Discussion:Pierre-Jakez Hélias

Dernier commentaire : il y a 8 ans par Kertraon dans le sujet Titre
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Cheval d'orgueil modifier

Quand je clique sur le lien, j'atterris sur le synopsis du film de Claude Chabrol. Comment mettre le lien vers un article décrivant le livre (article qui n'a pas l'air d'exister d'ailleurs) ? Gwalarn 10 fev 2005 à 12:49 (CET)

J'insiste : le lien qui parle du Cheval d'Orgueil (livre) envoie sur "Cheval d'Orgueil (film)". Ce n'est pas un bon lien, dans la mesure où le film n'est pas une création de PJ (Hélias). J'ai donc créé le lien "livre". J'espère que ma dénomination est correcte : "Cheval d'Orgueil", sans préciser qu'il s'agit d'un livre, alors que j'ai renommé le film qui est un avatar et doit être redéfini comme tel "Cheval d'orgueil (film)".

Pour info, j'ai modifié les pages qui font réf. à l'article "film" :

  • Claude Chabrol
  • Michel Blanc
  • Dominique Lavanant
  • Georges de Beauregard

Je n'ai pas modifié celles qui font référence au livre :

  • Xavier Grall
  • Livres de langue française
  • Liste d'articles sur la Bretagne

Gwalarn 2 mai 2005 à 23:11 (CEST)Répondre

Ébauche modifier

Pourquoi avoir mis un bandeau "ébauche" ? Qu'est-ce qui manque à l'article ? Gwalarn 1 avr 2005 à 11:02 (CEST)

Militant breton ? modifier

PJ Hélias était-il un "militant breton" ? C'est ce qu'a mis une IP anonyme (213.44.246.128) à la place de la cat. "Culture bretonne". C'est facile de mettre des catégories, j'aimerais en savoir plus sur le sens du mot "militant breton" pour cette IP. Gwalarn 21 juillet 2005 à 19:02 (CEST)Répondre

C'est sûr que "militant breton" est une catégorie étrange. Créée pour désengorger "nationalisme breton" ? Quiconque fait quelque chose en rapport avec la culture traditionnelle ou historique bretonne est classé comme "militant" ! Fichtre. Enfin, Hélias en a été enlevé. CTanguy 28 août 2005 à 22:19 (CEST)Répondre

Catégories modifier

Les catégories font référence à "Helias, Pierre-Jakez" alors que le titre de l'article donne "¨Pierre-Jakez Hélias". Il vaudrait mieux homogénéiser, non ? Gwalarn 28 août 2005 à 21:25 (CEST)Répondre

C'est pour contourner un bug Wikimédia, qui classerait "Hélias" après "Hz". CTanguy 28 août 2005 à 22:19 (CEST)Répondre

Etat civil modifier

Est-ce que vous êtes bien sûr que l'état civil d'Hélias soit "Pierre-Jacques Hélias" ? Je crois que c'est seulement Pierre. "Jakez" ne vient que de son personnage Jakez Croc'hen. C'est une sorte d'ajout publicitaire qui n'a donc rien à voir avec l'état civil.


Exact, l'état civil exact est Pierre Helias. Jackez a été ajouté lors de l'inscription à la société des auteurs car il y avait déjà un Pierre Helias. 20 century boy

Titre modifier

Soit vous écrivez Pierre-Jacques Hélias soit vous dites Per-Jakez Helias. Mais Pierre-Jakez Hélias ? Pourquoi pas Per-Jaques Hélias ?--85.168.206.226 (discuter) 29 août 2015 à 21:57 (CEST)Répondre

Bonjour,
parce que c'est le nom qu'il a choisi pour signer ses livres. Et c'est la forme universellement reconnue, voir par exemple [1] sur le site de la BnF, où on voit bien que pour la notice française c'est Pierre Jakez qui est retenu.
Il est donc logique de retenir cette forme Pierre Jakez sur Wikipedia en français.
Mais il écrivait aussi en breton, et signait alors Per ; vous trouverez donc « Pêr-Jakez Heliaz » sur Wikipedia en breton, pas sur Wikipedia en français.
Cordialement, Kertraon (discuter) 30 août 2015 à 02:50 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Pierre-Jakez Hélias ».