Ce lieu sans limites
roman de José Donoso (1966)
Ce lieu sans limites | |
Auteur | José Donoso |
---|---|
Pays | Chili |
Genre | Roman |
Version originale | |
Langue | Espagnol |
Titre | El lugar sin límites |
Éditeur | J. Moritz |
Lieu de parution | Mexico |
Date de parution | 1966 |
Version française | |
Traducteur | Aline Schulman |
Éditeur | Éditions Calmann-Lévy |
Collection | Traduit de... |
Lieu de parution | Paris |
Date de parution | 1974 |
Nombre de pages | 220 |
modifier |
Ce lieu sans limites (titre original : El lugar sin límites) est un roman de l'écrivain chilien José Donoso publié en 1966. Il a fait l'objet d'une adaptation cinématographique en 1978 : Ce lieu sans limites.
Résumé modifier
Dans le petit village d'El Olivo, que le chef, Don Alejo, veut vendre, un bordel est tenu depuis de nombreuses années par La Manuela, un travesti homosexuel, et sa fille Japonesita. Un jour, Pancho, l'ancien protégé du chef du village, revient à El Olivo. Ivre, Pancho se livre à des confidences et révèle sa part d'homosexualité à La Manuela.
Éditions modifier
- Édition originale : El lugar sin límites, 1966
- Édition française : Ce lieu sans limites, Calmann-Lévy, 1974
Adaptation cinématographique modifier
- 1978 : Ce lieu sans limites, film mexicain réalisé par Arturo Ripstein, avec Roberto Cobo, Ana Martín et Gonzalo Vega