Wikipédia

Dongju : Portrait d'un poète

film coréen de 2016
(Redirigé depuis Dongju: The Portrait of a Poet)
Dongju : Portrait d'un poète

Titre original 동주
Dong-joo
Réalisation Lee Joon-ik
Scénario Shin Yeon-shick
Musique Mowg
Acteurs principaux
Sociétés de production Luz Y Sonidos
Pays de production Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
Genre Biographie
Durée 110 minutes
Sortie 2016

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Dongju : Portrait d'un poète (hangeul : 동주 ; hanja : 東柱 ; RR : Dong-joo ; MR : Tongju) est un film biographique sud-coréen réalisé par Lee Joon-ik, sorti en 2016. Il s'agit d'un portrait de Yun Dong-ju (1917-1945), un des poètes les plus appréciés en Corée, qui, durant durant la colonisation japonaise, était accusé de se livrer à des activités anti-japonaises, arrêté en et condamné à deux ans de prison : torturé et affamé, il meurt au pénitencier de Fukuoka en [1].

Synopsis modifier

Le film retrace sur la vie et l’œuvre de Yun Dong-ju, célèbre poète coréen. Alors qu'il étudie la littérature au Japon, il est accusé et détenu pour avoir participé au mouvement d'indépendance coréen. Connu pour avoir écrit des centaines de poèmes durant ses deux dernières années de sa vie en prison, il est mort à l'âge de 27 ans. Malgré le manque de preuve, certains croient que sa mort est liée à une expérience médicale réalisée de son vivant[2].

Fiche technique modifier

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données de KMDb

Distribution modifier

Production modifier

Développement et attribution des rôles modifier

Kang Ha-neul et Park Jung-min, acteurs principaux.

En , Kang Ha-neul et Park Jung-min sont choisis pour incarner les poètes Yun Dong-ju et Song Mong-gyoo (ko) — ami et cousin de ce dernier[4] dans le film Dongju réalisé par Lee Joon-ik et produit par Luz Y Sonidos[5], accompagnés de Choi Hui-seo pour le rôle de Kumi, ami d'enfance de ces deux derniers, et de Shin Yoon-jo, celui de Lee Yeo-jin, une étudiante dont Dong-ju était éperdument amoureux durant les activités anti-japonaises[4].

En fin , Moon Sung-keun raconte son accord avec réalisateur pour une courte apparition dans le rôle du poète Jeong Ji-yong[6]. Dès le , Kim In-woo y participe en tant que l'inspecteur du gouverneur-général de Corée[7], ainsi que Choi Hui-seo, Shin Yoon-jo et Min Jin-woong[8].

Tournage modifier

Le tournage commence le dans le district de Goseong de la province du Gangwon, pour des scènes sur l'adolescence des deux poètes dans leur ville natale[4]. Il s'achève le dans une prison à Jeonju, dans la province du Jeolla du Nord, pour les dernières années du poète[9].

Le film est en « noir et blanc pour rendre les poètes Yun Dong-ju et Song Mong-gyu plus réalistes possible, étant donné que leurs photographies sont exposées en noir et blanc », explique Lee Joon-ik[10],[11].

Accueil modifier

En , la distribution Megabox Plus M annonce que le film sort le en Corée du Sud, en dévoilant une bande-annonce[10].

En , l'affiche du film est révélée, représentant Kang Ha-neul et Park Jung-min en noir et blanc, accompagnés de deux accroches « J'ai honte de vouloir être poète. » et « Tu écris de la poésie, je tiendrai le pistolet. », ainsi que le titre calligraphié qui n'est autre que l'écriture du poète Yun Dong-ju[12]. À l'occasion de la 72e anniversaire de la mort du poète, une projection a lieu entre 15 et dans les cinq salles de cinémas — Megabox COEX, Megabox Central, Megabox Sinchon, Megabox Bundang et Megabox Hanam Starfield[13],[14]. Le film sort finalement le , du moment où Megabox Plus M dévoile, dans le film, une scène d'interrogatoire entre le poète et l'inspecteur japonais qui a été tenue secrète et coupée du film : une décision faite par le réalisateur qui souhaite montrer la vérité sur la « mort douloureuse » du poète dans la prison de Fukuoka[15],[16].

En France, il est présenté le au Festival du film coréen à Paris[3].

Distinctions modifier

Récompenses modifier

  • Buil Film Awards 2016 :
    • Meilleur réalisateur pour Lee Joon-ik
    • Meilleur scénario pour Shin Yeon-shick
    • Meilleure musique pour Mowg

Nominations modifier

Notes et références modifier

  1. ↑ « L'héritage pérenne du poète Yun Dong-ju », sur Korea.net, (consulté le ).
  2. ↑ (en) « Dongju, The Portrait of a Poet », sur Hancinema, (consulté le ).
  3. ↑ a et b « Dongju: The Portrait of a Poet », sur ffcp-cinema.com, .
  4. ↑ a b et c (ko) Kim Ji-hye, « "강하늘, 윤동주 되다"…'동주' 지난 21일 고성서 크랭크인 », sur news.sbs.co.kr,‎ (consulté le ).
  5. ↑ (ko) Lee Hye-mi, « 강하늘, 이번엔 시인 ‘윤동주’로 변신…이준익 신작 ‘동주’ 캐스팅 », sur news.heraldcorp.com,‎ (consulté le ).
  6. ↑ (ko) Lee Han-cheol, « '동주' 이준익 감독 "문성근, 끝내주는 대사 남겼다" », sur dailian.co.kr,‎ (consulté le ).
  7. ↑ (ko) Ahn Seong-hoo, « [포토엔]이준익-강하늘-박정민-김인우, ‘동주’GV 열려 », sur newsen.com,‎ (consulté le ).
  8. ↑ (ko) Jeong Yoo-jin, « [포토엔]‘윤동주의 연인’ 최희서 ‘그림같은 미모’ », sur newsen.com,‎ (consulté le ).
  9. ↑ (ko) « 영화 ‘동주’ 크랭크업…강하늘 “윤동주 역, 평생 큰 기억으로 남을 것” », sur stardailynews.co.kr,‎ (consulté le ).
  10. ↑ a et b (ko) Seong Ji-yeon, « [영상] 강하늘·이준익 감독 `동주`, 티저 예고편 », sur mk.co.kr,‎ (consulté le ).
  11. ↑ (ko) Kim Ji-hye, « 이준익 감독이 그린 윤동주 그리고 어둠의 시대 », sur news.sbs.co.kr,‎ (consulté le ).
  12. ↑ (ko) Oh So-young, « '동주' 강하늘X박정민 포스터·비하인드 공개 "서로의 치열함 알 수 있었다" », sur sportsq.co.kr,‎ (consulté le ).
  13. ↑ (ko) Park Ji-yoon, « [매거진M] 윤동주 탄생 100주년, 영화 '동주' 특별 상영회 열어 », sur joongang.co.kr,‎ (consulté le ).
  14. ↑ (ko) Won Ho-seong, « 윤동주 탄생 100주년, 서거 72주기 맞이해 영화 ‘동주’ 특별 상영회 개최…2월 15일부터 5일간 », sur sedaily.com,‎ (consulté le ).
  15. ↑ (ko) Lee Ji-soo, « '동주' 삭제컷 공개, 가슴아픈 진실의 내막 », sur veritas.kr,‎ (consulté le ).
  16. ↑ (ko) Kim Byung-joon, « 영화 `동주`, 개봉 맞아 본편서 담지 못한 `미공개 삭제컷` 공개 », sur edaily.co.kr,‎ (consulté le ).
  17. ↑ (en) Pierce Conran, « NA Hong-jin Nabs Best Director from Director's Cut Awards », sur Korean Film Biz Zone, (consulté le ).
  18. ↑ (ko) « ‘2017 춘사영화상’ 나홍진, 최우수감독상…하정우·손예진 남녀주연상 », sur SE Daily,‎ (consulté le ).

Annexes modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dongju_:_Portrait_d%27un_poète&oldid=213203186 ».