Saihtam

Bienvenue sur Wikipédia, Saihtam !

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia.
Tu peux également consulter la Foire Aux Questions (FAQ), la syntaxe de Wikipédia et faire tes essais dans le bac à sable.

Pour compléter la présentation, je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règle de neutralité, d'admissibilité des articles, copyright...), les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera ou encore les pages d'aide.

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper ~~~ ; Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Il ne faut pas signer les articles encyclopédiques. Il est possible de retrouver la liste des auteurs en visitant leur historique.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d'où tu viens et tes

centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Pour faciliter la communication interlinguistique entre utilisateurs, tu peux indiquer les langues que tu pratiques — et à quel niveau — en incluant dans ta page personnelle un des modèles que tu trouveras sur Wikipédia:Babel.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à les poser dans le bistro local ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous !

©éréales Kille® | |☺ 2 septembre 2005 à 18:20 (CEST)

bienvenue

Bienvenue Mathias sur wikipédia. Kelson 23 septembre 2005 à 22:52:39 (CEST)

Beaujolais

Dans le même sens j'ai créé Moulin à Vent (AOC) car il y avait un redirect vers les moulins à vent des meuniers... Merci +++. Matpib 3 octobre 2005 à 15:09 (CEST)

Fiche footballeur

Salut, je viens de voir ta fiche sur Patrik Andersson, et je te félicite pour ton boulot. Cependant 2-3 petites choses subsistent:

• N'oublie pas le bandeau {{football}} en bas de chaque page
• Pour les compétitions essaye de définir la place atteinte: Finaliste de la Ligue des Champions 2001
  • Car la précision est souvent de rigueur en matière de sport.
• On a coutume de séparer la carrière en club et la carrière Internationale, mais cette dernière ne rentre pas en compte dans le palmarès. Comme tu pourras le voir sur la fiche. Je dis "coutume" car si tu consultes cette page: Discussion Wikipédia:Projet Football/Conventions et usages, tu verras que sur beaucoup de points tout le monde diffère (d'ailleurs n'hésite pas à prendre part au débat). A bientôt Sebcaen 4 octobre 2005 à 12:50 (CEST)

Wikipédia:Wikimonnaie

Bonsoir. Pour Pierluigi Collina, je t'accorde la prime de 3ψ et je t'ai ouvert ton wikicompte. Bonne continuation. sebjd 4 octobre 2005 à 21:54 (CEST)

Ébauche Mali

Merci. Olivierkeita 9 octobre 2005 à 16:38 (CEST)

Sup Images

C'est fait. Merci, bonne continuation. Petrusbarbygere 11 octobre 2005 à 00:10 (CEST)

Riri, Fifi et Loulou

De rien. Juste une question de curiosité sur comment est lu un article : en faisant cet ajout, justifié après tout, est-ce que tu as remarqué le paragraphe au-dessus sur l'origine de ces prénoms en anglais ? sebjd 4 novembre 2005 à 22:20 (CET)

Minnie

Merci mais c'est vraiment une ébauche que tu as fait là mais cela me fait plaisir quand même. je rajoute quelque info mais il y aura surement beaucoup à faire.--Gdgourou 4 novembre 2005 à 23:09 (CET)

Portail:Mascareignes

Je ne pense pas que ce soit utile de le préciser, mais la partie discussion ne te dispense pas de voter contre le passage en article de qualité si tu le souhaites par ailleurs. Bien sûr, ton abstention m'arrange, mais quan même... Thierry Caro 15 novembre 2005 à 18:26 (CET)

Vesontio

Si peut-être (fait).

Tu es à KTH ?

Poppy 18 novembre 2005 à 19:18 (CET)

Page perso

Merci de l'info. Je pensais créer des pages personnelles en utilisant cette dénomination. Malheureusement, je n'avais pas vu qu'il fallait faire précéder le nom de "Utilisateur:". Cela fait partie des nombreuses subtilités de Wikipédia que l'on découvre avec le temps...
Comment puis-je effacer ces pages ?
Croquant 25 novembre 2005 à 20:42 (CET)

Catégorie:District à Stockholm

Bonjour. En ce qui concerne la Catégorie:District à Stockholm, il serait peut-être intéressant de lui trouver :

• soit un article principal de style Districts de Stockholm ou Liste des districts de Stockholm (voir par exemple sv:Stadsdelsområde)
• soit un ou des liens "interwiki" (c'est-à-dire vers d'autres langues, je pense en particulier au suédois)(forcément). Ne connaissant pas cette langue, mais sur base d'analogie avec d'autres langues germaniques, peut-on considérer sv:Kategori:Stockholms stadsdelsområden comme la catégorie correspondante en suédois ? J'ai déjà mis le lien. Autrement, merci de le supprimer.

Porte toi bien Erasmus 4 décembre 2005 à 18:35 (CET)

Projet:Sport

bonjour. j'ai remarqué ton gout pour le sport. n'hésite pas à ajouter ton nom à liste des participants du projet sport. A+ Clio64 8 décembre 2005 à 14:24 (CET)

Portail:Aquitaine

Salut et merci d'être venu voir et désolé que ça s'affiche mal sur ton écran. J'ai testé en 800x600 et 1024x768 avec Firefox et IE sous Windows. Quelle est ta config ? Peux tu essayer de modifier le portail sur cette page de tests : Utilisateur:Michel BUZE/tests/Aquitaine ??? Merci à toi. A+ Michel BUZE 9 décembre 2005 à 08:37 (CET)

dépalcé de mon brouillon

j'avais créé cette page afin que quelqu'un débutant sur wikipedia puisse la completer. merci de prévenir avant de supprimer Sebessence http://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_Saint_Laurent

Modification article Mello

Bonjour; désolé pour l'article sur Mello, je pensais bien faire. Après contact du proiétaire du site il préfère ne pas laisser cet article sur wikipédia, merci de le supprimer, je rédigerais enfin un article complet par moi même très bientôt

Cordialement

Article de qualité

Salut, à propos de l'article Disjoncteur à haute tension, j'ai vu que tu as voté contre, ce qui tout à fait ton droit, je voudrais te signaler que j'ai notablement modifié le texte pour tenir compte de tes remarques et de celles d'un autre votant. Peux tu mettre à jour tes commentaires pour tenir compte des changements faits ? A+Dingy 17 décembre 2005 à 17:32 (CET)

Baroque sicilien

Oups, nous nous sommes télescopés sur ce coup-là :=)

Je retire ma version Manchot sanguinaire 10 janvier 2006 à 11:26 (CET)

Carl Adolph Agardh

Bonjour,

J'ai noté que tu avais plusieurs modifications dont les articles sur Agardh et Fries. Tu y ajouté le lien vers l'Académie suédoise mais il s'agirait plutôt de l'Académie royale des sciences de Suède, étant donné que ce sont deux scientifiques. J'ai rectifié ces deux liens erronés. L'Académie suèdois est l'académie de lettre et non de science. Bonne journée.--Valérie 16 janvier 2006 à 13:48 (CET)

Un grand merci pour tes précisions très convaincantes. Effectivement la page runeberg semble solide. Dommage qu'il n'y ait pas l'équivalent pour l'académie des sciences de Suède.

J'ai réagi à ton intervention parce qu'il est fréquent de se laisser abuser par la faible différence entre une Académie nationale et une Académie des sciences nationale. Dans certains ouvrages on oublie même de préciser s'il s'agit de l'une ou de l'autre.

J'ai reverté mes propres modifications sur ces deux personnalités. Du coup j'ai créé la page Liste des membres de l'Académie suédoise, comme ça, les vérifications seront plus faciles... Encore merci pour ta vigilance.--Valérie 16 janvier 2006 à 15:07 (CET)

Vote d'IP

Salut ! merci d'avoir corrigé mon "rayage" sur Wikipédia:Pages à vérifier/The Shadows. En fait cette IP avait fait une importante série de votes sur les PàS que je me suis amusé pendant une bonne demi-heure à invalider, c'est donc au bout d'un moment devenu machinal, et sur cette page je n'ai même pas fait attention au fait qu'il ne s'agissait pas d'un vote :D A plus. Jean-Baptiste 18 janvier 2006 à 20:17 (CET)

Naturhistoriska riksmuseet

Bonjour, merci d'avoir relu cet article. À ton avis, mieux faut-il conserver l'article sous son titre en suédois ou faudrait-il le traduire ? Dans ce dernier cas, il devra se nommer Muséum suédois d'histoire naturelle, le redirect existant déjà. D'avance merci. --Valérie 22 janvier 2006 à 15:16 (CET)

Merci pour ta réponse. La règle de la traduction des noms étrangers me paraît pas être de celles qu'il faut appliquer aveuglément. C'est certainement justifier dans bon nombre de cas comme celui-ci mais pas dans d'autres... Je vais faire l'échange des noms d'article.

Si d'aventure, tu passais à proximité de ce muséum, pourrais-tu prendre quelques photos histoire d'illustrer l'article en question ? D'avance merci. Même remarque si tu découvres des statues à la gloire de tel ou tel naturalistes, tu connais ma marotte... Bonne fin d'après-midi.--Valérie 22 janvier 2006 à 17:06 (CET)

Johan Wilhelm Dalman (1787-1828)

Bonjour,

Puis-je te demander de jeter un œil sur cet article. J'ai quelques (légers) doutes sur ma source. D'avance un grand merci.--Valérie 30 janvier 2006 à 15:49 (CET)

C'est absolument parfait ! Merci et bonne journée.--Valérie 30 janvier 2006 à 17:39 (CET)

salut

Voilà le portail : Portail:Sports d'hiver, je suis en train de le complèter, n'hésites pas à y rectifier et y contribuer ;-)Chaps the idol 20 février 2006 à 10:24 (CET)

PàS--Bastien-Thiry

oups oui, merci de me l'avoir fait remarquer. (:Julien:) ✒

Arsenal FC

VOilà l'article est traduit, j'ai aussi ajouté des données financières, l'équipe féminine, et le centre de formation, je poursuit sur les liens rouges, mais bon je pense le proposer dès que tu auras relu. a+ Sebcaen | ¿? 2 mars 2006 à 15:17 (CET)

Café des sports

Devant la multiplication des projets liés au sport (ne nous en plaignons surtout pas!), nous manquons cruellement d'une plateforme commune afin de faciliter le dialogue entre ces différents projets. De bonnes décisions prises ici où là pourraient être généralisées à l'ensemble du domaine sportif du WP.fr. Aussi, je propose la mise en place d'une sorte de "bistro" consacré uniquement au sport. "Café des sports", par exemple. Les débats importants dans chaque projet pourraient notamment y être signaler. En pratique, il s'agit d'une simple extension du projet sport. Cette idée est soumise ici à débats. Clio64 11 mars 2006 à 08:14 (CET)

Nouveau projet

	Annonce
	Ouverture d'un projet consacré aux Jeux olympiques

Khardan (₭) 19 mars 2006 à 22:54 (CET).

Julio Iglesias

Ebauche complétée Michel BUZE 8 avril 2006 à 18:05 (CEST)

Initialisation PàS

Tu sera sans doute interessé d'apprendre qu'on en discute aussi a cet endroit :) DarkoNeko 願い 26 avril 2006 à 10:16 (CEST)

Kista Science Tower

Merci pour la correction, c'était pas très bien vu de ma part ;) YoLeArno 29 avril 2006 à 17:27 (CEST)

J'ai vu que tu étais étudiant à Stockholm, j'ai moi même passé 6 moi pour un stage à Kista dans les laboratoire de semiconducteur de KTH. YoLeArno 29 avril 2006 à 18:34 (CEST)

Interwikis dans un modèle

Bonjour. Juste pour te signaler que j'ai apporté une petite rectification après ton retrait des interwikis dans le Modèle:AccueilActualite. Il existe en effet, ce qui n'est pas très connu, un moyen d'inclure proprement des liens interlangues dans un modèle, sans qu'ils viennent pour autant polluer la page qui appelle ce modèle. Il s'agit de la balise <noinclude>, dont le principe est expliqué dans la page Aide:Modèle#Balisage, plus précisément dans sa section « Balisage <noinclude>...</noinclude> ».

Bien entendu, j'ai informé Wikix de la bonne manière de faire des liens interlangues dans un modèle, de manière à ce qu'il n'y ait pas d'effet indésirable, comme celui que tu avais, à juste titre, corrigé dans le modèle. Voir, si nécessaire, le détail de mon intervention chez Wikix. :D Hégésippe | ±Θ± 29 mai 2006 à 02:34 (CEST)

Suède

Bonsoir! Est-ce que vous est intéressé de participer dans un projet de la Suède et créer un portail, et peut-être un pour tout les pays nordiques ensemble, aussi? Il existe déjà un portail de la Finlande et un de la Norvège. //Utilisateur:aaker

Sympa d'avoir continué le projet du portail Suède ! ;-) Vickk 12 juin 2006 à 16:40 (CEST)

Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles sans catégories, en impasse et/ou orphelins.

Les liens internes permettent de passer d'un article à l'autre. Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique, donc hors portail, catégorie, etc., ne pointe. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot 18 août 2006 à 04:27 (CEST)

Analyse du 16 août 2006

• Hjalmar Johansen était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 28 août 2006

• Henri Lachambre était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Liljevalchs konsthall était
  • un article orphelin (Pages liées)

Re : atelier graphique

Avec plaisir. Comme il y avait peu de corrections à apporter à la carte et que tu avais indiqué toutes les traductions, j'ai pris la demande rapidement en compte. À plus. Sting (m'écrire) 29 août 2006 à 20:18 (CEST)

Expédition polaire de S. A. Andrée

Bonjour,

J'ai pris un très grand plaisir à lire l'article que tu as traduit depuis l'anglais. Du coup, je me suis permis de le proposer au « label article de qualité » (voir ici). Kuxu 2 octobre 2006 à 01:38 (CEST)

Oui, je me suis déjà aperçu que les votes AdQ ne sont pas de tout repos (4 de mes articles sont AdQ). Quand c'est du pinaillage, ça m'énerve un peu, mais si c'est utile, c'est toujours bon à prendre. Je propose très rarement un article, si là je l'ai fait, c'est que je l'ai trouvé bien fait. On verra ce que ça donnera. Kuxu 2 octobre 2006 à 23:14 (CEST)

Toile huilée, ou toile cirée ?

Bonjour, En relisant l'article que tu as traduit (bravo !), je suis tombé devant une question que je te soumets, après avoir quelque peu cherché. Tu parles dans l'article de Toile huilée, traduction de Oilskin. Le terme de toile huilée existe bel et bien, mais ne serait-il pas question de toile cirée en fait ? si tu vas sur l'article en:Oilskin, on peut s'apercevoir qu'en fait, leur toile huilée est le ciré que portent les marins. Dans le http://www.granddictionnaire.com/, la définition de toile cirée est celle-ci : Tissu traité avec du vernis à base d'huile de lin pour le rendre hydrofuge. Il est produit dans des couleurs unies et en dessins imprimés.. Je pense donc qu'en fait, le terme de toile cirée est plus approprié. Qu'en pensez-vous cher monsieur ? Deansfa 2 octobre 2006 à 19:05 (CEST)

--P.M.duJura 31 janvier 2007 à 14:08 (CET)

Merci pour ta précision concernant la traduction de gurka par concombre (gorka en polonais). Maintenant que tu le dis, il me semble bien qu'effectivement il s'agit de ce mot et non de cornichon. Décidemment la mémoire me joue des tours. Il faut dire que mon séjour en Suède et en Norvège date d'au moins 20 à 25 ans ...
Je suppose que tu es tombé sur moi par l'intermédiaire de l'article sur Ailo Gaup ?
J'en profiterai pour modifier ma boite utilisateur. Au fait, que fais-tu comme étude en Suède ? --P.M.duJura 31 janvier 2007 à 14:08 (CET)

Futuroscope

Je sais comment procéder pour mettre un article en AdQ mais j'attendai un peu de le paufiner pour le présenter en AdQ. Nimbus08 21 février 2007 à 07:56 (CET)

Equipe d'Angleterre de rugby à XV

Bonjour, suite à tes commentaires, la rédaction de l'article a été notablement remaniée. Tu peux éventuellement le relire et commenter à nouveau. Dingy 4 avril 2007 à 10:00 (CEST)

Hej!

Jag tilldelar Dig detta lilla pris för Dina förbättringar av artiklar angående sverigerelaterade ämnen på franskspråkiga wikipedia. Grattis!

élections suédoises de 2006

Salutations, j'ai lu avec attention tes remarques sur l'article que je proposais au label BA et j'y ai répondu sans détour (j'espère que tu ne prendras pas mal certaines réponses). Je tiens vraiment à rendre cet article aussi détaillé que possible (la politique suédoise me fascine pour ainsi dire). Apparemment il semble manquer de contenu. Je vois que tu as un bon niveau en anglais et en suédois, or c'est précisément dans ces deux langues que sont rédigées les plus importantes analyses de ces élections. Serrait il éventuellement possible de travailler en étroite collaboration pour le rendre aussi bon que possible, et peut-être même viser l'AdQ ? J'attend ta réponse sur ma page de discussion. -> @lankazame ^[dis] 13 août 2007 à 23:10 (CEST)

Okay. Eh bien écoute si tu as d'importantes informations dont tu pourrais me faire part, n'hésite pas à m'en faire part le jour où tu aura un peu de temps libre ! Je vais essayer d'approfondir mes recherches de mon côté. Le fait que tu ais vécu la campagne sur place pourrait être utile afin de rédiger un paragraphe sur la façons dont les suédois ont apréhendé ce scrutin. Même si le problême des sources va encore ressurgir... Merci pour ton intéret en tous les cas -> @lankazame ^[dis] 13 août 2007 à 23:32 (CEST)

Atelier de toponymie

Bonjour ou bonsoir,

Je t’informe qu’un atelier de toponymie est ouvert, depuis juillet, aux fins notamment de déterminer si dans le titrage de certains articles concernant des villes, Etats ou régions non francophones, il faut privilégier l'appellation « française » traditionnelle (Birmanie, Biélorussie, Tokyo, Kyoto... ) ou bien au contraire lui préférer une version réputée étrangère (Myanmar, Belarus... ), une translittération diacritiquée (Rīga, İstanbul... ) voire une transcription à l’aide de diacritiques (Islâmâbâd… ) ou de « macrons » (Tōkyō, Kyōtō…)

Faut-il titrer Mumbai en place de Bombay ? Biel plutôt que Bienne ? Ou à l’inverse Calcutta et non point Kolkata ?

Tu as contribué à l’un des articles concernés.

Ton avis ou tes remarques seront précieux au développement de l’encyclopédie collaborative à laquelle nous travaillons tous ensemble.

Tu peux nous rejoindre sur la page consacrée à ce débat : Discussion Wikipédia :Atelier de toponymie. Tu peux aussi y inviter tout wikipédien que tu penses intéressé.

Les discussions s’y poursuivent avant un éventuel vote. Ceci est un message circulaire adressé aux contributeurs ayant participé à des articles en cause, prioritairement recensés au début de cette initiative. Cordialement, Sroulik 24 août 2007

Lieu de naissance

Bonjour,

Faisant suite à ton message sur les lieux de naissance de certains skieurs, tu trouveras ci-joint ma source sur le lieu de naissance de Françoise Macchi :

http://www.tripple.net/contator/style/tage.asp?t=12&m=7

Cette source est fiable, contrairement à ski-db, où j'ai détecté certains anomalies.

Huizat