Ouvrir le menu principal
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir barcelonais.
Localisation de l'aire du catalan barcelonais sur une carte comarcale de la Catalogne.

Le catalan barcelonais est la modalité dialectale du catalan parlée à Barcelone et dans son aire urbaine.

C'est un sous-dialecte du catalan central et est donc rattaché au bloc oriental. Il présente néanmoins certains traits phonétiques, morphosyntaxiques et lexicaux qui le rendent caractéristique.

HistoireModifier

CaractéristiquesModifier

Classification dialectaleModifier

PhonétiqueModifier

  • Vocalisme :
  • Consonantisme :

MorphosyntaxeModifier

LexiqueModifier

Le lexique du catalan barcelonais se caractérise notamment par une présence accrue d'hispanismes (emprunts au castillan), bien qu'une certaine conscience normative dans la population ait également aidé à la diffusion et à l’acceptation dans l'ensemble du domaine linguistique de certains mots aujourd'hui considérés comme plus corrects en lieu et place d'hispanismes autrefois très diffusés (comme abans au lieu de l'hispanisme antes, « avant »)[1].

Notes et référencesModifier

  1. Veny 2002, p. 36.

Voir aussiModifier

BibliographieModifier

  • (ca) Joan Veny, Els parlars catalans : Síntesi de dialectologia, Palma de Majorque, editorial Moll, , 13e éd. (1re éd. 1982), 173 p. (ISBN 84-273-1038-2)

Article connexeModifier