Coupe des clubs champions européens 1961-1962
La Coupe des clubs champions européens 1961-1962 a vu la victoire du Benfica, qui conserve ainsi son titre acquis en 1961.
Sport | Football |
---|---|
Organisateur(s) | UEFA |
Édition | 7e |
Lieu(x) |
Finale : Stade olympique d'Amsterdam, Amsterdam (Pays-Bas) |
Participants | 29 équipes |
Site web officiel | Site officiel |
Tenant du titre |
![]() |
---|---|
Vainqueur |
![]() |
Finaliste |
![]() |
Demi-finalistes |
![]() ![]() ![]() |
Meilleur(s) buteur(s) |
![]() |
Navigation
29 équipes de 28 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le par la finale au Stade Olympique à Amsterdam.
Tour préliminaire
modifierÉquipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
---|---|---|---|---|
CCA | 0 - 2 | FK Austria Vienne | 0 - 0 | 0 - 2 |
1. FC Nuremberg VfL | 9 - 1 | Drumcondra FC | 5 - 0 | 4 - 1 |
Servette FC 1890 | 7 - 1 | ( ) Hibernians FC | 5 - 0 | 2 - 1 |
CDNA Sofia | 5 - 6 | VTJ Dukla Prague | 4 - 4 | 1 - 2 |
IFK Göteborg | 2 - 11 | SC Feijenoord | 0 - 3 | 2 - 8 |
KS Górnik Zabrze | 5 - 10 | ( ) Tottenham Hotspur FC | 4 - 2 | 1 - 8[1] |
Vasas SC | 1 - 5 | Real Madrid CF | 0 - 2 | 1 - 3 |
CA Spora Luxembourg | 2 - 15 | B 1913 Odense | 0 - 6 | 2 - 9 |
Sporting Club Portugal | 1 - 3 | FK Partizan | 1 - 1 | 0 - 2 |
Panathinaïkos AO | 2 - 3 | Juventus FC | 1 - 1 | 1 - 2 |
ASK Vorwärts Berlin | 3 - 0 | ( ) Linfield FC | 3 - 0 | - [2] |
AS Monaco FC | 4 - 6 | ( ) Rangers FC | 2 - 3 | 2 - 3 |
Royal Standard Club Liégeois | 4 - 1 | Fredrikstad FK | 2 - 1 | 2 - 0[3] |
Fenerbahçe SK | exempté | - | - | |
Haka Valkeakoski | exempté | - | - | |
SL Benfica | exempté | en tant que tenant du titre | - | - |
Aller | 1. FC Nuremberg VfL | 5 - 0 | Drumcondra FC | ||
Mercredi 23 août 1961 17 H 30 |
Heinz Müller 10e Heinz Strehl 15e 23e Reinhold Gettinger 46e 74e |
(3 - 0) | Stade municipal, Nuremberg | ||
Rapport |
Retour | Drumcondra FC | 1 - 4 | 1. FC Nuremberg VfL | ||
Mercredi 13 septembre 1961 20 H 45 |
Christopher Fullam 16e | (1 - 1) | Heinz Strehl 15e 47e 52e 65e | Tolka Park, Dublin | |
Rapport |
Le 1. FC Nuremberg VfL se qualifie (9-1 en cumulé).
Aller | ASK Vorwärts Berlin | 3 - 0 | Linfield FC ( ) | ||
Mercredi 30 août 1961 17 H |
Horst Kohle 10e 38e Günther Wirth 52e |
(2 - 0) | Parc des sports Friedrich-Ludwig-Jahn, Berlin-Est | ||
Rapport |
Retour | ( ) Linfield FC | annulé | ASK Vorwärts Berlin | ||
Jeudi 28 septembre 1961 |
Windsor Park, Belfast | ||||
Rapport |
L'ASK Vorwärts Berlin se qualifie (3-0 en cumulé).
Aller | AS Monaco FC | 2 - 3 | Rangers FC ( ) | ||
Mardi 5 septembre 1961 |
André Hess 61e Yvon Douis 75e (pen.) |
(0 - 2) | Jim Baxter 9e Alexander Scott 25e 85e |
Stade Louis-II, Monaco | |
Yvon Douis 82e | Rapport |
Retour | ( ) Rangers FC | 3 - 2 | AS Monaco FC | ||
Mardi 12 septembre 1961 20 H 30 |
James Christie 47e 68e Alexander Scott 84e |
(0 - 1) | André Hess 18e 77e | Ibrox Park, Glasgow | |
Rapport |
Le Rangers FC se qualifie (6-4 en cumulé).
Aller | Vasas SC | 0 - 2 | Real Madrid CF | ||
Mercredi 6 septembre 1961 16 H 30 |
(0 - 2) | Justo Tejada 6e 28e | Stade du peuple, Budapest | ||
Rapport |
Retour | Real Madrid CF | 3 - 1 | Vasas SC | ||
Mercredi 20 septembre 1961 20 H 30 |
Alfredo Di Stéfano 11e 57e Justo Tejada 89e |
(1 - 1) | László Pál 10e | Stade Santiago-Bernabéu, Madrid | |
Rapport |
Le Real Madrid CF se qualifie (5-1 en cumulé).
Aller | Royal Standard Club Liégeois | 2 - 1 | Fredrikstad FK | ||
Mercredi 6 septembre 1961 19 H 30 |
Fernand Dierendonck 5e Marcel Paeschen 77e |
(1 - 0) | Rolf Borgersen 60e | Stade Maurice Dufrasne, Liège | |
Rapport |
Retour | Fredrikstad FK | 0 - 2 | Royal Standard Club Liégeois | ||
Mercredi 20 septembre 1961 19 H 30 |
(0 - 0) | Roger Claessen 68e 79e | Stade du Bislett, Oslo | ||
Rapport |
Le Royal Standard Club Liégeois se qualifie (4-1 en cumulé).
Aller | IFK Göteborg | 0 - 3 | SC Feijenoord | ||
Mercredi 6 septembre 1961 20 H |
(0 - 3) | Frans Bouwmeester 31e Marinus Bennaars 32e Johannes Temming 41e |
Nouvel Ullevi, Göteborg | ||
Rapport |
Retour | SC Feijenoord | 8 - 2 | IFK Göteborg | ||
Mercredi 13 septembre 1961 20 H 15 |
Johannes Temming 3e 88e Marinus Bennaars 9e 80e Henk Schouten 20e Frans Bouwmeester 44e 58e 59e |
(4 - 0) | Sven Danielsson 70e Ingvar Svensson 73e |
Stade Feijenoord, Rotterdam | |
Rapport |
Le SC Feijenoord se qualifie (11-2 en cumulé).
Aller | Servette FC 1890 | 5 - 0 | Hibernians FC ( ) | ||
Mercredi 6 septembre 1961 20 H 30 |
Giuliano Robbiani 3e 30e Valér Németh 20e Pierre Georgy 57e (pen.) 70e |
(3 - 0) | Stade des Charmilles, Genève | ||
Rapport |
Retour | ( ) Hibernians FC | 1 - 2 | Servette FC 1890 | ||
Mercredi 20 septembre 1961 |
Emmanuel Sultana 60e | (0 - 1) | Rolf Wüthrich 42e Giuliano Robbiani 78e |
Stade Tony Bezzina, Paola | |
Rapport |
Le Servette FC 1890 se qualifie (7-1 en cumulé).
Aller | CDNA Sofia | 4 - 4 | VTJ Dukla Prague | ||
Mercredi 6 septembre 1961 |
Ivan Rankov 31e Kiril Rakarov 49e Vasil Romanov 63e 84e |
(1 - 2) | Josef Jelínek 36e Rudolf Kučera 42e Milan Dvořák 52e Jozef Adamec 60e |
Stade national Vassil-Levski, Sofia | |
Rapport |
Retour | VTJ Dukla Prague | 2 - 1 | CDNA Sofia | ||
Mercredi 13 septembre 1961 14 H 45 |
Rudolf Kučera 53e František Šafránek 69e |
(0 - 1) | Ivan Rankov 43e | Stade Juliska, Prague | |
Rapport |
Le VTJ Dukla Prague se qualifie (6-5 en cumulé).
Aller | CA Spora Luxembourg | 0 - 6 | B 1913 Odense | ||
Jeudi 7 septembre 1961 |
(0 - 3) | Bent Løfqvist 6e Pierre Remy 36e (csc) Palle Bruun 37e Jørgen Rasmussen 50e 66e Kurt Hansen 55e |
Stade municipal, Luxembourg | ||
Rapport |
Retour | B 1913 Odense | 9 - 2 | CA Spora Luxembourg | ||
Mercredi 13 septembre 1961 |
Ole Andersen 38e (pen.) 76e 77e Bent Løfqvist 45e 56e 61e 82e 86e Jørgen Rasmussen 63e |
(2 - 2) | Günter Bruns 10e Jean Leer 30e |
Stade athlétique d'Odense, Odense | |
Rapport |
Le B 1913 Odense se qualifie (15-2 en cumulé).
Aller | KS Górnik Zabrze | 4 - 2 | Tottenham Hotspur FC ( ) | ||
Mercredi 13 septembre 1961 17 H |
Maurice Norman 8e (csc) Jerzy Musialek 20e Erwin Wilczek 40e Ernest Pohl 48e |
(3 - 0) | Cliff Jones 70e Terence Dyson 73e |
Stade de Silésie, Chorzów | |
Rapport |
Retour | ( ) Tottenham Hotspur FC | 8 - 1 | KS Górnik Zabrze | ||
Mercredi 20 septembre 1961 |
Danny Blanchflower 8e (pen.) Cliff Jones 20e 41e 43e Bobby Smith 45e 70e Terence Dyson 78e John White 85e |
(5 - 1) | Ernest Pohl 26e | White Hart Lane, Tottenham | |
Rapport |
Le Tottenham Hotspur FC se qualifie (10-5 en cumulé).
Aller | Sporting Club Portugal | 1 - 1 | FK Partizan | ||
Mercredi 13 septembre 1961 22 H 45 |
Lúcio 87e | (0 - 0) | Milan Vukelić 68e | Stade José Alvalade, Lisbonne | |
Rapport |
Retour | FK Partizan | 2 - 0 | Sporting Club Portugal | ||
Mercredi 20 septembre 1961 15 H 45 |
Lazar Radović 18e Joakim Vislavski 87e |
(1 - 0) | Stade de l'Armée populaire yougoslave, Belgrade | ||
Rapport |
Le FK Partizan se qualifie (3-1 en cumulé).
Aller | Panathinaïkós AO | 1 - 1 | Juventus FC | ||
Mercredi 20 septembre 1961 15 H 30 |
Andreas Papaemanouil 64e | (0 - 1) | Bruno Mora 42e | Stade Leoforos Alexandras, Athènes | |
Rapport |
Retour | Juventus FC | 2 - 1 | Panathinaïkós AO | ||
Mercredi 27 septembre 1961 21 H 30 |
Bruno Nicolé 20e Giorgio Rossano 25e |
(2 - 0) | Giannis Cholevas 62e (pen.) | Stade municipal Vittorio Pozzo, Turin | |
Rapport |
Le Juventus FC se qualifie (3-2 en cumulé).
Aller | CCA | 0 - 0 | FK Austria Vienne | ||
Jeudi 21 septembre 1961 15 H |
(0 - 0) | Stade du 23 août, Bucarest | |||
Rapport |
Retour | FK Austria Vienne | 2 - 0 | CCA | ||
Jeudi 28 septembre 1961 20 H 30 |
Karl Stotz 38e (pen.) Horst Nemec 40e |
(2 - 0) | Stade du Prater, Vienne | ||
Rapport |
Le FK Austria Vienne se qualifie (2-0 en cumulé).
Huitièmes de finale
modifierÉquipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
---|---|---|---|---|
FK Austria Vienne | 2 - 6 | SL Benfica | 1 - 1 | 1 - 5 |
Fenerbahçe SK | 1 - 3 | 1. FC Nuremberg VfL | 1 - 2 | 0 - 1 |
Servette FC 1890 | 4 - 5 | VTJ Dukla Prague | 4 - 3 | 0 - 2 |
SC Feijenoord | 2 - 4 | ( ) Tottenham Hotspur FC | 1 - 3 | 1 - 1 |
B 1913 Odense | 0 - 12 | Real Madrid CF | 0 - 3 | 0 - 9 |
FK Partizan | 1 - 7 | Juventus FC | 1 - 2 | 0 - 5 |
ASK Vorwärts Berlin | 2 - 6 | ( ) Rangers FC | 1 - 2 | 1 - 4 |
Royal Standard Club Liégeois | 7 - 1 | Haka Valkeakoski | 5 - 1 | 2 - 0 |
Aller | Fenerbahçe SK | 1 - 2 | 1. FC Nuremberg VfL | ||
Mercredi 18 octobre 1961 |
Can Bartu 65e | (0 - 0) | Gustav Flachenecker 53e Heinz Strehl 56e |
Stade Mithatpaşa Stadyumu, Istanbul | |
Rapport |
Retour | 1. FC Nuremberg VfL | 1 - 0 | Fenerbahçe SK | ||
Dimanche 3 décembre 1961 |
Tasso Wild 72e | (0 - 0) | Stade municipal, Nuremberg | ||
Rapport |
Le 1. FC Nuremberg VfL se qualifie (3-1 en cumulé).
Aller | B 1913 Odense | 0 - 3 | Real Madrid CF | ||
Mercredi 18 octobre 1961 19 H 30 |
(0 - 1) | Ferenc Puskás 15e 83e Justo Tejada 87e |
Stade athlétique d'Odense, Odense | ||
Rapport |
Retour | Real Madrid CF | 9 - 0 | B 1913 Odense | ||
Mercredi 25 octobre 1961 20 H 45 |
Ferenc Puskás 7e Luis Del Sol 25e 43e Alfredo Di Stéfano 29e 35e 75e Francisco Gento 55e 57e Isidro 88e |
(5 - 0) | Stade Santiago-Bernabéu, Madrid | ||
Rapport |
Le Real Madrid CF se qualifie (12-0 en cumulé).
Aller | Royal Standard Club Liégeois | 5 - 1 | Haka Valkeakoski | ||
Mardi 24 octobre 1961 19 H |
Fernand Dierendonck 12e Roger Claessen 33e 61e 75e Marcel Paeschen 78e |
(2 - 0) | Markku Kumpulampi 76e | Stade Maurice Dufrasne, Liège | |
Rapport |
Retour | Haka Valkeakoski | 0 - 2 | Royal Standard Club Liégeois | ||
Jeudi 2 novembre 1961 |
(0 - 0) | Léon Semmeling 78e Pentti Nittymäki 87e (csc) |
Champ d'usine, Valkeakoski | ||
Rapport |
Le Royal Standard Club Liégeois se qualifie (7-1 en cumulé).
Aller | FK Austria Vienne | 1 - 1 | SL Benfica | ||
Mardi 31 octobre 1961 19 H 30 |
Rudolf Stark 69e | (0 - 1) | José Águas 31e | Stade du Prater, Vienne | |
Rapport |
Retour | SL Benfica | 5 - 1 | FK Austria Vienne | ||
Mercredi 8 novembre 1961 22 H 45 |
Joaquim Santana 4e 82e José Águas 36e 44e Eusébio 68e |
(3 - 0) | Humberto Fernandes 80e (csc) | Stade du SL Benfica, Lisbonne | |
Rapport |
Le SL Benfica se qualifie (6-2 en cumulé).
Aller | SC Feijenoord | 1 - 3 | Tottenham Hotspur FC ( ) | ||
Mercredi 1er novembre 1961 20 H 15 |
Reinier Kreijermaat 61e | (0 - 1) | Terence Dyson 42e Frank Saul 48e 73e |
Stade Feijenoord, Rotterdam | |
Rapport |
Retour | ( ) Tottenham Hotspur FC | 1 - 1 | SC Feijenoord | ||
Mercredi 15 novembre 1961 20 H 45 |
Terence Dyson 10e | (1 - 1) | Marinus Bennaars 7e | White Hart Lane, Tottenham | |
Rapport |
Le Tottenham Hotspur FC se qualifie (4-2 en cumulé).
Aller | Servette FC 1890 | 4 - 3 | VTJ Dukla Prague | ||
Dimanche 5 novembre 1961 |
Jacques Fatton 19e 67e 88e Giuliano Robbiani 84e |
(1 - 2) | Jozef Adamec 7e 50e Josef Vacenovský 37e |
Stade des Charmilles, Genève | |
Rapport |
Retour | VTJ Dukla Prague | 2 - 0 | Servette FC 1890 | ||
Mercredi 22 novembre 1961 13 H 30 |
Rudolf Kučera 24e 27e | (2 - 0) | Stade Juliska, Prague | ||
Rapport |
Le VTJ Dukla Prague se qualifie (5-4 en cumulé).
Aller | FK Partizan | 1 - 2 | Juventus FC | ||
Mercredi 8 novembre 1961 14 H 15 |
Velibor Vasović 76e | (0 - 1) | Bruno Nicolé 35e Humberto Rosa 73e |
Stade de l'Armée populaire yougoslave, Belgrade | |
Rapport |
Retour | Juventus FC | 5 - 0 | FK Partizan | ||
Mercredi 15 novembre 1961 15 H |
Bruno Nicolé 1re Bruno Mora 36e 61e Humberto Rosa 55e Gino Stacchini 67e |
(2 - 0) | Stade municipal Vittorio Pozzo, Turin | ||
Rapport |
Le Juventus FC se qualifie (7-1 en cumulé).
Aller | ASK Vorwärts Berlin | 1 - 2 | Rangers FC ( ) | ||
Mercredi 15 novembre 1961 |
Horst Kohle 27e | (1 - 2) | Eric Caldow 28e (pen.) Ralph Brand 43e |
Parc des sports Friedrich-Ludwig-Jahn, Berlin-Est | |
Rapport |
Retour | ( ) Rangers FC | 4 - 1 | ASK Vorwärts Berlin | ||
Jeudi 23 novembre 1961 |
Willie Henderson 37e Peter Kalinke 51e (csc) John McMillan 65e 81e |
(1 - 0) | Eric Caldow 67e (csc) | Stade de Malmö, Malmö | |
Rapport |
Le Rangers FC se qualifie (6-2 en cumulé).
Quarts de finale
modifierÉquipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour | Appui |
---|---|---|---|---|---|
1. FC Nuremberg VfL | 3 - 7 | SL Benfica | 3 - 1 | 0 - 6 | - |
VTJ Dukla Prague | 2 - 4 | ( ) Tottenham Hotspur FC | 1 - 0 | 1 - 4 | - |
Juventus FC | 2 - 4 | Real Madrid CF | 0 - 1 | 1 - 0 | 1 - 3[4] |
Royal Standard Club Liégeois | 4 - 3 | ( ) Rangers FC | 4 - 1 | 0 - 2 | - |
Aller | 1. FC Nuremberg VfL | 3 - 1 | SL Benfica | ||
Jeudi 1er février 1962 15 H |
Gustav Flachenecker 31e 85e Heinz Strehl 40e |
(2 - 1) | Domiciano Cavém 10e | Stade municipal, Nuremberg | |
Rapport |
Retour | SL Benfica | 6 - 0 | 1. FC Nuremberg VfL | ||
Jeudi 22 février 1962 |
José Águas 3e Eusébio 4e 55e Mário Coluna 21e José Augusto 63e 78e |
(3 - 0) | Stade du SL Benfica, Lisbonne | ||
Rapport |
Le SL Benfica se qualifie (7-3 en cumulé).
Aller | Royal Standard Club Liégeois | 4 - 1 | Rangers FC ( ) | ||
Mercredi 7 février 1962 19 H 30 |
Roger Claessen 7e Johnny Crossan 40e 51e Jef Vliers 56e |
(2 - 1) | David Wilson 18e | Stade Maurice Dufrasne, Liège | |
Rapport |
Retour | ( ) Rangers FC | 2 - 0 | Royal Standard Club Liégeois | ||
Mercredi 14 février 1962 |
Ralph Brand 28e Eric Caldow 89e (pen.) |
(1 - 0) | Ibrox Park, Glasgow | ||
Rapport |
Le Royal Standard Club Liégeois se qualifie (4-3 en cumulé).
Aller | VTJ Dukla Prague | 1 - 0 | Tottenham Hotspur FC ( ) | ||
Mercredi 14 février 1962 |
Rudolf Kučera 59e | (0 - 0) | Stade du Docteur Václav Vacek, Prague | ||
Rapport |
Retour | ( ) Tottenham Hotspur FC | 4 - 1 | VTJ Dukla Prague | ||
Lundi 26 février 1962 |
Bobby Smith 11e 53e Dave Mackay 15e 54e |
(2 - 0) | Josef Jelínek 46e | White Hart Lane, Tottenham | |
Rapport |
Le Tottenham Hotspur FC se qualifie (4-2 en cumulé).
Aller | Juventus FC | 0 - 1 | Real Madrid CF | ||
Mercredi 14 février 1962 15 H |
(0 - 0) | Alfredo Di Stéfano 79e | Stade municipal Vittorio Pozzo, Turin | ||
Rapport |
Retour | Real Madrid CF | 0 - 1 | Juventus FC | ||
Mercredi 21 février 1962 20 H 30 |
(0 - 1) | Omar Sívori 38e | Stade Santiago-Bernabéu, Madrid | ||
Rapport |
Appui | Real Madrid CF | 3 - 1 | Juventus FC | ||
Mercredi 28 février 1962 20 H 30 |
Felo 1re Luis Del Sol 65e Justo Tejada 82e |
(1 - 1) | Omar Sívori 33e | Stade vélodrome du Parc des Princes, Paris | |
Rapport |
Le Real Madrid CF se qualifie (1-1 après les 2 matchs, 4-2 après le match d'appui).
Demi-finales
modifierÉquipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
---|---|---|---|---|
SL Benfica | 4 - 3 | ( ) Tottenham Hotspur FC | 3 - 1 | 1 - 2 |
Real Madrid CF | 6 - 0 | Royal Standard Club Liégeois | 4 - 0 | 2 - 0 |
Aller | SL Benfica | 3 - 1 | Tottenham Hotspur FC ( ) | ||
Mercredi 21 mars 1962 |
António Simões 5e José Augusto 19e 64e |
(2 - 0) | Bobby Smith 54e | Stade du SL benfica, Lisbonne | |
Rapport |
Retour | ( ) Tottenham Hotspur FC | 2 - 1 | SL Benfica | ||
Jeudi 5 avril 1962 |
Bobby Smith 34e Danny Blanchflower 48e (pen.) |
(1 - 1) | José Águas 16e | White Hart Lane, Tottenham | |
Rapport |
Le SL Benfica se qualifie (4-3 en cumulé).
Aller | Real Madrid CF | 4 - 0 | Royal Standard Club Liégeois | ||
Jeudi 22 mars 1962 20 H 30 |
Alfredo Di Stéfano 24e Justo Tejada 38e 79e Pedro Casado 47e |
(2 - 0) | Stade Santiago-Bernabéu, Madrid | ||
Rapport |
Retour | Royal Standard Club Liégeois | 0 - 2 | Real Madrid CF | ||
Jeudi 12 avril 1962 19 H 30 |
(0 - 0) | Ferenc Puskás 50e Luis Del Sol 59e |
Stade Maurice Dufrasne, Liège | ||
Rapport |
Le Real Madrid CF se qualifie (6-0 en cumulé).
Finale
modifierFinale | SL Benfica | 5 – 3 | Real Madrid CF | ||
Mercredi 2 mai 1962 19 h 30 CET |
Águas 25e Cavém 33e Coluna 50e Eusébio 64e (pen.) 69e |
(2 - 3) | 18e 23e 39e Puskás | Stade olympique d'Amsterdam, Amsterdam Spectateurs : 61 257 Arbitrage : Leo Horn | |
Rapport |