Discussion:Ahmôsis Ier

Dernier commentaire : il y a 10 ans par Proz dans le sujet Rhind
Autres discussions [liste]

Renommage modifier

Je me suis permis d'inverser la redirection Ahmôsis Ier --> Ahmosis, histoire de rester en cohérence avec le titre choisi pour l'article par l'usage de {Titre incorrect} . Esprit Fugace (d) 23 avril 2008 à 17:22 (CEST)Répondre

Proposition en AdQ modifier

Rhind modifier

Je tombe sur un détail de cet article en reprenant l'article sur le papyrus Rhind : le verso de celui-ci est principalement composé de problèmes de mathématiques et pas "composé d'extraits de journaux intimes" comme l'affirme Ahmosis#Lutte_contre_les_Hyks.C3.B4s_et_prise_du_delta ce que n'écrit ni Spalinger dans l'ouvrage indiqué, ni l'article sur en: dont c'est inspiré ou traduit très approximativement (au moins à cet endroit). Il s'agit seulement d'une inscription au centre du verso comme l'écrit en:, ce ne sont pas des extraits, cela n'a rien d'intime, Spalinger dit "a series of brief diary entries", il veut probablement signaler que les notes semblent avoir été ajoutées au fur et à mesure des événements.

Il suffirait j'ai l'impression de remplacer par une traduction (correcte) du passage correspondant de l'article en:Ahmose_I#Conquest_of_the_Hyksos. Proz (discuter) 24 novembre 2013 à 20:31 (CET) [corrigé]Répondre

Revenir à la page « Ahmôsis Ier ».