Lyliblue

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Accéder au brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Lyliblue !

---

Bonjour, je suis Akadians, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 606 353 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues),
2. neutralité de point de vue (pas de promotion),
3. licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat),
4. savoir-vivre (politesse et consensus),
5. n'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Akadians 13 mai 2015 à 09:42 (CEST)

Re : Demande de parrainage

Bonjour, Pour moi c'est ok, j'accepte la demande. Il faudra penser à mettre sur ta Page Utilisateur (PU) le modèle {{utilisateur parrainé|Akadians}} pour que les autres contributeurs le sache. Je peux t'aider pour ton article et pour la syntaxe wiki. N'hésites pas à poser des questions si tu as besoin d'aide. Akadians ^Discuter 13 mai 2015 à 12:51 (CEST)

C'est ici pour répondre ?

Re

Alors, j'ai traduit la page de Enzo Striano (Wikipedia italien) dans mes brouillons. Cependant, il me reste beaucoup de points à revoir avant d'envoyer l'article en relecture, notamment de mise en page et de compatibilité avec wikipédia italien.

-J'ai mis les mots qui se réfèrent à d'autres pages entre crochet mot mais certains s'affichent en rose ou rouge (page inexistante) alors que j'ai vérifié sur wiki (it) ils existent... Comment je fais pour l'indiquer ?

-Je suis donc partie de la page italienne existante et voudrait conserver la même mise en page : mais je n'arrive pas à créer les rubriques (sa vie, ses oeuvres...) comme sur la page initiale, ni à faire un sommaire malgré les pages d'aides consultées.

-Ensuite j'aimerais faire une rubrique liens externes avec une redirection vers le site officiel de Enzo Striano mais je n'y arrive pas non plus.

-J'aimerais ajouter le portail biographie et le portail littérature à la page, ainsi qu'un renvoi au wikiquote... Y'a-t-il un code?

-Enfin à la fin je vais devoir citer l'auteur et la page d'origine, et là aussi la page que j'ai consultée ne m'a pas suffisamment éclairée.

ça fait beaucoup de questions... mais je suis plus douée en traduction qu'en codage (et heureusement!) alors je galère un peu...

Merci d'avance pour tes réponses.

Lyliblue (discuter) 13 mai 2015 à 13:23 (CEST)

Re, déposez plutôt les messages sur ma propre page de discussion, comme ça je suis sûr de les voir.

• Si les liens sont rouges c'est que l'article n'existe pas encore, vérifiez qu'il n'existe pas sous un autre nom ou sinon laissez le lien en rouge, l'article sera créé ultérieurement. Si l'article existe sur la wikipédia en italien vous pouvez aussi utiliser le modèle {{lien}}.
• Pour faire des sections procedez ainsi :

== Section 1 ==
=== Sous-section 1 ===
=== Sous-section 2 ===
== Section 2 ==

• Pour ajouter un lien externe il vous suffit de mettre [http://urldulien.com Texte à afficher]. Voir Aide:Liens externes.
• Pour le renvoi vers Wikiquote il existe le modèle {{autres projets}}. Pour ajouter un portail il vous suffit d'ajouter la syntaxe{{portail|nom du portail 1|nom du portail 2}} à votre article.
• Pour citer la page d'origine, si il s'agit d'une traduction de l'article en italien utiliser le modèle {{Traduction/Référence}}. De plus il ne faut pas oublier de sourcer les informations dés que cela est possible en utilisant les balises <ref> et </ref>.

Voilà j'espère vous avoir éclairée. Akadians ^Discuter 13 mai 2015 à 16:24 (CEST)