Discussion:Carpentras

Liens externes

Bonjour, est-il normal que la section Liens externes contienne dans la wikipédia en français des balises (fr), qui plus est mal fermées (parenthèse en trop) ? --Jean-François Blanc (d) 21 août 2009 à 15:09 (CEST)

Ce n'était pas normal . C'est supprimé, merci --JPS68 (d) 21 août 2009 à 16:00 (CEST)

Commentaire du lecteur : produit typique gastronomique

82.127.70.174 a publié ce commentaire le 1 août 2013 (voir tous les retours).

produit typique gastronomique

Avez-vous des remarques à formuler ?

prévoir une section Berlingot et autres petites choses gourmandes. Marianne Casamance (d) 2 août 2013 à 15:41 (CEST)

, sections présentes mais mal mise en valeurs Marianne Casamance (d) 2 août 2013 à 19:04 (CEST)

toponymie

Je pense qu'il y a erreur sur l'explication de carpent. ce mot veut dire charpente , d'ou la fortification charpentée,d'ailleurs plus probable que fortification pour surveiller les chars circulant à proximité.Pourquoi uniquement surveillance de chars et non pas des piétons... ? Le terme carpent a été utilisé pour nommer un char imposant , "charpenté". --Renaud domecourt (discuter) 26 décembre 2020 à 23:10 (CET)

Autant pour moi, votre etymologie semble correcte, dictionnaire de la langue gauloise, xavier delamare . cordialement. --Renaud domecourt (discuter) 6 janvier 2021 à 21:43 (CET)

Prononciation du "s" final dans Carpentras

Je suis en désaccord avec Gpesenti sur la prononciation de Carpentras. Originaire de la région, je n'ai jamais entendu quelqu'un prononcer le "s" final si ce n'est un touriste fraîchement arrivé sur place. Même en provençal, il me semble que le "s" n'est pas prononcé. Je viens de consulter en version papier mon dictionnaire encyclopédique "Le petit Larousse" : la prononciation donnée est bien sans le "s" final. Gran Badaïre (discuter) 17 juillet 2022 à 16:23 (CEST)

Je confirme, même s'il est présent à l'écrit, aucun carpentrassien, ni aucun vauclusien, ne prononce le s final. Marianne Casamance (discuter) 17 juillet 2022 à 16:29 (CEST)

Merci !!!! :-) Gran Badaïre (discuter) 17 juillet 2022 à 16:30 (CEST)

Bonjour,

L'objectif n'est pas de savoir si localement le s final se prononce ou non mais de savoir si en français, le s final se prononce ou non. La rédaction de l'article qui envisageait les deux prononciations me parait bien car elle ne tranche pas et laisse au lecteur le choix. Bertold Brecht ^>discuter< 17 juillet 2022 à 16:45 (CEST)

Bonjour, j'ai cité mon expérience locale et j'ai également vérifié sur un dictionnaire. Si au contraire, vous avez des sources fiables où est prononcé le 's' je suis preneur. Gran Badaïre (discuter) 17 juillet 2022 à 17:24 (CEST)

Gpesenti (d · c · b) : Tu tiendrais le même discours pour Paris, "s" présent et non prononcé ! Le problème est que le lecteur ne peut faire le choix, si tu ne lui explique pas comment le mot est réellement prononcé. Dans les cas de Paris et Carpentras, le "s" n'est JAMAIS prononcé, contrairement à Cassis ou Gigondas, c'est un fait. Je n'en connais pas la logique, ni l'origine, dans un cas, comme dans l'autre, mais c'est comme ça. Marianne Casamance (discuter) 17 juillet 2022 à 19:00 (CEST)