Ouvrir le menu principal

Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2018

Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2018
Généralités
Sport Hockey sur glace
Organisateur(s) IIHF
Édition 20e
Catégorie Junior (moins de 18 ans)
Lieu(x) Tcheliabinsk et Magnitogorsk (Russie)
Date 19 au
Participants 10 équipes
Matchs joués 30
Affluence 159 176 (5 309 par match)
Site(s) Traktor Arena
Arena Metallourg
Hiérarchie
Niveau supérieur -
Niveau inférieur Division IA

Palmarès
Vainqueur Drapeau : Finlande Finlande (4e titre)
Finaliste Drapeau : États-Unis États-Unis
Troisième Drapeau : Suède Suède
Buts 210 (7 par match)
Meilleur joueur Drapeau : États-Unis Jack Hughes
Meilleur pointeur Drapeau : États-Unis Jack Hughes (12 points)

Navigation

Le Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2017 est la 20e édition de cette compétition de hockey sur glace organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace. Il a lieu du 19 au à Tcheliabinsk et Magnitogorsk en Russie.

Six divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe élite.

Format de la compétitionModifier

Le groupe principal (Division Élite) regroupe 10 équipes réparties en deux poules de 5 qui disputent un tour préliminaire. Les 4 premiers de chaque poule sont qualifiés pour les quarts de finale. Les derniers de chaque poule disputent une poule de maintien jouée au meilleur des 3 matches. Le perdant est relégué en Division IA pour l'édition 2019.

Pour les autres divisions qui comptent 6 équipes (sauf la Division III B qui en compte 3), les équipes s’affrontent entre elles et, à l'issue de cette compétition, le premier est promu dans la division supérieure et le dernier est relégué dans la division inférieure.

Lors des phases de poule, les points sont attribués ainsi :

  • victoire : 3 points ;
  • victoire en prolongation ou aux tirs de fusillade : 2 points ;
  • défaite en prolongation ou aux tirs de fusillade : 1 point ;
  • défaite : 0 point.

Division ÉliteModifier

Traktor Arena Arena Metallourg
  250px
Capacité : 7 500 Capacité : 7 800

OfficielsModifier

La fédération internationale a désigné 12 arbitres et 10 juges de lignes pour officier lors de la compétition[Elite 1] :

Arbitres Juges de ligne
  •   Jonathan Alarie
  •   Kenneth Anderson
  •   Geoffrey Barcelo
  •   Christoffer Holm
  •   Benjamin Hoppe
  •   Ken Mollard
  •   Denis Naumov
  •   Kristijan Nikolic
  •   Daniel Pražák
  •   Peter Stano
  •   Kristian Vikman
  •   Milan Zrnič

  •   Maxime Chaput
  •   Daniel Hynek
  •   Balazs Kovacs
  •   Jan-Christian Müller
  •   Lauri Nikulainen
  •   Tobias Nordlander
  •   Charlie O'Connor
  •   Ulrich Pardatscher
  •   Nikita Shalagin
  •   Dmitry Shishlo

Tour préliminaireModifier

Le groupe principal regroupe 10 équipes, réparties en deux groupes :

Groupe A

Groupe B

Groupe AModifier

19 avril   Suède 3-1
(1-0, 2-1, 0-0)
Suisse   Arena Metallourg
2 920 spectateurs


19 avril   Canada 6-4
(1-1, 3-1, 2-2)
États-Unis   Arena Metallourg
7 405 spectateurs


20 avril   Suisse 5-8
(1-3, 4-3, 0-2)
États-Unis   Arena Metallourg
3 017 spectateurs


20 avril   Canada 8-3
(5-2, 1-0, 2-1)
Biélorussie   Arena Metallourg
6 818 spectateurs


21 avril   Biélorussie 3-4
(1-0, 1-2, 1-2)
Suède   Arena Metallourg
4 691 spectateurs


22 avril   États-Unis 1-3
(1-1, 0-0, 0-2)
Suède   Arena Metallourg
5 715 spectateurs


22 avril   Suisse 0-5
(0-1, 0-3, 0-1)
Canada   Arena Metallourg
7 354 spectateurs


23 avril   Biélorussie 5-4
(0-2, 2-0, 3-2)
Suisse   Arena Metallourg
3 090 spectateurs


24 avril   États-Unis 8-0
(2-0, 5-0, 1-0)
Biélorussie   Arena Metallourg
4 876 spectateurs


24 avril   Suède 2-3 (Pr)
(1-0, 0-1, 1-1, 0-1)
Canada   Arena Metallourg
7 273 spectateurs


Classement du Groupe A[1]
Clt Équipe PJ  V VP  D DP BP BCDiffPts
+001,   Canada 4 3 1 0 0 22 9 +13 11
+002,   Suède 4 3 0 0 1 12 8 +4 10
+003,   États-Unis 4 2 0 2 0 21 14 +7 6
+004,   Biélorussie 4 1 0 3 0 11 24 -13 3
+005,   Suisse 4 0 0 4 0 10 21 -11 0
  • Qualifié pour les quarts de finale
  • Dispute la poule de maintien

Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

Groupe BModifier

19 avril   Slovaquie 2-5
(0-1, 2-2, 0-2)
Finlande   Traktor Arena
1 217 spectateurs


19 avril   Russie 7-1
(4-0, 2-0, 1-1)
France   Traktor Arena
6 771 spectateurs


20 avril   France 0-7
(0-0, 0-3, 0-4)
Finlande   Traktor Arena
2 170 spectateurs


20 avril   Slovaquie 5-2
(4-1, 1-1, 0-0)
République tchèque   Traktor Arena
3 580 spectateurs


21 avril   République tchèque 2-3
(1-0, 0-1, 1-2)
Russie   Traktor Arena
7 498 spectateurs


22 avril   Finlande 5-4
(2-2, 1-2, 2-0)
Russie   Traktor Arena
7 496 spectateurs


22 avril   France 1-7
(1-2, 0-3, 0-2)
Slovaquie   Traktor Arena
4 590 spectateurs


23 avril   République tchèque 9-2
(1-1, 3-1, 5-0)
France   Traktor Arena
3 781 spectateurs


24 avril   Finlande 4-2
(0-0, 4-0, 0-2)
République tchèque   Traktor Arena
4 620 spectateurs


24 avril   Russie 6-5 (Fus)
(1-3, 3-1, 1-1, 0-0, 1-0)
Slovaquie   Traktor Arena
7 367 spectateurs


Classement du Groupe B[1]
Clt Équipe PJ  V VP  D DP BP BCDiffPts
+001,   Finlande 4 4 0 0 0 21 8 +13 12
+002,   Russie 4 2 1 1 0 20 13 +7 8
+003,   Slovaquie 4 2 0 1 1 19 14 +5 7
+004,   République tchèque 4 1 0 3 0 15 14 +1 3
+005,   France 4 0 0 4 0 4 30 -26 0
  • Qualifié pour les quarts de finale
  • Dispute la poule de maintien

Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

Poule de relégationModifier

26 avril   Suisse 5-2
(1-1, 4-0, 0-1)
France   Arena Metallourg
3 086 spectateurs


28 avril   France 0-6
(1-1, 4-0, 0-1)
Suisse   Arena Metallourg
4 650 spectateurs


Phase finaleModifier

TableauModifier

Quarts de finale Demi-finales Finale
 20 avril, Arena Metallourg      22 avril, Traktor Arena      23 avril, Traktor Arena
   Canada  1
   République tchèque  2  
   République tchèque  1
 20 avril, Traktor Arena
     États-Unis  4  
   Russie  1
   États-Unis  5  
   Finlande  3
 20 avril, Traktor Arena
     États-Unis  2
   Finlande  5
 22 avril, Traktor Arena
   Biélorussie  2  
   Finlande  2
 20 avril, Arena Metallourg Troisième place
     Suède  0  
   Suède  6  23 avril, Traktor Arena
   Slovaquie  1      Suède  5
   République tchèque  2

Quarts de finaleModifier

26 avril   Finlande 5-2
(3-0, 2-1, 0-1)
Biélorussie   Traktor Arena
3 090 spectateurs


26 avril   Suède 6-1
(1-0, 3-1, 2-0)
Slovaquie   Arena Metallourg
4 460 spectateurs


26 avril   Russie 1-5
(0-1, 1-0, 0-4)
États-Unis   Traktor Arena
7 499 spectateurs


26 avril   Canada 1-2
(0-1, 0-0, 1-1)
République tchèque   Arena Metallourg
6 530 spectateurs


Demi-finalesModifier

28 avril   Finlande 2-0
(2-0, 0-0, 0-0)
Suède   Traktor Arena
6 052 spectateurs


28 avril   États-Unis 4-1
(1-0, 2-1, 1-0)
République tchèque   Traktor Arena
6 459 spectateurs


Match pour la troisième placeModifier

29 avril   Suède 5-2
(3-1, 1-1, 1-0)
République tchèque   Traktor Arena
5 813 spectateurs


FinaleModifier

29 avril   Finlande 3-2
(2-1, 0-1, 1-0)
États-Unis   Traktor Arena
7 499 spectateurs


Classement finalModifier

Classement final[Elite 32]
Place Équipe
    Finlande
    États-Unis
    Suède
4   République tchèque
5   Canada
6   Russie
7   Slovaquie
8   Biélorussie
9   Suisse
10   France
  • Relégué en Division IA en 2019
  • Récompenses individuellesModifier

    Équipe-type des médias[Elite 33] :

    Équipe type IIHF[Elite 34] :

    Statistiques individuellesModifier

    Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

    Classement des meilleurs pointeurs de la Division Élite[Elite 35]
    Clt Joueur Équipe PJ B A Pts Pun +/-
    1 Jack Hughes   États-Unis 7 5 7 12 2 +3
    2 Maxim Čajkovič   Slovaquie 5 4 7 11 6 +7
    3 Niklas Nordgren   Finlande 7 8 2 10 4 +10
    4 Jonatan Berggren   Suède 7 5 5 10 2 +7
    5 Kaapo Kakko   Finlande 7 4 6 10 2 +8
    6 Oliver Wahlstrom   États-Unis 7 7 2 9 4 +2
    7 Jesperi Kotkaniemi   Finlande 7 3 6 9 37 +9
    8 Oliver Okuliar   Slovaquie 5 4 4 8 6 +5
    9 Joel Farabee   États-Unis 7 4 4 8 6 +1
    10 Gilian Kohler   Suisse 5 5 2 7 2 +1
    Classement des meilleurs gardiens de la Division Élite[Elite 36]
    Clt Joueur Équipe PJ Min BC Moy %Arr Bl
    1 Olivier Rodrigue   Canada 3 180 h 57 4 1,33 94,94 1
    2 Olof Lindbom   Suède 6 361 h 16 10 1,66 94,90 0
    3 Justs Annunen   Finlande 6 360 h 12 2,00 91,37 1
    4 Luca Hollenstein   Suisse 4 237 h 58 10 2,52 90,65 1
    5 Lukáš Dostál   République tchèque 5 251 h 18 14 3,34 90,54 0
    6 Samuel Vyletelka   Slovaquie 4 245 h 15 3,67 90,20 0
    7 Spencer Knight   États-Unis 5 297 h 34 12 2,42 90,08 0
    8 Amir Miftakhov   Russie 5 253 h 57 14 3,31 88,24 0
    9 Nikita Tolopilo   Biélorussie 4 180 h 59 16 5,30 85,32 0
    10 Valentin Duquenne   France 6 328 h 13 38 6,95 84,86 0

    Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

    Nota : seuls sont classés les gardiens ayant joué au minimum 40 % du temps de glace de leur équipe.

    Autres DivisionsModifier

    Division IAModifier

    La compétition se déroule à Riga en Lettonie du 2 au 8 avril 2018.

    Classement de la Division IA[2]
    Clt Équipe PJ  V VP  D DP BP BCDiffPts
    +001,   Lettonie (R) 5 5 0 0 0 14 4 +10 15
    +002,   Allemagne 5 4 0 1 0 22 11 +11 12
    +003,   Danemark 5 2 0 3 0 14 19 -5 6
    +004,   Kazakhstan 5 2 0 3 0 15 10 -5 6
    +005,   Norvège 5 1 0 4 0 14 18 -4 3
    +006,   Slovénie (P) 5 1 0 4 0 7 24 -17 3
      Résultats[3]
      Pays            
        3-1 4-1 2-1 3-0 2-1
        1-3 7-2 1-0 5-4 8-2
        1-4 2-7 4-2 5-3 2-3
        1-2 0-1 2-4 5-2 7-1
        0-3 4-5 3-5 2-5 5-0
        1-2 2-8 3-2 1-7 0-5

      Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

      • promu en Division Élite en 2019
      • relégué en Division IB en 2019

      Division IBModifier

      La compétition se déroule à Kiev en Ukraine du 14 au 20 avril 2018.

      Classement de la Division IB[4]
      Clt Équipe PJ  V VP  D DP BP BCDiffPts
      +001,   Ukraine 5 4 0 1 0 18 8 +10 12
      +002,   Autriche 5 4 0 1 0 20 7 +13 12
      +003,   Japon 5 2 2 1 0 12 11 +1 10
      +004,   Hongrie (R) 5 2 0 2 1 14 11 +3 7
      +005,   Italie 5 1 0 3 1 11 13 -2 4
      +006,   Roumanie (P) 5 0 0 5 0 5 30 -25 0
        Résultats[5]
        Pays            
          5-3 0-1 4-3 3-1 6-0
          3-5 4-0 4-0 2-1 7-1
          1-0 0-4 3-2 F 3-2 P 5-3
          3-4 0-4 2-3 F 4-0 5-0
          1-3 1-2 2-3 P 0-4 7-1
          0-6 1-7 3-5 0-5 1-7

        Nota : lorsqu'il y a égalité de points entre plusieurs équipes, elles sont départagées par les résultats de leurs confrontations directes. L'Ukraine ayant battu l'Autriche, elle termine à la première place.
        Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

        • promu en Division IA en 2019
        • relégué en Division IIA en 2019

        Division IIAModifier

        La compétition se déroule à Tallinn en Estonie du 1er au 7 avril 2018.

        Classement de la Division IIA[6]
        Clt Équipe PJ  V VP  D DP BP BCDiffPts
        +001,   Grande-Bretagne 5 4 0 1 0 26 15 +11 12
        +002,   Lituanie 5 4 0 1 0 22 8 +14 12
        +003,   Pologne (R) 5 3 1 1 0 32 11 +21 11
        +004,   Corée du Sud 5 2 0 3 0 12 14 -2 6
        +005,   Estonie 5 1 0 3 1 17 21 -4 4
        +006,   Australie (P) 5 0 0 5 0 4 44 -40 0
          Résultats[7]
          Pays            
            3-2 4-5 4-3 6-3 9-2
            2-3 4-3 2-1 7-0 7-1
            5-4 3-4 4-0 4-3 P 16-0
            3-4 1-2 0-4 4-3 4-1
            3-6 0-7 3-4 P 3-4 8-0
            2-9 1-7 0-16 1-4 0-8

          Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

          • promu en Division IB en 2019
          • relégué en Division IIB en 2019

          Division IIBModifier

          La compétition se déroule à Zagreb en Croatie du 24 au 30 mars 2018.

          Classement de la Division IIB[8]
          Clt Équipe PJ  V VP  D DP BP BCDiffPts
          +001,   Espagne 5 4 1 0 0 27 13 +14 14
          +002,   Croatie (R) 5 2 1 2 0 13 12 +1 8
          +003,   Serbie 5 2 0 1 2 16 11 +5 8
          +004,   Pays-Bas 5 1 2 2 1 18 18 0 7
          +005,   Chine (P) 5 2 0 2 1 16 19 -3 7
          +006,   Islande 5 0 0 4 1 9 26 -17 1
            Résultats[9]
            Pays            
              4-1 3-2 F 5-4 7-3 8-3
              1-4 2-1 3-0 2-3 5-4 F
              2-3 F 1-2 4-5 P 4-0 5-1
              4-5 0-3 5-4 P 6-5 F 3-1
              3-7 3-2 0-4 5-6 F 5-0
              3-8 4-5 F 1-5 1-3 0-5

            Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

            • promu en Division IIA en 2019
            • relégué en Division IIIA en 2019

            Division IIIAModifier

            La compétition se déroule à Erzurum en Turquie du 26 mars au 1er avril 2018.

            Classement de la Division IIIA[10]
            Clt Équipe PJ  V VP  D DP BP BCDiffPts
            +001,   Belgique (R) 5 4 0 1 0 35 8 +27 12
            +002,   Mexique (P) 5 3 1 1 0 17 12 +5 11
            +003,   Bulgarie 5 2 0 2 1 17 19 -2 7
            +004,   Israël 5 1 1 2 1 12 13 -1 6
            +005,   Turquie 5 2 0 3 0 11 14 -3 6
            +006,   Taipei Chinois 5 0 1 3 1 16 42 -26 3
              Résultats[11]
              Pays            
                2-3 6-3 2-1 6-0 19-1
                3-2 4-2 4-3 P 1-3 5-2
                3-6 2-4 3-1 3-1 6-7 P
                1-2 3-4 P 1-3 2-0 5-4 P
                0-6 3-1 1-3 0-2 7-2
                1-19 2-5 7-6 P 4-5 P 2-7

              Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

              • promu en Division IIB en 2019
              • relégué en Division IIIB en 2019

              Division IIIBModifier

              La compétition se déroule à Queenstown en Nouvelle-Zélande du 26 au 28 avril 2018.

              Classement de la Division IIIB[12]
              Clt Équipe PJ  V VP  D DP BP BCDiffPts
              +001,   Nouvelle-Zélande (R) 2 2 0 0 0 12 6 +6 6
              +002,   Hong Kong 2 1 0 1 0 9 10 -1 3
              +003,   Afrique du Sud 2 0 0 2 0 3 8 -5 0
                Résultats[13]
                Pays      
                  8-5 4-1
                  5-8 4-2
                  1-4 2-4

                Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

              • promu en Division IIIA en 2019
              • Références et feuilles de matchesModifier

                Références et feuilles de matches de la Division ÉliteModifier

                1. (en) « Competition officials » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                2. (en) « SWE - SUI : 3-1 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                3. (en) « CAN - USA : 6-4 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                4. (en) « SUI - USA : 5-8 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                5. (en) « CAN - BLR : 8-3 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                6. (en) « BLR - SWE : 3-4 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 21 avril 2018)
                7. (en) « USA - SWE : 1-3 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 23 avril 2018)
                8. (en) « SUI - CAN : 0-5 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 23 avril 2018)
                9. (en) « BLR - SUI : 5-4 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 23 avril 2018)
                10. (en) « USA : BLR : 8-0 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 25 avril 2018)
                11. (en) « SWE - CAN : 2-3 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 25 avril 2018)
                12. (en) « SVK - FIN : 2-5 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                13. (en) « RUS - FRA : 7-1 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                14. (en) « FRA - FIN : 0-7 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                15. (en) « SVK - CZE : 5-2 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                16. (en) « CZE - RUS : 2-3 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 21 avril 2018)
                17. (en) « FIN - RUS : 5-4 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 23 avril 2018)
                18. (en) « FRA - SVK : 1-7 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 23 avril 2018)
                19. (en) « CZE - FRE : 9-2 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 23 avril 2018)
                20. (en) « FIN - CZE : 4-2 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 25 avril 2018)
                21. (en) « RUS - SVK : 6-5 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 25 avril 2018)
                22. (en) « SUI - FRA : 5-2 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 27 avril 2018)
                23. (en) « FRA - SUI : 0-6 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)
                24. (en) « FIN - BLR : 5-2 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 27 avril 2018)
                25. (en) « SWE - SVK : 6-1 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 28 avril 2018)
                26. (en) « RUS - USA : 1-5 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 28 avril 2018)
                27. (en) « CAN - CZE : 1-2 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 28 avril 2018)
                28. (en) « FIN - SWE : 2-0 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)
                29. (en) « USA - CZE : 4-1 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)
                30. (en) « SWE - CZE : 5-2 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)
                31. (en) « FIN - USA : 3-2 » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)
                32. (en) « Final ranking (Div. Élite) » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)
                33. (en) « Media all stars » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)
                34. (en) « Best players selected by the directorate » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)
                35. (en) « Scoring leaders » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 30 avril 2018)
                36. (en) « Goalkeepers » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 30 avril 2018)

                Références (autres Divisions)Modifier

                1. a et b (en) « Tournament progress » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 25 avril 2018)
                2. (en) « Final ranking (Div. IA) » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 9 avril 2018)
                3. (en) « Games & results (Div. IA) », sur stats.iihf.com (consulté le 9 avril 2018)
                4. (en) « Final ranking (Div. IB) » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                5. (en) « Games & results (Div. IB) », sur stats.iihf.com, (consulté le 20 avril 2018)
                6. (en) « Final ranking (Div. IIA) » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 7 avril 2018)
                7. (en) « Games & results (Div. IIA) », sur stats.iihf.com (consulté le 7 avril 2018)
                8. (en) « Final ranking (Div. IIB) » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 31 mars 2018)
                9. (en) « Games & results (Div. IIB) », sur stats.iihf.com (consulté le 31 mars 2018)
                10. (en) « Final ranking (Div. IIIA) » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 2 avril 2018)
                11. (en) « Games & results (Div. IIIA) », sur stats.iihf.com (consulté le 31 mars 2018)
                12. (en) « Final ranking (Div. IIIB) » [PDF], sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)
                13. (en) « Games & results (Div. IIIB) », sur stats.iihf.com, (consulté le 29 avril 2018)

                Articles connexesModifier

                Liens externesModifier