California Dreamin'

chanson de The Mamas & The Papas
California Dreamin'
Description de cette image, également commentée ci-après
Single de The Mamas and the Papas
extrait de l'album If You Can Believe Your Eyes and Ears
Face B Somebody Groovy
Sortie 5 décembre 1965
Enregistré Novembre 1965
Drapeau des États-Unis États-Unis
Durée 2:42
Genre Sunshine pop, folk rock, pop psychédélique, close harmony, surf music
Format Disque microsillon
Auteur-compositeur John Phillips, Michelle Phillips
Producteur Lou Adler
Label Dunhill Records, RCA Victor
Classement N°4 du Billboard Hot 100 américain, Songs of the Century, Grammy Hall of Fame Award, 89e position des « 500 plus grandes chansons de tous les temps selon Rolling Stone »

Singles de The Mamas and the Papas

Clip vidéo

[vidéo] The Mamas & The Papas - California Dreamin' (1966) sur YouTube
[vidéo] The Mamas & The Papas - California Dreamin' - The Ed Sullivan Show (1967) sur YouTube

California Dreamin' (Rêve de Californie, en anglais) est une chanson sunshine pop-folk rock-psychédélique-close harmony, du couple d'auteur-compositeur-interprète John et Michelle Phillips. Elle est enregistrée en single en décembre 1965 par Barry McGuire, extraite de son album This Precious Time de 1966[1]. Le couple l'enregistre à son tour en single le 8 décembre 1965, en créant leur groupe The Mamas and the Papas, et pour leur 1er album If You Can Believe Your Eyes and Ears de 1966. Ce principal tube international de leur carrière, vendu à plus d'un million d'exemplaires dans le monde, n°4 du Billboard Hot 100 américain, est classé Songs of the Century, Grammy Hall of Fame Award, et 89e position des « 500 plus grandes chansons de tous les temps selon Rolling Stone » de 2003[2].

HistoireModifier

Cette chanson sunshine pop est écrite et composée en 1963 par le couple John et Michelle Phillips, sur le thème « du rêve de vivre à Los Angeles en Californie » alors qu'ils se sont marié et habitent à New York. Ils écrivent ce tube lors d'un hivers new-yorkais froid et enneigé, inspirés par la vague de surf music californienne de la surf culture internationale des années 1960, et par le mal du pays de Michelle (née à Long Beach en Californie). Le titre est inspiré du rêve américain (American Dream) « Rêve de Californie, toutes les feuilles sont brunes, et le ciel est gris, je suis allée faire un tour, un jour d'hiver, je serais en sécurité et au chaud, si j'étais à Los Angeles, rêver de la Californie, un tel jour d'hiver... ».

Le chanteur américain Barry McGuire désire l'enregistrer pour son album This Precious Time de 1966, avec le producteur Lou Adler du label Dunhill Records. Le couple Phillips en profite alors pour enregistrer sa propre version du titre en close harmony à contrepoint, avec un solo de flûte du saxophoniste-flûtiste de jazz Bud Shank, en lançant leur groupe The Mamas and the Papas, avec ce titre au succès fulgurant, rapidement diffusé sur toutes les radios américaines, vendu à plus d'un million d’exemplaire dans le monde, et leur 1er album If You Can Believe Your Eyes and Ears de 1966 (112e position du classement des 500 plus grands albums de tous les temps par le magazine américain Rolling Stone)...

Structure musicaleModifier

Le morceau est en tonalité de Do dièse mineur sur une cadence en  
 
(4 noires par mesure). Les enchaînements d'accords sont « Do#m - Si - La - Si - Sol#7sus4 - Sol# » avec une variante « La - Mi - Sol# - Do#m - La - Sol#7sus4 - Sol#  » reproduite 2 fois (à « I've been for a walk » puis à « Well I got down on my knees »).

Classement hebdomadaireModifier

Classement (1966-2013) Meilleure
position
  Allemagne (Media Control AG)[3] 31
  France (SNEP)[4] 74
  États-Unis (Hot 100)[5] 4
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[6] 23
Classement (1997) Meilleure
position
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[7] 9

Reprises des Royal GigolosModifier

California Dreamin'

Single de Royal Gigolos
extrait de l'album Music Deluxe
Sortie 17 mai 2004
Enregistré 2004
Durée 3:01
Genre Tech house, electro house
Format CD single, radio diffusion, téléchargement digital
Auteur-compositeur Michelle Gilliam, John E.A. Philips
Producteur Royal Gigolos
Label Sony

Singles de Royal Gigolos

En 2004, le groupe allemand Royal Gigolos reprend le titre sous une version tech house. 1er extrait de leur 1er album studio Music Deluxe (2005), le single sort le 17 mai 2004 sous le label Sony Music Entertainment. La chanson a été écrite par Michelle Gilliam, John E.A. Philips et produite par les Royal Gigolos. Le single rencontre le succès principalement en Europe, California Dreamin' atteint le top 3 en France et en Belgique (Wallonie), le top 20 en Suisse, en Finlande et au Danemark. Le titre atteint la 1re place du club 40.

Liste des pistesModifier

CD maxi
  1. California Dreamin' (Tek-House Single) – 3:34
  2. California Dreamin' (Clubhouse single) – 3:29
  3. California Dreamin' (Tek-House Extended) – 4:46
  4. California Dreamin' (Clubhouse Extended) – 5:01
  5. The DJ - 4:15
CD single
  1. California Dreamin' (Tek House Single) – 3:34
  2. California Dreamin' (Clubhouse Single) – 3:29

Classement hebdomadaireModifier

Classement (2004) Meilleure
position
  Suisse (Schweizer Hitparade)[8] 17
  France (SNEP)[9] 2
  Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[10] 24
  Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[11] 35
  Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[12] 2
  Finlande (Suomen virallinen lista)[13] 19
  Danemark (Tracklisten)[14] 17
  Irlande[15] 27
  Royaume-Uni[15] 44
  Italie[15] 48
  Allemagne[15] 85
  France (Club 40)[16] 1

Autres reprisesModifier

Parmi les nombreux artistes ayant repris cette chanson, on peut citer notamment :

Une version en italien intitulée Sognando la California est interprétée la même année par I Dik Dik.

CinémaModifier

TélévisionModifier

Notes et référencesModifier

Voir aussiModifier

Liens externesModifier