Burgher

citoyen libre en Afrique du Sud, au XVIIe
(Redirigé depuis Burgher (républiques Boers))

Un burgher désigne, à l'origine au XVIIe siècle, un « citoyen libre » installé à son compte dans la région du Cap de Bonne Espérance en Afrique du Sud. Ce citoyen libre est généralement un fermier d'origine européenne dont les productions sont, en pratique, destinées au poste d'approvisionnement de la compagnie néerlandaise des Indes orientales installé dans la ville du Cap.

Représentation de Citoyens Libres de la région du Cap - illustration de Joseph Ratcliffe Skelton (1865-1927)

Ils sont les ancêtres des Trekboers, éleveurs itinérants qui parcourent l'intérieur de l'actuelle Afrique du Sud durant le XVIIIe siècle.

Au XIXe siècle, à la suite du Grand Trek, le terme désigne les citoyens des républiques boers dans lesquelles les droits des Burghers sont limités aux hommes blancs, en particulier aux Boers, et refusés aux Africains noirs et également le cas échéant aux uitlanders, étrangers non néerlandophones.

La figure historique du Burgher est constitutive de l'identité afrikaner.

Histoire modifier

Fondation du Cap modifier

En 1652, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oostindische Compagnie ou VOC) installe dans la baie de la Table un poste de réapprovisionnement, qui deviendra la colonie du Cap. En 1657, neuf personnes obtiennent des concessions de terres avec le droit de les cultiver afin de fournir à la compagnie divers produits agricoles, inaugurant ainsi le système des vrijburgers[note 1], vrye burghers[2] ou free burghers (« citoyens libres »)[3] : « C'est en 1657 que Jan van Riebeeck introduisit le système des burghers, en acceptant la démission de neuf employés de la Compagnie qui voulaient se lancer dans l'agriculture. Ainsi, ils devinrent les premiers colons fermiers du Cap et étaient connus sous l'appellation de burghers libres, car on leur avait donné la liberté de s'installer à leur propre compte en tant que fermiers, au lieu d'avoir à travailler directement pour la Compagnie[4]. » Ils restent cependant dépendants de la VOC, devant passer par elle pour commercialiser leurs productions[2] et ils sont tenus de rester vingt ans au moins sur les terres concédées[5]. Vers 1660, leur nombre est estimé à une centaine de personnes, femmes et enfants compris[5]. Une cinquantaine d'années plus tard, ils sont au nombre de mille environ[6],[7],[note 2]. Stricto sensu, le terme burgher signifie « bourgeois » ; mais le terme ne renvoie pas à une condition économique, nombre de Burghers sont pauvres et les Trekboers ne résident pas dans des bourgs. Le terme connote d'abord un statut de citoyens libres partageant les mêmes droits et privilèges[8].

Trekboers et colonie du Cap modifier

 
Expansion néerlandaise au XVIIIe siècle.
 
Les chemins de l'expansion des Trekboers.
 
Trekboers dans le Karoo.
 
L'exode en chars à bœufs

Les free burghers sont le « fer de lance de l'expansion européenne en Afrique du Sud[2] » et forment le noyau des Trekboers, agriculteurs semi-nomades qui, abandonnant progressivement l'agriculture pour se consacrer à l'élevage[9],[10], s'étendent en s'éloignant du territoire de ce qui deviendra la Colonie du Cap en 1691[11],[12]. Ils peuplent progressivement l'intérieur des terres, fondant Paarl vers 1679, Stellenbosch vers 1680, Drakenstein vers 1687[13], Swellendam en 1745[14], Graaff-Reinet en 1786[15]. Les débuts du XVIIIe siècle sont aussi les prémices de la revendication culturelle afrikaner[7],[note 3]. À cette époque, parmi les Burghers, les riches fermiers des environs du Cap se distinguent par leur mode de vie des Trekboers, « rudes pasteurs de l'intérieur »[14], lesquels développent lentement une culture originale, basée sur la langue afrikaans, sur la pratique d'un calvinisme rigoureux et sur le sentiment d'être supérieurs aux fonctionnaires de la VOC et aux populations négro-africaines[19],[note 4] mais aussi sur un égalitarisme qu'on retrouvera dans les constitutions des républiques boers ultérieures[21]. Les free Burghers sédentaires forment quant à eux le noyau de ce qu'on appellera les Boers (« paysans »), qui seront les acteurs (Voortrekkers), aux côtés des Trekboers, du Grand Trek[22] qui amène, au XIXe siècle, à la formation des républiques boers.

Les implantations des Trekboers, sur des terres prises aux autochtones Khoïsan, sont intégrées à la colonie du Cap et dotées d'une administration qui restera l'ossature de l'organisation urbaine d'Afrique du Sud pendant longtemps[23] : un landdrost administre le district, assisté de plusieurs (quatre à huit) heemraden (« citoyens conseillers »)[24],[25] et d'un veldkornet, responsable de la milice locale, nommée kommando[26].

Annexion britannique, Grand Trek et républiques boers modifier

Entre 1795 et 1804, les Britanniques occupent l'Afrique du Sud. La colonie est restituée brièvement aux Néerlandais, entre 1804 et 1806 puis redevient territoire britannique, situation entérinée par le traité de Paris de 1814. En 1795, à la fin de la période de gouvernance par la VOC, la colonie abrite environ 15 000 colons et le nombre de Free Burghers adultes mâles surpasse dans un rapport de deux à un — et, compte tenu de l'ensemble des femmes et enfants, dans un rapport de quinze à deux —, la population des employés de la compagnie[27]. Des tensions se font jour immédiatement entre Britanniques et colons néerlandophones[28],[29],[30]. Sont notamment en cause les idées abolitionnistes prônées par les nouveaux dirigeants, qui minent l'organisation économique des Boers sédentaires et des Trekboers et la volonté de ces derniers de se développer économiquement, leur rejet de la langue anglaise et la volonté de préserver leur doctrine de « peuple élu » et, d'une manière plus générale, leur culture, fortement imprégnée de calvinisme[31],[32].

Les tensions entre les colons néerlandophones, le gouvernement de la colonie[note 5] et les colons anglais qui commencent à arriver à partir de 1820[35], sur fond de guerres avec les autochtones Xhosa, amènent à un départ massif de ceux qu'on appellent les Voortrekkers ; ils sont 10 à 15 000, soit 10 % des néerlandophones blancs à partir sur les routes du Grand Trek à partir de 1835[36],[note 6]. Beaucoup d'entre eux sont des Trekboers ; leur mode de vie facilite le fait d'entasser ses possessions dans un chariot et de quitter la colonie pour toujours[38].

Droit dans les républiques boers modifier

Les droits à la représentation politique (droit de vote notamment) et à la propriété foncière et immobilière sont collectivement désignés en anglais sous le terme de burgher rights[39]. À l'époque de la fondation des républiques boers, le républicanisme anime les Voortrekkers : « […] les idées centrales du républicanisme se développèrent à ce moment-là autour de l’idée d’une classe de Burgers libres, indépendants et propriétaires avec des droits, des devoirs et des privilèges qui excluaient de facto les Noirs[40]. »

La première république boer à être créée est celle, éphémère, de Natalia, en 1839[41], après la bataille de Blood River[note 7],[42]. Elle est organisée autour d'une assemblée populaire, le volksraad (« conseil du peuple ») composé de vingt quatre membres élus, et d'un conseil de guerre, le krygraad. L'organisation territoriale reprend celle de la VOC, un landdrost, administrateur du district, des heemraden, conseillers, un veldkornet, dirigeant des kommandos, élus par les Burghers[43]. La région est reprise par la force par les Britanniques en 1842 et devient, en 1843, la colonie du Natal[44].

En 1852, après la convention de Sand River, la république sud-africaine ou « république du Transvaal » (1852–1902) est instituée[45]. Elle réserve les burgher rights aux hommes blancs seulement, et l'interdit explicitement aux « personnes de couleur ». Une législation du Transvaal en 1858 n'autorise pas l'égalité entre Blancs et personnes de couleurs, que ce soit « à l'église ou dans l'État »[39].

Dans l'État libre d'Orange, créé en 1854 à la suite de la convention de Bloemfontein [45], la constitution restreint ces droits aux résidents mâles blancs, tandis que les coloured (« métis ») ont cependant quelques droits en matière de propriété.

 
Boers en ordre de bataille, c. 1899-1902.

La découverte de diamant et d'or dans les années 1870, notamment au Transvaal, entraîne l'arrivée dans la région de nombreux étrangers, notamment britanniques ; ils deviennent, au fil des arrivées, plus nombreux que les Boers néerlandophones. On les appellent uitlanders (« étrangers »)[46]. Ces uitlanders demandent à devenir des citoyens libres du Transvaal, ce que le gouvernement de Paul Kruger refuse, craignant que leur nombre ne mette en péril l'indépendance de la république[47]. Le problème des uitlanders et les tensions avec les Britanniques amènent au raid Jameson (1895) et, finalement, à la seconde guerre des Boers (1899-1902)[48].

Cependant, une Brigade irlandaise du Transvaal est mise en place quelques jours avant le début de cette guerre, qui lutte aux côtés des Boers contre les Britanniques. Elle est composée essentiellement d'Irlandais travaillant au Witwatersrand. Ces volontaires sont, à cette occasion, naturalisés par décret et deviennent des Burghers[49]. Sous la direction de John MacBride, la brigade est renforcée par des volontaires venus d'Irlande via la baie de Delagoa (baie de Maputo en actuel Mozambique)[50].

 
Wagon Hill Burgher Memorial.
Le mémorial, près de Ladysmith, commémore la mémoire de 781 Burghers mort durant la seconde guerre des Boers. Il contient les restes de 310 personnes[51].

Les autres « petites » républiques boers (Kommagas (1857), Steinkopf (1870), Concordia (1888)…) ne font pas autrement en matière de droits, n'accordant la citoyenneté (burgherskap) qu'aux Blancs, la refusant explicitement aux Noirs et au métis[52].

Les Burghers, à l'instar de l'organisation d'origine des Boers[53], sont des citoyens-soldats qui, de l'âge de seize à soixante ans, sont tenus de servir dans les kommandos, et doivent fournir leurs propres chevaux, armes et munitions (trente cartouches) ainsi que leur propres rations alimentaires pour les dix premiers jours d'enrôlement[54].

À l'issue de la victoire britannique dans la seconde guerre des Boers, conclue par le traité de Vereeniging, les deux territoires deviennent, en 1902, la colonie du Transvaal et la colonie de la rivière Orange[55].


La figure du Burgher fait partie des mythes fondateurs de l'identité afrikaner[56].

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. Le terme orthographié vrijburger fait référence spécifiquement à la Compagnie néerlandaise des Indes orientales[1].
  2. « […] dont un sixième de huguenots (réfugiés de France depuis 1688), qui se sont installés pour la plupart dans la région de Drakenstein (aujourd'hui principalement Paarl et Wellington). L'injection française dans la communauté blanche représente environ 15 % du groupe culturel connu sous le nom d'Afrikaners[4]. »
  3. L'expression « Ik ben een Africaander » — du néerlandais vernaculaire qui deviendra l'afrikaans —, clamée en 1707 par Hendrik Bibault, est considéré comme l'acte de naissance symbolique de la conscience afrikaner[16],[17]. Ce serait la première fois qu'un Blanc se serait appliqué le terme d'« afrikaner » à lui-même[18].
  4. Des historiens sud-africains appelleront par la suite « la tribu blanche » les personnes se revendiquant d'être des Africains blancs dans la continuité de Bibault[20].
  5. Par exemple, « l'ordonnance 50 » de 1828, qui donne l'égalité juridique entre Blancs et Noirs[33],[34].
  6. « Le point de départ de toutes les querelles entre les Boers et le gouvernement anglais a été l'attachement des colons de race néerlandaise à leurs vieilles coutumes, leur propension à maintenir l'esclavage sous des formes déguisées, leur horreur du système gouvernemental si cher aux colons de race britannique. Le gouvernement anglais commit, dès le début de son occupation, la faute de considérer les colons de race néerlandaise comme des sujets de la couronne, au lieu d'agir vis-à-vis d'eux, comme il le fait d'habitude vis-à-vis des races conquises, en leur laissant libre usage de leurs institutions. L'abolition de l'esclavage fut le prétexte de la grande émigration des Boers en 1836[37]. »
  7. Elle tire son nom de la région éponyme, laquelle sera annexée par les Britanniques en 1843, qui créent la colonie du Natal.

Références modifier

  1. (nl) « Woordenlijst - Personeel en organisatie », sur vocsite.nl (consulté le )
  2. a b et c Teulié 2019, p. 57.
  3. (en) « Lexicon. Free Burghers », sur artefacts.co.za.
  4. a et b Murapa 1991, p. 7.
  5. a et b Cilliers 2016, p. 6.
  6. Cilliers 2016, p. 17.
  7. a et b SAHO 2017.
  8. Giliomee 2003, p. 6.
  9. Teulié 2019, p. 58.
  10. Coquerel 1992, chap. 1, p. 3/14.
  11. (en) « Boer », Encylopaedia Britannica
  12. (en) Kevin Shillington, A History of Africa, Macmillan International, , 4e éd. (lire en ligne), p. 237-238
  13. Coquerel 1992, chap. 1, p. 2/14.
  14. a et b Coquerel 1992, chap. 2, p. 7/45.
  15. (en) Ieuan Griffiths, The African Inheritance, Routledge, , p. 24
  16. Fauvelle-Aymar 2006, p. 41.
  17. Teulié 2019, p. 74.
  18. Giliomee 2003, p. 22.
  19. Coquerel 1992, chap. 2, p. 10/45.
  20. Teulié 2019, p. 74-75.
  21. Fauvelle-Aymar 2006, p. 194-195.
  22. Teulié 2019, p. 72.
  23. Teulié 2019, p. 79.
  24. Bird 1823, p. 22-23.
  25. Hoefer 1847, p. 51.
  26. Teulié 2019, p. 77.
  27. Cilliers 2016, p. 9.
  28. Fauvelle-Aymar 2006, p. 8.
  29. Teulié 2019, p. 56.
  30. Teulié 2019, p. 86-87.
  31. Coquerel 1992, chap. 18, p. 24/35.
  32. (en) Megan Shore, Religion and Conflict Resolution : Christianity and South Africa's Truth and Reconciliation Commission, Routledge, (lire en ligne), p. 44
  33. Teulié 2019, p. 90.
  34. Fauvelle-Aymar 2006, p. 167-168.
  35. Teulié 2019, p. 92.
  36. Teulié 2019, p. 106.
  37. « La révolte des Boers », La France,‎ , cité par Nathalie Funes, « La guerre des Boers : quand des Blancs s'attaquaient à d’autres Blancs en Afrique du Sud », L'Obs,‎ (lire en ligne)
  38. (en) « Great Trek 1835-1846 », South African History Online, (consulté le )
  39. a et b Patterson 2002, p. 40–41.
  40. Fourchard 2009, p. 5.
  41. Fourchard 2009, p. 1.
  42. Coquerel 1992, chap. 6p. 28/45.
  43. Coquerel 1992, chap. 6p. 27/45.
  44. Teulié 2019, p. 116.
  45. a et b Teulié 2019, p. 123.
  46. Meintjes 1974, p. 72–75.
  47. Meredith 2007, p. 294–296.
  48. Meintjes 1974, p. 184–190, 218–231.
  49. Bernard Lugan, La Guerre des Boers (1899-1901), FeniXX (1re éd. Perrin, 1998), epub, p. 289
  50. (af) Wynand de Beer, « Ierland en die Boere: 1880-1935 »,
  51. (en) « The Burgher Monument », sur battlefieldsroute.co.za (consulté le )
  52. Fauvelle-Aymar 2006, p. 193-194.
  53. Meintjes 1974, p. 159–160.
  54. Fremont-Barnes 2003, p. 26–27.
  55. Meintjes 1974, p. 260.
  56. Giliomee 2003, p. 50.

Bibliographie modifier

  • Gilles Teulié, Histoire de l'Afrique du Sud : des origines à nos jours, Tallandier, .  
  • (en) « Afrikaans Community 1652-1795 », South African History Online, (consulté le ).  
  • (en) Jeanne Alexandra Cilliers, A Demographic History of Settler South Africa (thèse de PhD), Université de Stellenbosch, (lire en ligne)
  • Laurent Fourchard, Républiques, républicanisme et formation de l’État en Afrique du Sud (communication au 10e congrès de l'association française de science politique), Association française de science politique, (lire en ligne).  
  • (en) Martin Meredith, Diamonds, Gold, and War : The British, the Boers, and the Making of South Africa, New York, PublicAffairs, (ISBN 978-1-58648-473-6)
  • François-Xavier Fauvelle-Aymar, Histoire de l’Afrique du Sud, Éditions du Seuil, .  
  • (en) Hermann Giliomee, The Afrikaners : Biography of a People, C. Hurst & Co., .  
  • Jean Sévry, « L'Afrikaner vu par les historiens et les écrivains : portraits ou caricatures ? », Palabres, vol. V, no 1 « Écritures et histoire en Afrique du Sud »,‎ , p. 29-51 (lire en ligne)
  • (en) Gregory Fremont-Barnes, The Boer War, 1899–1902, Oxford, Osprey Publishing, coll. « Essential Histories », , 96 p. (ISBN 978-1-84176-396-5).  
  • Paul Coquerel, L'Afrique du Sud des Afrikaners, Complexe, , epub.  
  • Rukodzo Murapa, « Afrikanerdom : l'interaction entre le colonialisme, le racisme et l'apartheid », dans Interaction entre racisme, colonialisme et apartheid, UNESCO, (lire en ligne), p. 7-37.  
  • (en) Johannes Meintjes, President Paul Kruger : A Biography, Londres, Cassell, , 295 p. (ISBN 978-0-304-29423-7).  
  • (en) Sheila Patterson, Colour and Culture in South Africa, Londres, Routledge, (1re éd. 1953), 402 p. (ISBN 978-0-415-17621-7, lire en ligne).  
  • Jean Chrétien Ferdinand Hoefer, Afrique australe : Cap de Bonne-Espérance, Congo, etc. ; Afrique orientale : Mozambique, Monomotapa, Zanguebar, Gallas, Kordofan, etc. ; Afrique centrale : Darfour, Soudan, Bornou, Tombouctou, Grand désert de Sahra ; Empire de Maroc, Didot, (lire en ligne).  
  • (en) William Wilberforce Bird, State of the Cape of Good Hope in 1822, J. Murray, (lire en ligne), Section V. Landdrost and Heemraden of the Cape District.  

Articles connexes modifier