David Vann

écrivain américain
David Vann
Description de cette image, également commentée ci-après
David Vann
Naissance (57 ans)
Île Adak, Alaska, Drapeau des États-Unis États-Unis
Activité principale
Distinctions
Auteur
Langue d’écriture Anglais américain
Mouvement Nature writing

Œuvres principales

David Vann, né le sur l'île Adak en Alaska, est un écrivain américain.

Biographie modifier

Les plus notables de ses écrits sont A Mile Down : The True Story of a Disastrous Career at Sea[1] et le recueil de nouvelles, Legend of a Suicide[2] (inspiré par le suicide de son père).

Pendant dix ans, David Vann travaille à l'écriture d'un premier roman avant de rédiger en dix-sept jours, lors d'un voyage en mer, le livre qui deviendra Sukkwan Island. Pendant douze ans, il cherche sans succès à se faire publier aux États-Unis : aucun agent n'accepte de soumettre le manuscrit, jugé trop noir, à un éditeur. Ses difficultés à faire publier son livre le conduisent vers la mer : il gagne alors sa vie en naviguant pendant plusieurs années dans les Caraïbes et en Méditerranée[3].

Après avoir traversé les États-Unis en char à voile et parcouru plus de 40 000 milles sur les océans, il échoue lors de sa tentative de tour du monde en solitaire sur un trimaran qu'il a dessiné et construit lui-même. En 2005, il publie A mile down : The True Story of a Disastrous Career at Sea[1], récit de son propre naufrage dans les Caraïbes lors de son voyage de noces quelques années plus tôt.

Ce premier succès lui permet de gagner partiellement sa vie grâce à l'écriture et il commence à enseigner. Il propose alors Sukkwan Island à un concours de nouvelles qu'il remporte et, en guise de prix, voit son livre publié en 2008 aux Presses de l'Université du Massachusetts. L'ouvrage est tiré à 800 exemplaires, puis réimprimé à la suite de la parution d'une excellente critique dans le New York Times. Au total, ce sont pourtant moins de 3 000 exemplaires de cette édition qui sont distribués sur le marché américain.

En France, la maison d'éditions Gallmeister publie Sukkwan Island en . Le roman rencontre un fort succès critique et public (40 000 lecteurs en [4]) et reçoit le prix Médicis étranger en [5].

David Vann publie également dans les magazines suivants: The Atlantic Monthly, Esquire, Outside Magazine, Men's Journal et Writer's Digest. Ses textes sont notamment appréciés pour leur approche nouvelle de la masculinité.

Son second roman, Désolations est publié en France en .

David Vann enseigne un temps à l'université de San Francisco et à l'université d'York[6].

Il proteste contre le libre commerce des armes, les négligences de l'armée dans le suivi des centaines de milliers de vétérans présentant des troubles psychologiques graves et dangereux, le rôle néfaste de la NRA et du lobby des armes. Découragé par l'impossibilité d'agir contre le culte des armes et de la violence qui sévissent dans son pays, David Vann quitte les États-Unis[6].

Œuvre traduite en français modifier

  • Sukkwan Island : roman (trad. de l'anglais), Trad. de Laura Derajinski, Paris, Éditions Gallmeister, , 191 p. (ISBN 978-2-35178-030-5)
    - prix des lecteurs de L'Express 2010[7]
    - prix des Lecteurs de la Maison du Livre de Rodez 2010[8]
    - prix Médicis étranger 2010[9]
    - prix du Marais 2011[10]
  • Désolations : roman [« Caribou Island »] (trad. de l'anglais), Trad. de Laura Derajinski, Paris, Éditions Gallmeister, , 296 p. (ISBN 978-2-35178-046-6)
  • Impurs, [« Dirt »], trad. de Laura Derajinski, Paris, Éditions Gallmeister, 2013, 288 p. (ISBN 978-2-35178-061-9)
  • Dernier jour sur terre, [« Last Day On Earth: A Portrait of the NIU School Shooter »], trad. de Laura Derajinski, Paris, Éditions Gallmeister, 2014, 256 p. (ISBN 978-2-351-78544-7)
  • Goat Mountain, [« Goat Mountain »], trad. de Laura Derajinski, Paris, Éditions Gallmeister, 2014, 256 p. (ISBN 978-2-351-78079-4)
  • Aquarium, [« Aquarium »], trad. de Laura Derajinski, Paris, Éditions Gallmeister, 2016, 280 p. (ISBN 978-2-351-78117-3)
  • L’Obscure Clarté de l’air, [« Bright Air Black »], trad. de Laura Derajinski, Paris, Éditions Gallmeister, 2017 (ISBN 978-2-351-78125-8)
  • Un poisson sur la Lune [« Halibut on the Moon »] (trad. de l'anglais par Laura Derajinski), Paris, Éditions Gallmeister, (ISBN 978-2-351-78126-5)
  • Le Bleu au-delà, trad. de Laura Derajinski, Paris, Éditions Gallmeister, 2020 (ISBN 978-2-404-01185-1)
  • Komodo (trad. Laura Derajinski), Paris, Éditions Gallmeister, (ISBN 9782351782521, OCLC 1243270529)
  • La Contrée obscure (trad. Laura Derajinski), Paris, Éditions Gallmeister, 2023 (ISBN 978-2-35178-315-3)

Notes et références modifier

  1. a et b Article du magazine Maine Harbors consacré à A Mile Down: http://www.maineharbors.com/julbk05.htm
  2. Article du New York Times consacré à Legend of a Suicide: https://www.nytimes.com/2008/11/29/arts/29iht-idbriefs29A.18210653.html
  3. « Éditions Gallmeister », sur Éditions Gallmeister (consulté le ).
  4. site de la maison d'édition Gallmeister : http://www.gallmeister.fr/accueil
  5. Le Médicis à Maylis de Kerangal pour «Naissance d'un pont» dans Libération du 3 novembre 2010.
  6. a et b Macha Séry, « David Vann : "les États-Unis fabriquent des tueurs" », Le Monde des Livres,‎ (lire en ligne)
  7. David Vann reçoit le prix des lecteurs de L'Express
  8. Ref sur le site de la Maison du Livre de Rodez
  9. « Maylis de Kerangal et David Vann, lauréats du Prix Médicis 2010 »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur actualitte.com (consulté le ).
  10. « Prix du Marais », sur prixlitteraires.livreshebdo.fr (consulté le ).

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :