Brigitte Virtudes Invitée
Gladstone Gander Gontran Bonheur Paul F. Tompkins Jérémy Prévost Invité
Ludwig Von Drake Corey Burton Jean-Claude Donda Invité
Doofus Drake Castor Major John Gemberling Fabrice Fara Invité
Zeus Michael Chiklis Michel Vigné Invité
Storkules Hercule Chris Diamantopoulos Martial Le Minoux Invité
Selene Sélène Nia Vardalos Fily Keita Invitée
Lieutenant María Cabrera Selenis Leyva Marjorie Frantz Invitée
Don Karnage Jaime Camil Emmanuel Curtil Invité
Jim Starling, l'ancien Darkwing Duck / Negaduck Jim Starling, l'ancien Myster Mask / Sinister Mask Jim Cummings Jérôme Pauwels Invité
Fergus McDuck Fergus McPicsou Graham McTavish Christian Desmet Invité Invité
Downy McDuck Édith O'Drake Ashley Jensen Évelyne Grandjean Invitée Invitée
Gabby McStabberson Jennifer Hale Delphine Braillon Invitée Invitée
Falcon Graves Robin Atkin Downes Adrien Antoine Invité Invité
José Carioca Bernardo de Paula Guillaume Beaujolais Invité
Panchito Pistoles Arturo del Puerto Bernard Gabay Invité
Drake Mallard, le nouveau Darkwing Duck Albert Colvert, le nouveau Myster Mask Chris Diamantopoulos Sébastien Desjours Invité
Gandra Dee Jameela Jamil Barbara Beretta Invitée
John D. Rockerduck Crésus Flairsou John Hodgman Matthieu Albertini Invité
B.O.Y.D. Nicolas Cantu (S2)
Noah Baird (S3) 		Magali Rosenzweig (S2E18 et S3E6)
Fabrice Trojani (S3E22) 		Invité
Fethry Duck Popop Duck Tom Kenny Pierre Tessier Invité
Briar Rose Tara Strong Fily Keita Invitée
Bramble Ronce Andrea Libman Invitée
J. Jones James Adomian Bruno Magne Invité
Faris Djinn Omid Abtahi Jérémy Prévost Invité
Alistair Boorswan Alistair Galotru Edgar Wright Tanguy Goasdoué Invité
Daisy Duck Tress MacNeille Sybille Tureau Invitée
Goofy Dingo Bill Farmer Emmanuel Curtil Invité
The Phantom Blot Le Fantôme Noir Giancarlo Esposito Michel Vigné Invité
Matilda McDuck Matilda Picsou Michelle Gomez Véronique Desmadryl Invitée
Gosalyn Waddlemayer Poussinette Canardstein Stephanie Beatriz Barbara Beretta Invitée
Taurus Bulba James Monroe Iglehart Xavier Fagnon Invité
Frankenstein Clancy Brown Michel Vigné Invité
Hazel Selma Blair Kelly Marot Invitée
Ponce de León Nestor Carbonell Pierre Tessier Invité
Santa Claus Le Père Noël Hugh Bonneville Bruno Magne Invité
Gene The Genie Johnny le Génie Jaleel White Guillaume Beaujolais Invité
Rescue Rangers Les rangers du risque Jeff Bennett Invités
Steelbeak Bec d'Acier Jason Mantzoukas Xavier Fagnon Invité
Pepper Amy Sedaris Edwige Lemoine Invitée
Wereduck Doug Jones Michel Dodane Invité
Nosferatu James Marsters Marc Perez Invité
Kit Cloudkicker Adam Pally Alexis Victor Invité
Molly Cunningham Eliza Coupe Edwige Lemoine Invitée
Poe De Spell Poe Martin Freeman Boris Rehlinger Invité
May Lulu Riki Lindhome Adeline Chetail Invitée
June Zizi Noël Wells Lou Lévy Invitée

Personnages modifier

Article détaillé : Liste des personnages de La Bande à Picsou.
  • Balthazar Picsou (Scrooge McDuck) : C'est le personnage principal de la série. Il est le canard le plus riche du monde et il a aussi soif d'aventure. Il adore partager ce dernier point avec ses petits neveux Riri, Fifi et Loulou.
  • Richard "Riri" Duck (Hubert "Huey" Duck) : Il est l'un des triplés et neveu de Donald. Il est toujours habillé en rouge avec un polo et une casquette. Il est plutôt intelligent et est un fier membre des Castors Juniors.
  • Firmin "Fifi" Duck (Dewford Dingus "Dewey" Duck) : Il est l'un des triplés et neveu de Donald. Il est toujours habillé en bleu avec un t-shirt à manches courtes par-dessus un t-shirt à manches longues. Il aime l'aventure comme son oncle et est complice avec Zaza.
  • Louis "Loulou" Duck (Llewellyn ''Louie'' Duck) : Il est l'un des triplés et neveu de Donald. Il est toujours habillé en vert avec un sweat à capuche. Il aime l'argent comme Picsou, mais à la différence qu'il préfère le récupérer facilement. Il est le plus diabolique et le plus fainéant des triplés.
  • Zaza Vanderquack (Webby Vanderquack) : Petite-fille de la gouvernante du Manoir Picsou, elle aime accompagner Picsou et ses neveux dans leurs aventures. Restée longtemps dans le manoir, elle n'est pas habituée au monde extérieur et est plutôt hyperactive.
  • Donald Duck : Neveu de Picsou et oncle de Riri, Fifi et Loulou. Il vit dans un bateau et est à la recherche d'un emploi. Il s'occupe de ses neveux depuis la mystérieuse disparition de leur mère et il en est très protecteur.
  • Flagada Jones (Launchpad McQuack) : Il est le chauffeur et le pilote de Picsou. Même s'il sait piloter, il ne sait pas atterrir sans éviter un accident. C'est aussi un grand fan de la série Myster Mask.
  • Mamie Baba (Mrs. Beakley) : Elle est la gouvernante du Manoir Picsou et la grand-mère de Zaza. Elle n'est pas seulement douée pour les tâches ménagères, mais est une véritable force de la nature, efficace en toute situation. Elle est très protectrice envers sa petite-fille.
  • Della Duck : Nièce de Picsou, sœur de Donald et mère de Riri, Fifi et Loulou. Della est pilote, c'est également une grande aventurière qui retrouve sa famille 10 ans après sa disparition.

L'univers de la série modifier

Depuis sa création en 2017, le reboot de La Bande à Picsou a mélangé sans effort des personnages aussi bien issus de l'univers de Carl Barks[7], que de celui de Don Rosa (particulièrement ceux présents dans son arbre généalogique, comme Fergus McPicsou[8], qui apparait dans la série[9]) ou bien de celui d'autres auteurs moins connus (comme Popop[10], créé par Dick Kinney et Al Hubbard).

À ces héros de bandes dessinées s'ajoute une gamme de personnages principaux et secondaires issus de la série de 1987. Parmi eux, on comptera Zaza, Flagada Jones ou Robotik, créés spécialement pour la série originelle et dont la présence dans le reboot est alors logique[11],[12].

On remarquera également une foule de personnages issus de diverses séries animées des programmes de The Disney Afternoon[13],[14]. Parmi eux Myster Mask (Darkwing Duck), personnage principal de la série du même nom, occupe une grande place[15],[16]. On peut noter également la présence de Dingo (Goofy) venu de la série La Bande à Dingo (Goof Troop), ou des héros de Tic et Tac, les rangers du risque (Chip ‘n Dale’s Rescue Rangers), mais également de certains personnages de Super Baloo (TaleSpin)[17],[14].

Production modifier

Conception modifier

Matt Youngberg et Francisco Angones, les créateurs, ont grandi avec la série et ont toujours souhaité développer une version plus moderne de La Bande à Picsou[18].

En développant la série originale de 1987, le créateur Jynn Magon s'était inspiré des bandes dessinées classiques et très appréciées de Donald Duck et l'Oncle Picsou (Uncle Scrooge), écrites et dessinées par Carl Barks, l'un des dessinateurs les plus influents et les plus aimés de l'histoire de la bande dessinée. Le reboot de 2017 de La Bande à Picsou sur Disney XD, développé par Matt Youngberg et Francisco Angones, a pour but de creuser encore plus profondément dans cette veine, notamment en ajoutant Donald parmi les personnages principaux. De plus, plusieurs plans du générique d'ouverture de la série font directement écho aux images et aux peintures classiques de Barks[19],[20].

Développement modifier

Le projet de série a été annoncée en et le pilote, un double épisode spécial de 44 minutes, a été mis en ligne le [21]. Puis, avant même la première diffusion du pilote, la série a été renouvelée pour une deuxième saison[22].

Une première saison composée de 21 épisodes a été commandée, ainsi qu'un épisode spécial de 44 minutes additionnel [1].

Attribution des rôles vocaux modifier

L'acteur écossais David Tennant, qui interpréta le rôle du Docteur dans Doctor Who de 2005 à 2010, prête sa voix à Picsou dans la version originale[23].

En , Lin-Manuel Miranda est annoncé pour la voix de GizmoDuck[24] (Robotik) ; le personnage a donc été changé en latino-américain pour correspondre à la culture de Lin-Manuel Miranda et par choix de Francisco Angones d'introduire un super-héros d'origine hispanique[18].

En , les nouvelles voix de la série ont été révélées dans une vidéo mise en ligne le où les comédiens de doublage originaux reprennent a cappella la chanson du générique[25],[26],[27].

Les comédiens français ayant fait le doublage de Riri, Fifi et Loulou dans Couacs en vrac reviennent, à la différence que Charles Pestel est remplacé par Emmanuel Garijo dans le rôle de Riri et que Donald Reignoux a une voix différente. Jean-Claude Donda double de nouveau Picsou comme il le fait depuis le milieu des années 2010 succédant ainsi à Pierre Baton qui le doublait de la fin des années 1990 jusqu'au début des années 2000 et à Philippe Dumat, décédé en 2006 et qui prêtait sa voix à Picsou dans la première série. Jean-Claude Donda reprend également le personnage de Flagada Jones qu'il doublait dans la première série ainsi que celui de Ludwig Von Drake qu'il double depuis 2014 à la suite de la retraite de Roger Carel. Bien que Mickey Mouse soit absent de la série, Laurent Pasquier, sa voix française, double Donald quand il fait parler l'imitation de la tête de Mickey faite de pastèque dans l'épisode Invasion Lunaire! (Moonvasion!). À la suite de la mort de Gérard Rinaldi, c'est Emmanuel Curtil qui a fait la voix de Dingo dans le deuxième épisode de la troisième saison Couacs en vrac! (Quack Pack!).

Générique modifier

Le générique, écrit par Mark Mueller pour la série de 1987, a été réenregistré et réorchestré, avec Felicia Barton au chant[28].

Épisodes modifier

Article détaillé : Liste des épisodes de La Bande à Picsou (série 2017).
Saison Nb Épisodes   États-Unis   France
Début Fin Début Fin
1 23
2 24
3 22 [4]

Épisodes courts

Titre français Titre original Nb Épisodes Diffusion originale
Début Fin
Bienvenue à Canardville[29] Welcome to Duckburg! 6 9 juin 2017 16 juin 2017
En cours 30 Things[30] 4 1er mai 2018 4 mai 2018
Le piège le plus long du monde[29] The World's Longest Deathtrap![30] 5 27 mai 2018 24 juin 2018
La Fifi Night[29] Dewey Dew-Night![30] 4 8 juillet 2018 29 juillet 2018
En cours Top 4 Favorites 5 23 juillet 2019 25 août 2019
En cours Disney Random Rings 2 29 juin 2020 31 janvier 2021
En cours Chibi Tiny Tales[31] 3 26 février 2021 14 mars 2021
En cours This Duckburg Life[32] 7 29 mars 2021 10 mai 2021

Produits dérivés modifier

Livres modifier

Livres en bibliothèque verte[33] :

  1. La bande à Picsou 01 - Le Trésor de l'Atlantide (Sortie le 30 mai 2018) (ISBN 9782016271421)
  2. La bande à Picsou 02 - La pyramide maudite (Sortie le 22 août 2018) (ISBN 9782017040217)
  3. La bande à Picsou 03 - Le mont Neverrest (Sortie le 10 octobre 2018) (ISBN 9782017061465)
  4. La bande à Picsou 04 - La colère de Zeus (Sortie le 28 novembre 2018) (ISBN 9782017071815)
  5. La bande à Picsou 05 - Enquête au manoir (Sortie le 9 janvier 2019) (ISBN 9782017072263)
  6. La bande à Picsou 06 - Une chance de canard ! (Sortie le 27 mars 2019) (ISBN 9782017072034)
  7. La bande à Picsou 07 - Le secret de Picsou (Sortie le 3 juillet 2019) (ISBN 9782017089919)

Super Aventure :

  1. Le dragon chasseur d'or - Tome 1 (Sortie le 27 juin 2018) (ISBN 978-2017046127)
  2. Le trésor de l'Atlantide - Tome 2 (Sortie le 27 juin 2018) (ISBN 978-2017046134)
  3. Excursion au pays des jeux - Tome 3 (Sortie le 27 juin 2018) (ISBN 978-2017046141)
  4. Un anniversaire chez les Rapetou - Tome 4 (Sortie le 27 juin 2018) (ISBN 978-2017046219)

Art Book :

Un Art Book publié par Dark Horse Comics et écrit par Kevin Plume, sort le aux États-Unis, comprenant des dessins de conception et des interviews des réalisateurs et des acteurs des différents épisodes. Il aura également droit à sa version Deluxe avec une version dorée du livre, des interviews supplémentaires et une réplique du sou fétiche de la série animée[34],[35].

Bandes dessinées modifier

Aux États-Unis, une série de bandes dessinées sur l'univers de la Bande à Picsou 2017 a commencé à être publiée à partir du sous forme de Comic book par IDW Publishing[36]. Ces histoires sont scénarisées par Joe Caramagna, Joey Cavalieri et Steve Behling et dessinées principalement par Luca Usai et Gianfranco Florio[37].

En France, cette série a commencé à être publiée dans le magazine Super Picsou Géant le dans le no 202 et la publication s'est terminée dans le no 217 le [38],[39]. Les huit premières histoires ont également été publiées dans le hors-série Super Picsou Géant numéro 1 : La Bande à Picsou avec le premier épisode de la série en format BD[40]. La maison d'édition Glénat a commencé à sortir des recueils de ces histoires le 6 mars 2019 qui s'ont à ce jour composés de 4 volumes[41].

Bandes Dessinées Edition Glénat :

  1. La bande à Picsou - Tome 1 (Sortie le 6 mars 2019) (ISBN 9782344034989)
  2. La bande à Picsou - Tome 2 (Sortie le 21 août 2019) (ISBN 9782344035573)
  3. La bande à Picsou - Tome 3 (Sortie le 10 juin 2020) (ISBN 9782344041499)
  4. La bande à Picsou - Tome 4 (Sortie le 27 janvier 2021) (ISBN 9782344043943)

DVD modifier

  1. La Bande à Picsou et l'Atlantide : (Épisode Spécial : La Bande à Picsou et l'Atlantide) - n°1 [Sortie le 2 mai 2018]

Cinéma modifier

Un film nommé La bande à Picsou au cinéma est sorti dans les salles française le . Ce métrage de 62 minutes n'est pas une histoire longue conçue pour le grand écran, mais l'assemblage de deux épisodes longs et deux épisodes courts auxquels s'ajoutent de petites scènes interactives créées pour l'occasion[42],[43].

Promotion et diffusion modifier

 
Logo original de la série d'animation.

Le , une bande-annonce est diffusée sur Disney Channel durant la première diffusion du téléfilm Raiponce : Moi, j'ai un rêve.

Le , la séquence générique, avec la chanson réenregistrée, est mise en ligne[44]. Le pilote, Woo-oo!, est diffusé le à midi puis rediffusé en boucle pendant 24 heures. Deux jours plus tard, l'épisode est mis en ligne sur YouTube[45]. Il est rediffusé sur Disney Channel le [46]. La diffusion de la série commence officiellement le , date du 30e anniversaire de la série originale[47]. Un comics est édité par IDW Comics le [48]. Lors du Comic-Con de San Diego de 2017, Disney annonce que Myster Mask, personnage de la série du même nom, apparaîtra dans la série[15].

Accueil critique modifier

La série a un taux d'approbation de 100 % sur Rotten Tomatoes[49]. Chris Hayner de IGN donne à l'épisode pilote une note de 8,5/10, retrouvant l'esprit de la série originale mais revu pour un public jeune moderne[50]. Cécile Desbrun de Culturellement Vôtre a quant à elle attribué une note de 3,5/5 au double-épisode d'ouverture de la saison, "Woo-oo!", saluant au passage les références à Carl Barks et le traitement des personnages[51].

Distinctions modifier

Récompenses modifier

Principales récompenses de La Bande à Picsou
Année Récompense Catégorie Récipiendaire
2018 Behind the Voice Actors Awards Meilleure performance vocale d'ensemble dans une nouvelle série télévisée Casting de La Bande à Picsou dans son ensemble[52]
Davey Awards Récompense d'argent pour l'expérience mobile intégrée aux fonctionnalités mobiles Walt Disney Studios (pour l'épisode interactif Ducktales: Treasure Hunt live)[53]

Nominations modifier

Principales nominations de La Bande à Picsou
Année Récompense Catégorie Récipiendaire
2018 Daytime Emmy Awards Meilleur programme spécial d'animation Matt Youngberg, Francisco Angones, Suzanna Olson (pour l'épisode La Bande à Picsou et l'Atlantide !)[54]
2019 Matt Youngberg, Francisco Angones, Suzanna Olson (pour l'épisode La Guerre des ombres !)[55]
Meilleur casting pour une série d'animation Aaron Drown, Julia Pleasants[56]
Imagen Awards Meilleur acteur – Télévision Lin-Manuel Miranda[57]
Meilleur programme d'enfants La Bande à Picsou[57]
2021 GLAAD Media Awards Meilleur programme d'enfants La Bande à Picsou[58]

Notes et références modifier

  1. ↑ a et b (en) Denise Petski, « DuckTales: Cartoon Reboot Gets Premiere Date On Disney XD », sur Deadline.com, (consulté le ).
  2. ↑ [1]
  3. ↑ [2]
  4. ↑ a et b (en-US) Alexandra Del Rosario et Alexandra Del Rosario, « ‘DuckTales’: Disney XD Sets 90-Minute Series Finale; Giancarlo Esposito, Jameela Jamil & More Returning As Guest Voices », sur Deadline, (consulté le )
  5. ↑ « Fiche du doublage français », sur RS Doublage.
  6. ↑ Liste des comédiens et détails situés après le générique de fin.
  7. ↑ (en-US) « DuckTales: The Disney Comics That Inspired The Cartoon Classic », sur CBR, (consulté le )
  8. ↑ (en) Base INDUCKS : Fergus McPicsou
  9. ↑ « The Secret(s) of Castle McDuck! », sur imdb.com
  10. ↑ « The Depths of Cousin Fethry! (2018) - Full Cast & Crew », sur imdb.com
  11. ↑ « La Bande à Picsou (2017) - Full Cast & Crew », sur imdb.com
  12. ↑ « La Bande à Picsou (1987–1990) - Full Cast & Crew », sur imdb.com
  13. ↑ (en) « ‘DuckTales’ Creators Ready for ‘Disney Afternoon’ Universe Reboot », sur insidethemagic.net
  14. ↑ a et b (en) « Disney’s “DuckTales” welcomes Goofy, Daisy Duck, Rescue Rangers, and more in next seasons », sur insidethemagic.net,
  15. ↑ a et b (en) Marc Snetiker, « Darkwing Duck is headed to DuckTales revival », Entertainment Weekly,
  16. ↑ (en) « DuckTales creators talk 'dangerous' Darkwing special and building a Disney Afternoon-iverse », sur syfy.com
  17. ↑ (en) « DuckTales Stars Tackle the Revival's Difficult Questions, Including: 'Where Are These Ducks' Parents, Anyway?' », sur tvline.com
  18. ↑ a et b (en) Heather Mason, « SDCC 2017: DuckTales Creators Talk Gizmoduck and Casting Lin-Manuel Miranda », sur Syfy Wire, (consulté le )
  19. ↑ (en) Disney XD, « [Disney XD video about DuckTales art style] », Facebook, (consulté le )
  20. ↑ (en) Tom Speelman, « DuckTales: The Disney Comics That Inspired The Cartoon Classic », Comic Book Resources, (consulté le )
  21. ↑ (en-US) Becky Fuller, « DuckTales Reboot Teaser Confirms Summer 2017 Premiere Date », sur Screen Rants, (consulté le )
  22. ↑ (en) Liz Calvario, « Disney XD Renews DuckTales Ahead Of Launch, Unveils First-Look Video », sur Deadline.com, (consulté le ).
  23. ↑ GJ, « La Bande à Picsou : David Tennant et la nouvelle équipe chantent le générique », AlloCiné,‎ (lire en ligne, consulté le )
  24. ↑ [3]
  25. ↑ (en) Denise Petski, « DuckTales: David Tennant, Danny Pudi, Ben Schwartz Among Voice Cast for Disney XD Reboot », sur Deadline.com, (consulté le ).
  26. ↑ (en) « 'DuckTales' Exclusive: Meet the New Faces of Duckburg »,
  27. ↑ (en-US) Tracy Brown, « Watch the new 'DuckTales' opening title sequence, woo-ooo! », sur LA Times,
  28. ↑ (en) Kimberly Nordyke, « 'DuckTales' Theme Song Gets an Update for Disney XD Reboot », The Hollywood Reporter, (consulté le )
  29. ↑ a b et c « Épisodes La bande à Picsou : Bienvenue à Canardville », sur Télé-Loisirs (consulté le )
  30. ↑ a b et c « Ducktales disney channel shorts », sur disneynow.com (consulté le )
  31. ↑ (en) « EXCLUSIVE: Watch New ‘DuckTales’ Chibi-Style ‘Mayan Mayhem’ Short », sur Animation World Network (consulté le )
  32. ↑ (en) « ‘This Duckburg Life’ ‘DuckTales’-Inspired Podcast Premieres March 29 », sur Animation World Network (consulté le )
  33. ↑ « La bande à Picsou », sur bibliothequerose.com (consulté le )
  34. ↑ (en) Jesse Schedeen, « The Art of DuckTales Celebrates the Fan-Favorite Disney Reboot », sur IGN, (consulté le )
  35. ↑ (en-US) Taimur Dar, « Syndicated Comics », sur The Beat, (consulté le )
  36. ↑ « Disney’s DUCKTALES Returns to Comics This Fall | Nerdist », sur web.archive.org, (consulté le )
  37. ↑ (en) Base INDUCKS : DuckTales (IDW) n° 1A
  38. ↑ (en) Base INDUCKS : Super Picsou Géant n°202
  39. ↑ (en) Base INDUCKS : Super Picsou Géant n°217
  40. ↑ (en) Base INDUCKS : La Bande à Picsou n°1
  41. ↑ sparkk, « Glénat publiera La bande à Picsou, une bande dessinée basée sur la série animée | 9emeArt.fr », sur www.9emeart.fr (consulté le )
  42. ↑ AlloCine, « La Bande à Picsou au cinéma Bande-annonce VF » (consulté le )
  43. ↑ « La Bande à Picsou au Cinéma | Films d'Animation » Compilations », sur Chronique Disney (consulté le )
  44. ↑ (en) Laura Prudom, « Here's how 'DuckTales' reimagined that iconic theme song for Disney's reboot », sur Mashable
  45. ↑ (en) « Woo-oo! (Full Episode) | DuckTales | Disney XD », sur YouTube, Disney XD, (consulté le ) - géolocalisé
  46. ↑ https://web.archive.org/web/20170918175943/http://tvlistings.zap2it.com/tvlistings/ZCSGrid.do?stnNum=10171
  47. ↑ (en) « The DuckTales Reboot Finally Has a Premiere Date », sur eonline.com
  48. ↑ (en) « Disney’s DUCKTALES Returns to Comics This Fall - Nerdist »,
  49. ↑ (en) « DuckTales » [vidéo], sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
  50. ↑ (en) « DuckTales: Season 1 Premiere "Woo-oo!" Review - IGN », sur ign.com (consulté le )
  51. ↑ Cécile Desbrun, « La bande à Picsou, le reboot : épisode 1, critique », culturellementvotre.fr,‎ (lire en ligne)
  52. ↑ « Behind the Voice Actors Awards (2018) », sur IMDb (consulté le )
  53. ↑ (en-US) « Winners List », sur Davey Awards (consulté le )
  54. ↑ (en-US) « Nominees (Program – Non-Drama) – 2018 Daytime Emmy® Awards – The Emmys », sur theemmys.tv (consulté le )
  55. ↑ « Who’s up for a 2019 Children’s Emmy? » (consulté le )
  56. ↑ « Daytime Emmy Awards (2018) », sur IMDb (consulté le )
  57. ↑ a et b (en-US) Imagen Foundation, « Nominations Announced for the 34th Annual Imagen Awards », sur Imagen Foundation (consulté le )
  58. ↑ (en) « The Nominees for the 32nd Annual GLAAD Media Awards », sur GLAAD, (consulté le )

Liens externes modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Bande_à_Picsou_(série_télévisée_d%27animation,_2017)&oldid=208617151 ».