Der Ostasiatische Lloyd

Pour le journal nazi, voir Deutsche Shanghai Zeitung


Der Ostasiatische Lloyd, 28 juillet 1911

L’Ostasiatischer Lloyd (OAL, "Le Lloyd d'Extrême-Orient"[1], Chinois traditionnel: 徳文新報, chinois simplifié: 徳文新报, Hanyu pinyin: Déwén Xīnbào) était un journal de langue allemande fondé à Shanghai en 1889. Plus ancien journal allemand en Chine[2], c'était, selon Paul French, le meilleur journal de langue allemande de ce pays[3].

Après sa disparition, le Deutsche Shanghai Zeitung, un journal nazi[4], reprit son nom pour profiter de sa réputation.

Voir aussiModifier

RéférencesModifier

  • French, Paul. Through the Looking Glass: China's Foreign Journalists from Opium Wars to Mao. Hong Kong University Press (en), August 15, 2009. (ISBN 9622099823), 9789622099821.
  • Kreissler, François. L'Action culturelle allemande en Chine: de la fin du XIXe siècle à la Seconde guerre mondiale. Les Editions de la MSH, 1989. (ISBN 2735102777), 9782735102778. - "Der Ostasiatische Lloyd" est mentionné dans les pages 11, 72-73, 83-88, 91-93, 100, 105, 141, et 210; "Ostasiatischer Lloyd" est mentionné dans les pages 105 et 106

Notes et référencesModifier

  1. Kriessler, p. 345.
  2. French, Paul 82 "The Ostasiatischer Lloyd was the oldest German-language paper in China and had been founded in 1889 in Shanghai as[…]"
  3. French, Paul. Through the Looking Glass: China's Foreign Journalists from Opium Wars to Mao. Hong Kong University Press, August 15, 2009. (ISBN 9622099823 et 9789622099821).
  4. "Shanghai Refuge - A memoir of the world war II Jewish Ghetto", Ernest G. Heppner

Lire aussiModifier

  • Niu, Haikun (牛海坤 Niú Hǎikūn). "《德文新報》研究(1886~1917)." ("Une étude/recherche de Der Ostasiatische Lloyd (1886-1917)") Shanghai Jiao Tong University Press. . ISBN:9787313079237.
  • Walravens, Hartmut. "German Influence on the Press in China." - In: Newspapers in International Librarianship: Papers Presented by the Newspaper Section at IFLA General Conferences. Walter de Gruyter, . (ISBN 3110962799), 9783110962796.
    • Aussi disponibles dans (Archive) le site web de la Bibliothèque de Queens - Cette version ne comprend pas les notes qui sont visibles dans la édition Walter de Gruyter.
    • Aussi disponibles dans: Walravens, Hartmut and Edmund King. Newspapers in international librarianship: papers presented by the newspapers section at IFLA General Conferences. K.G. Saur, 2003. (ISBN 3598218370), 9783598218378.
  • Winston, A.P. "Chinese Finance Under the Republic." dans: Dunbar, Charles Franklin, Frank William Taussig, Abbott Payson Usher, Alvin Harvey Hansen, William Leonard Crum, Edward Chamberlin, and Arthur Eli Monroe. The Quarterly Journal of Economics Volume 30 (167-170 of American periodical series, 1850-1900). George H. Ellis, published 1916. p. 738-779.