Bonjour, Et bienvenue sur ma page de discussion !

Cordialement, Jorune


Pages utilesModifier

Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :

Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.

Bonnes contributions ! Harmonia Amanda 19 septembre 2009 à 16:00 (CEST)

Article PfastattModifier

Bonjour Jorune

Tout d'abord, je te félicite pour ton travail sur la page Pfastatt dont tu as amorcé une procédure de désébauchage le 9 octobre 2009. C'est une démarche couraguse car elle peut être perçue, à tort, comme une remise en cause par les membres du projet communes de France du travail effectué.

J'ai modestement essayé d'aider en appliquant quelques modèles. Le point qui coince encore, à mon avis et selon la procédure est : L'article n'est pas rempli de listes. Les phrases, lorsqu'elles sont possibles, doivent être favorisées.

Essaie de créer ta page utilisateur, tu peux prendre exemple sur la mienne.

--A+ Thierry (d) 4 novembre 2009 à 06:33 (CET)

Insérer une photoModifier

Réponse à ta demande dans Projet:Communes de France/désébauche :

Pour Insérer une Photo dans Wikipédia, le mode d'emploi est dans l'aide : Aide:Insérer une image et Aide:Importer un fichier. Mais ce n'est pas très simple. Voici ma méthode :

  1. Se créer un compte dans Wikimedia, lien Log in / create account. Le mieux est encore d'avoir un compte global (voir m:Help:Unified_login/fr) ;
  2. Importer l'image dans Wikimedia : lien Importer une image ou un son puis œuvre personnelle. En bas de la page, remplir le formulaire en respectant bien les consignes de l'étape 2(copier/coller) et remplissage, le bouton parcourir permet de charger l'image depuis ton disque dur ;
  3. Bien repérer le nom de l'image, du genre : Image:Amphipodredkils.jpg ;
  4. Insérer l'image dans ta page Wikipedia, pour la syntaxe voir la page : Aide:Insérer une image ;
  5. Dans Wikimedia, utilise l'outil Common Sense pour catégoriser ton image.

--A+ Thierry (d) 16 décembre 2009 à 15:41 (CET)

Merci Thierry et merci de votre aide pour le désébauchage de Pfastatt ! C'est un joli cadeau de Noël... --Jorune (d) 23 décembre 2009 à 21:09 (CET)

Analyse automatique de vos créationsModifier

Bonjour.

Je suis Badmood, un robot dressé par Phe. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse et les articles sans catégorie.

Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification des articles. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu et d'être amélioré par d'autres contributeurs.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez ajouter « * [[Utilisateur:Jorune]] » en bas de cette page. Badmood (d) 16 mai 2011 à 09:35 (CEST)

Analyse du 16 mai 2011Modifier

Badmood (d) 16 mai 2011 à 09:35 (CEST)

EuclidiaModifier

Pas de problème, tu me poses toutes les questions et j'essaierai d'y répondre ou de trouver des personnes compétentes sur le sujet. Je n'ai pas de connaissance sur les papillons de nuit mais je contribue beaucoup sur les papillons de jour (et je fait partie du réseau de leur inventaire chapeauté par le Muséum d'Histoire Naturelle)

Pour les traductions, sur la page de discussion tu poses le bandeau (je te copie mon aide mémoire, j'ai d'ailleurs d'autres aides mémoire sur ma page). Mettre le nom de l'article et la date n'est pas difficile, la version, c'est mieux mais je ne sais pas bien m'y retrouver alors je ne rempli souvent pas la case

Ce bandeau donne Traduit de / crédit

Là c'est quand tu prends une partie d'un article pour en faire un article séparé, par exemple pour un château une grande description sur l'article de la commune. {{Auteurs crédités après copie|1|2|3}}

  • 1 : la page source (obligatoire).
  • 2 : date de la scission (obligatoire).
  • 3 : numéro de version (oldid) (facultatif ; historique actuel par défaut).

Bon courage--Rosier (d) 16 juillet 2011 à 14:19 (CEST)

Utilisateur:Jorune/M noir (traduction)Modifier

C'est sous ce titre que vous trouverez votre article en cours de traduction. N'oubliez surtout pas d'indiquer de quel article il est traduit (ou sinon, d'en sourcer chaque affirmation).
Cordialement. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 25 juillet 2011 à 01:33 (CEST)

Bon, voilà, j'ai relu et mis en forme cette traduction. Je ne pense pas qu'il reste de problèmes sérieux du point de vue de la forme en tous cas.
Pour remettre l'article sur « l'espace encyclopédique », il suffit de faire un copier-coller (en faisant modifier, de façon à copier la syntaxe wiki) sur l'article M noir, en écrasant la version actuelle. Je pourrais le faire, mais comme c'est toi qui as fait le boulot, il faut que ce soit ton nom qui apparaisse dans l'historique.
N'oublie pas pour terminer de démasquer les portail, catégorie et interwikis (= en enlevant les <!-- -->, que j'ai mis pour les masquer comme ils doivent l'être sur une page utilisateur).
Cordialement. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 29 juillet 2011 à 01:15 (CEST)
Bon courage pour la suite.--François SUEUR (d) 30 juillet 2011 à 18:16 (CEST)

MuModifier

Bonjour, J'ai révoqué ton insertion sur le papillon "M noir" dans cet article, elle n'a rien à voir avec Mu, ce papillon étant appelé "M" ou "Mi". Un grand coup de fatigue ? --Ordifana75 (d) 31 juillet 2011 à 12:18 (CEST)


Bonjour, Jorune. Vous avez un nouveau message dans la page de discussion de Ordifana75.
Message ajouté le 31 juillet 2011 à 18:22 (CEST). Vous pouvez supprimer ce bandeau à tout moment en effaçant le modèle {{Réponse}}, {{Talkback}} ou {{Réponses}}.


Bonjour, Jorune. Vous avez un nouveau message dans la page de discussion de Ordifana75.
Message ajouté le 7 août 2011 à 16:04 (CEST). Vous pouvez supprimer ce bandeau à tout moment en effaçant le modèle {{Réponse}}, {{Talkback}} ou {{Réponses}}.


Bonjour, Jorune. Vous avez un nouveau message dans la page de discussion de Ordifana75.
Message ajouté le 7 août 2011 à 16:24 (CEST). Vous pouvez supprimer ce bandeau à tout moment en effaçant le modèle {{Réponse}}, {{Talkback}} ou {{Réponses}}.


Bonjour, Jorune. Vous avez un nouveau message dans la page de discussion de Ordifana75.
Message ajouté le 8 août 2011 à 21:29 (CEST). Vous pouvez supprimer ce bandeau à tout moment en effaçant le modèle {{Réponse}}, {{Talkback}} ou {{Réponses}}.

Histoire évolutive des plantesModifier

C'est par l'accumulation de petites améliorations qu'on finit par faire des articles de qualité... Merci--Dfeldmann (d) 14 août 2011 à 19:39 (CEST)

Question-réponseModifier

Bonjour Jorune. J'ai apporté une réponse à ta question dans Discussion:Ennéagramme des personnalités/Suppression. Si tu veux poursuivre la discussion, pas de pb. Cordialement.--Lylvic (d) 14 septembre 2011 à 11:42 (CEST)

LutterbachModifier

De rien, ça fait longtemps que je contemplais avec morosité cet article quasi vide, merci de l'avoir complété. Oblomov2 (d) 5 octobre 2011 à 13:31 (CEST)

Familles Favre et PetitpierreModifier

Bonjour.

Merci pour votre message. Je ne pense pas qu'il y ait lieu d'insérer une généalogie dans la page, mais il est sans doute possible de la résumer en indiquant les métiers et fonctions des membres de la famille durant cette période.

Si vous pouvez transmettre votre documentation, n'hésitez pas à me l'envoyer.

Cordialement.

--AUBRIANT (d) 7 novembre 2011 à 04:41 (CET)

InfoModifier

Bonjour, je vous informe que les articles Vie politique à Brignoles et Vie politique à Draguignan sont proposés en suppression. Vous pouvez donner votre avis en page de discussion de ces articles si vous le souhaitez. 192.54.145.146 (d) 16 décembre 2011 à 11:32 (CET)

PapillonsModifier

Bonjour, en effet je participe à l'inventaire des lépidoptères qui dans mon département de la Charente est managé par Charente Nature (FNE) Ils nous ont fait des journées de formation. Je fais beaucoup de photos pour être sure de mes déterminations et l'association ANLP (site http://www.valleedelantenne.info/) dont je suis vice présidente a sorti un dépliant des papillons de la maille avec 58 de mes photos pour 62 répertoriés dont le Damier de la succise, l'Azuré du serpolet et le Fadet des laiches. Je me retrouve fréquemment avec des copains photographes dans des positions impossibles afin d'arriver à prendre les photos. Et chez vous? Avant de commencer je ne croyais pas à une aussi riche diversité. Bonne journée --Rosier (d) 1 mai 2012 à 20:53 (CEST)

Voilà qui n'est pas très différent, je m'occupe d'une association (pour trouver son site web il faut taper vallée de l'Antenne) sur le périmètre de la zone Natura 2000 vallée de l'Antenne. Aujourd'hui entre 2 averses vu les premiers Limodore à feuilles avortées, des Azuré bleu céleste et un Fluoré. Un plaisir des yeux--Rosier (d) 5 mai 2012 à 21:08 (CEST)

Azurés / fourmisModifier

Si l'on essayait de créer un article dédié? Dans le Tolman Livingstione p82 je lis "chez la plupart des espèce une glande dorsale sur le 1° segment exsude un liquide sucré dont les fourmis sont friandes.... beaucoup de détails de l'interrelation restent à étudier" Puis pour chaque espèce soit soigné par x, soit chrisalide soignéepar x', soit se développe dans les nids de y, soit mange la nuit et passe le jour dans le nid de z ...Donc des cas très divers. Mais comment nommer l'article?--Rosier (d) 3 juin 2012 à 20:47 (CEST)

Analyse du 22 juillet 2013Modifier

Badmood (d) 22 juillet 2013 à 16:15 (CEST)

Mangfall (traduction)Modifier

Bonjour,

J'ai déplacé la traduction que vous avez commencé il y a un an dans votre espace utilisateur (Utilisatrice:Jorune/Mangfall (traduction)), pour éviter qu'il y ait un doublon dans l'espace encyclopédique (il y a déjà une ébauche Mangfall avec juste l'introduction).

Si vous souhaitez continuer à travailler sur cet article, vous pouvez soit continuer la traduction dans cette page de "brouillon" et l'intégrer au premier article à la fin, ou compléter l'article original au fur et à mesure.

Cordialement,

Orlodrim (discuter) 14 juillet 2014 à 01:15 (CEST)

HirtzfeldenModifier

Bonjour Jorune  
J'avais commencé à relire cet article... et puis je suis passé à autre chose : honte à moi ! il faut que j'y revienne. Par contre, j'ai découvert récemment un « truc » qui permet d'alléger l'intitulé de certains liens web : les liens vers Google books sont interminables, comme : https://books.google.fr/books?id=zzNUAAAAcAAJ&pg=PA222&lpg=PA222&dq=maire+hirtzfelden+concessions+%C3%A0+rentes&source=bl&ots=PaD3wcRoEl&sig=4T4-AcjAdZWpzF7LaQhmTNR_E-4&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwix9_yK_sHQAhVB2hQKHWEcAE0Q6AEIMzAD#v=onepage&q=maire%20hirtzfelden%20concessions%20%C3%A0%20rentes&f=false (en fait le lien reprend les termes de la requête). Il est possible de les raccourcir sans inconvénient dans le texte de l'article en s'arrêtant à la mention de la page où l'on doit pointer, ce qui donne dans cet exemple : https://books.google.fr/books?id=zzNUAAAAcAAJ&pg=PA222. C'est toujours quelques octets de gagnés  . Bon courage. Cordialement, — Arcyon (Causons z'en) 24 novembre 2016 à 19:47 (CET)

Analyse du 8 décembre 2017Modifier

  • Herneith est :
    • un article non catégorisé

Phe-bot (discuter) 8 décembre 2017 à 18:37 (CET)

ManoukianModifier

Bonjour; j'ai annulé votre ajout [1] sur la page d'homonymie Manoukian, en effet l'usage est de ne mettre en page d'homonymie que des articles déjà existants (en donc dont l'admissibilité est établie), et d'autre part la date de naissance était fantaisiste (2058...). Si l'article correspondant est créé, il sera bien sur possible de remettre le lien dans la page d'homonymie. Bonnes contributions! -- Speculos 7 septembre 2018 à 15:18 (CEST)

  Speculos : Bonjour Speculos (sympa le pseudo !), Oui je me suis lamentablement vautrée sur la date de naissance ... L'homme a 60 ans, il va falloir que je revois mes tables et le calcul mental. L'article est en cours de rédaction. Je pense que le bonhomme est admissible. Plus pour son travail de reporter (il est ou a été DG de l'agence capa) que d'auteur de romans. C'est mon avis pour l'instant mais il se peut que j'en change en cours de rédaction. Simplement, je suis assez lente pour écrire car je n'aime pas les articles non ou mal sourcés (ça me gonffle en fait), sans page de discussion et non catégorisés et avec des liens vers des sites webs qui se terminent par ERROR 404. Voilà tu sais tout... Et j'attendrais d'avoir une ébauche viable pour la page homonymie. Bref, pas grave pour l'annulation --Jorune (discuter) 8 septembre 2018 à 13:06 (CEST)


  Speculos : Bonjour Speculos ! L'article sur Pascal Manoukian a fini par voir le jour... Une ébauche d'article tout du moins, avec le strict minimum requis (catégorie, quelques sources, page de discussion...). Je vais tenter de faire mieux dans les prochains jours / semaines en fonction du temps dont je dispose. Si tu as la possibilité / l'envie de le wikifier, ne te gêne pas ! --Jorune (discuter) 7 octobre 2018 à 13:48 (CEST)

Andrena granulosaModifier

Bonjour Jorune  ,
Telle cette abeille, je butine d'article en article à la recherche des auteurs manquants (chacun son truc  ) et par conséquent regarde les nouveaux articles (dont les tiens). J'étais sur le point d'apporter quelques ajustements sur cette page mais je me disais que ça sera plus efficace de t'en parler non pour t'ennuyer mais dans un esprit positif. Ainsi je note quelques petites fautes de présentation comme le fait de n'avoir pas mis en gras et en italique l'espèce dans l'entête. La convention est de reprendre le titre en gras dans l'article. Par ailleurs (ah les recopies !) tu as laissé le nom de l'espèce précédente : Andrena djelfensis. Par conséquent on devrait voir à la place de « Andrena djelfensis est une espèce d'insectes hyménoptères... » ceci « Andrena granulosa est une espèce d'insectes hyménoptères... ».
On trouve un peu plus bas (et tu vas penser que je suis vraiment ch...) que tu notes « Ecologie » alors qu'on devrait avoir « Écologie ». Eh oui, même les majuscules doivent avoir leur ponctuation - moi aussi ça m'a fait tout drôle au départ. Enfin et c'est sans doute le plus important, lorsque tu ne connais pas le nom (complet !) d'un auteur il faut employer le modèle {{auteur}} comme suit :
{{Taxobox taxon | animal | espèce | Andrena granulosa | {{auteur|[[Pérez]]}}, [[1902]] }}.
De cette façon tu alimentes indirectement une catégorie qui permet aux autres utilisateurs (tels que moi) de pister les articles à compléter. Une dernière fois, merci de prendre tout ceci comme une aide et n'hésite à frapper à ma porte si nécessaire. Et surtout un grand merci d'alimenter l'encyclopédie  . Je te souhaite avec un peu d'avance un excellent week-end. Amicalement   Givet (discuter) 6 mars 2020 à 08:53 (CET)

reBonjour Jorune. J'ai fait quelques petites modifications sur Andrena wollastoni. Je te laisse regarder les différences mais également si tu pouvais relire et corriger la courte description, ce serait super. Merci beaucoup  . Bonne journée Givet (discuter) 7 mars 2020 à 08:44 (CET)
Bonjour Jorune  . J'espère que tu apprécies les pointes d'humour. En fait je ne voudrais pas rencontrer une Andrena thoracica, car c'est vraiment une grande espèce avec ses 16 centimètres  . Je te laisse corriger (enfin... j'espère !). Je n'ai résisté à corriger la typo du paragraphe « Parasitisme et pseudocopulation » mais oublie ça - ou plutôt retiens que tu peux utiliser le caractère « ’ » lorsque tu te retrouves avec le dilemme suivant, devoir mettre une apostrophe devant le nom scientifique d'une espèce (comme dans le cas de « l’Ophrys suboccidentalis »). Le principal est que cet article est bien complet. Un grand bravo  . Bonne continuation. Amicalement Givet (discuter) 15 mars 2020 à 18:21 (CET)
@Givet : sauf qu’il n’y a jamais d’article défini pour les noms scientifiques, donc ce sera « d’Ophrys suboccidentalis » !   TED 15 mars 2020 à 18:51 (CET)
@TED bien vu  . Mais, dis donc, tu ne serais pas en train de nous espionner  . Bonne journée à tous les deux  . Givet (discuter) 16 mars 2020 à 07:57 (CET)
@Givet : j’ai vu passer la réponse de Jorune sur ta page de discussion, et je me suis demandé de quoi il s’agissait… TED 16 mars 2020 à 08:50 (CET)
@TED : t'inquiète c'était pour rigoler… comme le départ de cette conversation d'ailleurs. Givet (discuter) 16 mars 2020 à 16:31 (CET)
@TED @Givet : Bon et bien d'ici quelques jours, j'aurai une nouvelle bestiole (traduite de l'anglais cette fois) : l'andrène bicolore (10 mm dans la vraie vie et 10 cm dans sa version mutante que je vais proposer comme Pokemon), pourriez-vous me trouver une illustration et les évolutions possibles de la bestiole ?  !--Jorune (discuter) 16 mars 2020 à 17:45 (CET)
S'il s'agit d’Andrena_bicolor, sur Commons tu trouveras 36 images quant au texte... c'est toi la spécialiste  . Par ailleurs je crois que tu as du pain sur la planche, le genre Andrena étant bien garni ! Bon courage Givet (discuter) 16 mars 2020 à 17:53 (CET)
On peut imaginer des évolutions avec augmentation des couleurs : de bicolore, elle devient tricolore, puis quadricolore… ? TED 16 mars 2020 à 18:42 (CET)
@TED @Givet merci Messieurs ! Une andrène bleu blanc rouge (Andrena republici), et finalement une andrène arc-en-ciel (Andrena iris). C'est vrai que ça a de la gueule comme nom pour un pokemon... En revanche, je vous laisserez gérer les apostrophes pour le nom scientifique car j'ai pas tout compris !--Jorune (discuter) 16 mars 2020 à 20:42 (CET)
Pour les apostrophes j'ai du me tromper. Il me semblait avoir vu que le fait de mettre « ''' » au lieu de « ’'' » avait pour effet de basculer en gras le texte (comme ça le fait habituellement). Mais le test que je viens de faire montre qu'il n'y a finalement pas d'effet  . Bonne journée  . Givet (discuter) 17 mars 2020 à 09:04 (CET)

BésikaModifier

Bonjour Jorune,

Tout d'abord, merci de ton ajout.

Ensuite, quelques explications : j'ai créé cette page en la rattachant à d'autres déjà existantes de Wikipedia. J'ai repris les coordonnées géographiques de wikidata. Cependant, je ne suis pas tout à fait sûr de leur exactitude. Dans des encyclopédies plus anciennes, telles que l'encyclopédie Larousse du XIXe siècle et la grande encyclopédie, le lieu de cette baie serait plutôt en face de l'île de Ténédos, à une cinquantaine de km au sud.

En cherchant d'anciennes illustrations de la guerre de Crimée, on trouve bien cette baie comme lieu de mouillage de la flotte française à l'entrée des Dardanelles. Mais je n'ai pas trouvé de carte qui puisse attester de façon plus précise son emplacement.

La géographie des lieux me fait plutôt croire que cette baie est bien en face de Ténédos (Bozcaada) et non de Tchanak (Çanakkale). Les auteurs l'auraient précisé et les coordonnées wikidata ne ressemblent pas à une baie.

Bien cordialement, Fortelle65 (discuter) 15 mars 2020 à 16:40 (CET)

Je te remercie de ton aide. J'ai trouvé plusieurs références maintenant. En voilà une : https://books.google.fr/books?id=d1mICwAAQBAJ&pg=PT84 qui montre bien l'emplacement de cette baie.

Fortelle65 (discuter) 16 mars 2020 à 20:07 (CET)

Ophiomyia cornuta et texte en allemandModifier

Bonjour Jorune  ,
Tu me disais que si j'avais besoin de quelqu'un maitrisant l'allemand je pouvais faire appel à toi. C'est chose faite avec cette espèce. De fait tu noteras que j'ai retrouvé la publication originale... tout en allemand. J'ai bien essayé de traduire via Google (oui, je sais...) mais je butte sur ce texte en particulier : « Schwinger schwarz » (schwarz on sait tous que c'est noir mais Schwinger ???). Je te laisse regarder le texte (aux pages 161-162) [si tu veux !!!] et qui sait, peut-être que tu y trouveras ton bonheur. Bon courage et d'avance merci  . Givet (discuter) 18 mars 2020 à 16:58 (CET)

@Givet c'est les haltères de la mouche qui sont noirs (aussi appelés balanciers en français) des mini ailes qui lui permettent de s'équilibrer en vol.--Jorune (discuter) 18 mars 2020 à 19:36 (CET)
  Merci Jorune, je me coucherai moins bête ce soir ! Des haltères... de quoi épancher ma soif de connaissance  . Bonne journée. Givet (discuter) 19 mars 2020 à 08:34 (CET)
@Givet gern Geschehen! la traduction de andrena bicolor(en -> fr) est en approche (E.T.A. vendredi ou samedi je pense). --Jorune (discuter) 19 mars 2020 à 13:18 (CET)
Parfait  , j'irai voir ça. Givet (discuter) 19 mars 2020 à 16:14 (CET)
@Givet. Voilà c'est fait !!! --Jorune (discuter) 21 mars 2020 à 15:48 (CET)
Bonjour Jorune. Je viens de relire ton article et ai corrigé de petites fautes de typo (chacun son truc  ). Voir ceci. Je note au passage que tu te compliques parfois la vie sur les liens internes. Il te suffit de simplement noter [[jonquille]]s plutôt que [[Jonquille|jonquilles]], et ça marchera pareil. Encore bravo   c'est un bel article. Bonne fin de week-end  . Givet (discuter) 21 mars 2020 à 16:47 (CET)

Camponotus pseudoirritansModifier

Bonjour Jorune  . Ce nouvel article vient de tomber (au départ il n'y avait même pas de taxobox). J'aimerais bien que tu le relises car honnêtement je n'y connais rien. D'avance merci  . Bonne journée Givet (discuter) 6 avril 2020 à 08:51 (CEST) PS : j'ai bien essayé de trouver Wu et Wang mais la publication originale est en chinois, si tu maitrises aussi cette langue...   (lien vers le doc).

@Givet Salutations !
Les auteurs ce sont ceux-là :
L'article est probablement une "repompe" du site commercial web suivant :
[4] auquel cas, il devrait être noté dans les sources ? ou bien ?
Je lui trouve, en tout cas, un petit côté publicitaire (ou alors c'est un fan de l'espèce qui a rédigé cette ébauche ce qui est tout à fait possible ?). Je vais tâcher de trouver des infos complémentaires pour le wikifier, mais les fourmis ne sont pas ma spécialité ! --Jorune (discuter) 6 avril 2020 à 19:15 (CEST)
@Givet Voilà, j'ai fini ce que je pouvais ajouter... Je te laisse les auteurs ! Et peut-être aussi le bandeau "à sourcer" ou ce genre de choses. Désolée de ne pouvoir faire mieux, --Jorune (discuter) 6 avril 2020 à 19:44 (CEST)
Super !   L'article est bien meilleur ainsi et, tu as raison, reprendre la page de fourmishome sans reformuler le texte n'était pas la meilleure idée. Tu peux bien sûr y faire référence si tu le souhaites. Et bravo pour les auteurs  , là tu m'épates car je ne l'ai avait pas trouvés. Mais je te laisse également le soin de les renseigner. A toi l'honneur ! Quant à l'article je pense qu'il peut rester en l'état, il est déjà très bien au regard des autres sur le sujet. Encore merci. Bonne continuation  . Givet (discuter) 8 avril 2020 à 08:03 (CEST)
@Givet : les auteurs je te laisse faire, je n'arrive pas à créer un code correct. Trop compliqué ! Ceci dit je te remercie pour le compliment. --Jorune (discuter)
Bonjour Jorune. Tu verras ce n'est pas si compliqué  . Voici les trois possibilités (mais des discussions sont en cours sur le sujet, ça pourrait changer à l'avenir) :
  • 1) un article existe sur l'auteur, il suffit de le prendre comme ceci [[Joseph Vachal|Vachal]] ce qui donne Vachal ;
  • 2) pas d'article wikipédia mais un sur wikidata, cas de Changlu Wang repris avec {{lien|langue=d|fr=Changlu Wang|trad=Q21341175|texte=Wang}} ce qui donne Wang (d). Pour cela je suis allé sur Wikidata, et une fois la page trouvée j'ai repris le nom, le code commençant par "Q" et ai ajouté en texte le nom seul. Si j'avais voulu avoir Changlu Wang (par exemple dans le texte) j'aurais pu omettre "texte=Wang" et c'est tout, {{lien|langue=d|fr=Changlu Wang|trad=Q21341175|texte=Wang}} --> Changlu Wang (d);
  • 3) l'article n'existe ni sur wikipédia ni sur wikidata, cas de Jian Wu où il y a beaucoup d'homonymes mais pas celui que l'on veut. Deux possibilités : créer la page (ce que je n'ai pas fait) ou mettre simplement un lien rouge "classique" comme ceci [[Jian Wu|Wu]] ce qui donne Wu. Attention, si le lien n'était pas en rouge mais pointait sur un homonyme il m'aurait fallu le différencier par exemple en notant [[Jian Wu (entomologiste)|Wu]] avec la même apparence finale, Wu.
Reviens vers moi si ce n'est pas clair. A bientôt  . Givet (discuter) 11 avril 2020 à 08:56 (CEST) PS : j'ai oublié de te dire que je t'ai vu supprimer le lien wikicommons. Je pense qu'il faut le laisser en place même s'il ne pointe sur rien car le jour où il y aura quelque chose, tout sera prêt...
Bonjour @Givet, avec un peu de pratique, je pense que j'y arriverai ! Merci pour le truc. Pour le lien vers Commons, je ne sais pas trop... Les liens qui pintent sur iren ou qui pointent pas où il faut sont souvent source d'erreurs. --Jorune (discuter) 14 avril 2020 à 12:27 (CEST)

BibliographieModifier

Bonjour Jorune  . À toutes fins utiles, je voulais juste de transmettre ici ce lien vers tout un tas de publications relatives aux hyménoptères. Le site (Bumble Bees) semble intéressant à plus d'un égard mais tu connaissais sans doute. Bonne continuation. Amicalement Givet (discuter) 15 avril 2020 à 08:12 (CEST) PS : pour le sujet précédent et pour Commons à toi de voir… et je respecterai ton choix.

Un article pour toi ?Modifier

Bonjour Jorune,
J'espère que tu vas bien. J'ai vu cet article ce matin, j'y ai apporté quelques modifications basiques (typo) mais une relecture serait sans doute souhaitable. L'article est bien documenté cependant et très complet. Reste qu'il y a des redites... Bon courage et bonne journée   Givet (discuter) 30 avril 2020 à 08:24 (CEST)

@Givet - merci Givet, j'ai recommencé à travailler cette semaine alors j'aurai moins de temps pour wikipedia. Mais je regarde...--Jorune (discuter) 1 mai 2020 à 16:34 (CEST)
Pas de souci, chacun va à son rythme. Bonne reprise   Givet (discuter) 1 mai 2020 à 16:37 (CEST)
@Givet Effectivement, l'article est intéressant tout en ayant besoin d'être toiletté (les remarques générales sur les fourmis doivent aller dans l'article sur les fourmis en général, on a des notions d'anatomie dans la taxonomies, des informations sur les colonies dans l'anatomie, l'aire de répartition apparait dans diverses parties. Cela rend le tout un peu confus par moment). Je vais essayer de reclasser les différents éléments dans les "bonnes" parties pour wikifier un peu le tout. --Jorune (discuter) 3 mai 2020 à 22:30 (CEST)
Super ! Merci beaucoup. J'ai donc frappé à la bonne porte. Bonne journée Givet (discuter) 4 mai 2020 à 07:45 (CEST)
@Givet Hum ! l'article est trop détaillé pour wikipedia à mon avis. J'ai essayé de simplifier et de faire ressortir les aspects caractéristiques de l'espèce (l'oophagie, la présence d'une seule reine par colonie aux limites de l'aire de répartition). Il y a encore du travail à faire pour faire ressortir l'essentiel et synthétiser le propos pour le rendre plus lisible par des non spécialistes. Mais bon, voici une première version ! --Jorune (discuter) 9 mai 2020 à 17:20 (CEST)
Tu sais il y a des articles très détaillés donc pourquoi pas celui-là. En tout cas je viens de voir tes modifications et c'est vrai que c'est beaucoup mieux ainsi. Je ne suis jamais trop fan des traductions faites à partir des wiki en d'autres langues. Il faut très souvent reprendre les textes car bien sûr la tournure des phrases n'est pas la peine d'une langue à l'autre. Au passage je vois que tu as supprimé le « <small> » que j'avais mis en place sur cette mention  . En fait je trouve curieux que ce texte apparaisse en taille normale alors que le reste des réfs soit en petit. Mais, tu as raison, c'est le format normal. Enfin, quand tu dis que c'est une première version, je pense qu'en l'état l'article est très bien et tu peux retourner à ce que tu aimes vraiment. Aucune obligation bien sûr. Je te souhaite un excellent dimanche  . Amicalement Givet (discuter) 10 mai 2020 à 09:42 (CEST)
@Givet Merci. Je partage ton avis : les articles traduits ne sont intéressants que s'ils sont de bonne qualité et bien insérés dans le wiki du langage cible. Ce n'est pas toujours le cas et on trouve alors beaucoup d'articles orphelins ou peu enrichissants. --Jorune (discuter) 10 mai 2020 à 22:18 (CEST)

Avertissement suppression « Oumm Ayman »Modifier

Bonjour,

L’article « Oumm Ayman » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). En tant que participant à l'article ou projet associé, vous êtes invité à donner votre avis à l’aune de l’existence de sources secondaires fiables et indépendantes et des critères généraux et spécifiques d'admissibilité.

N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Accéder au débat

Chris a liege (discuter) 14 novembre 2020 à 18:35 (CET)

Avertissement suppression « Igor Bergler »Modifier

Bonjour,

L’article « Igor Bergler » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Igor Bergler/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible.

N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Accéder au débat

Chris a liege (discuter) 27 septembre 2021 à 23:01 (CEST)

Avertissement suppression « Joseph Walch »Modifier

Bonjour,

L’article « Joseph Walch » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Joseph Walch/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible.

N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Accéder au débat

Chris a liege (discuter) 23 novembre 2021 à 21:51 (CET)