Discussion:Histoire de Chypre
En début d'article on lit : "Chypre est une île située en Europe dans l’est de la Méditerranée, au sud de la côte turque et à l'ouest de la côte syro-libanaise".
Il me semble qu'il y a des contradictions dans cette phrase . Puisque Chypre est présentée comme une île située en Europe et à l'ouest de la côte syro-libanaise , faut-il en conclure que la Syrie et le Liban se situent en Europe ? Et l'Arabie Séoudite ?
Chypre est dans l'Union Européenne , la Martinique et la Guadeloupe également , mais çà ne justifie pas d'adapter la géographie . Ces îles ne se situent pas en Europe.
A la rigueur , pour nuancer , on peut la situer en Asie mineure puisqu'elle n'est pas très éloignée de la partie de la Turquie qui s'y trouve , mais les Chypriotes Grecs ne seront pas forcément d'accord. Comme ils sont majoritaires à Chypre , situons là simplement là où elle se trouve , en Asie.
Les conventions géographiques qui situent les limites entre l'Europe et l'Asie ne disent pas tout. Par sa population et son histoire , Chypre est bien sûr liée à l'Europe , mais çà ne justifie pas de trafiquer sa position géographique .
check point
modifierBonjour et merci pour cet article. L'auteur met en italique, montrant par là sa gêne à utiliser un mot anglais au point de laisser entrer et de perpétrer à son tour des crimes contre la langue française. "Poste de contrôle", "point de contrôle" me semblent plus appropriés. Mais encore bravo.--Delafontabesse (discuter) 11 novembre 2020 à 18:46 (CET)