Ouvrir le menu principal

Bohemian Rhapsody (film)

Film sorti le 24 novembre 2018.
Page d'aide sur l'homonymie Pour la chanson du groupe Queen, voir Bohemian Rhapsody.
Bohemian Rhapsody
Description de cette image, également commentée ci-après

Titre original Bohemian Rhapsody
Réalisation Bryan Singer[1]
Scénario Anthony McCarten
Acteurs principaux
Sociétés de production GK Films
Pays d’origine Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre biographie
Durée 134 minutes
Sortie 2018

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Bohemian Rhapsody est un film biographique britannico-américain coproduit et réalisé par Bryan Singer[1], sorti en 2018. Il s’agit du portrait romancé[2] du chanteur de rock britannique Freddie Mercury et de son groupe Queen[3]. Il revient ainsi sur le parcours du groupe, de sa formation en 1970, jusqu'à son apparition au concert Live Aid en 1985.

Le film remporte un très important succès international, dépassant les 854 millions de dollars de recettes mondiales, il devient le biopic musical le plus rentable de l'histoire et l'un des plus gros succès de la 20th Century Fox.

Il est nominé sept fois à la 72e cérémonie des British Academy Film Awards, remportant deux prix[4], et cinq fois à la 91e cérémonie des Oscars, notamment dans les catégories meilleur film et meilleur acteur pour Rami Malek. L'interprète de Freddie Mercury, déjà primé lors de la 76e cérémonie des Golden Globes (où le film remporte aussi le prix du meilleur film dramatique), est également récompensé lors des Screen Actors Guild Awards 2019 et des British Academy Film Awards.

Sommaire

SynopsisModifier

En 1970, Farrokh Bulsara, un immigré parsi, est étudiant en art et travaille comme bagagiste à l'aéroport de Londres-Heathrow. Un soir, dans une petite boîte de nuit, il découvre sur scène le groupe de rock Smile, alors composé du guitariste Brian May, du batteur Roger Taylor et du chanteur-bassiste Tim Staffell. Ce dernier annonce aux deux autres qu'il a décidé de quitter la formation pour rejoindre un autre groupe qui lui semble plus prometteur. Après le concert, Farrokh se présente à Brian May et Roger Taylor, qui sont alors dépités. Ils ne prennent pas au sérieux ce jeune homme au look étrange, et Roger Taylor, alors étudiant en médecine dentaire, se moque même de sa denture si particulière, mais Farrokh leur fait une démonstration de ses capacités en chant qui les fait changer d'avis. Après des débuts hésitants, ils sont rejoints par le bassiste John Deacon. Le groupe se renomme Queen, alors que Farrokh choisit comme nouveau nom, Freddie Mercury, malgré les réticences de son père. Le groupe commence à se faire remarquer, notamment par les performances scéniques de Freddie, qui demande par ailleurs en mariage Mary Austin, une vendeuse de vêtements qu'il fréquente depuis plusieurs mois et qui l'aide à créer ses costumes sur scène.

Le groupe va imposer son style et Freddie a une idée pour un album qui succédera au succès de Killer Queen. Après plusieurs semaines d'enregistrement dans un studio en pleine campagne, Queen présente Bohemian Rhapsody, qui ne convainc pas le producteur Ray Foster d'EMI, trouvant les paroles confuses et le morceau trop long pour être diffusé à la radio. Queen quitte le label et fait passer le single dans des petites radios, créant un engouement populaire. Pendant ce temps, le couple Mary-Freddie bat de l'aile : Freddie veut sa liberté et se sent davantage attiré par les hommes. Au fil des années, le groupe enchaîne les tournées et les albums, Freddie organise des soirées exubérantes dans sa nouvelle maison, à côté de celle où il a installé Mary. S'installe alors une certaine routine entre enregistrements d'albums et longues tournées internationales. Voyant que les autres membres du groupe ont désormais une vie de famille, Freddie a des envies d'ailleurs. Il se brouille contre les trois autres membres du groupe et se lance dans une carrière solo, poussé par Paul Prenter qui évince John Reid, jusqu'alors manager du groupe, avec un contrat de 4 millions de dollars chez CBS Records. Fin 1984, il se rend à Munich, avec Paul, pour y enregistrer son premier album solo. Paul va alors filtrer de nombreux appels téléphoniques de Mary ou du manager de Queen, Jim « Miami » Beach. Quand Freddie apprend lors d'une visite surprise de Mary que Paul ne lui a pas parlé du projet de concert Live Aid, il renvoie ce dernier sur le champ et décide de retourner à Londres, pour s'excuser auprès des membres de Queen. Paul se venge par une interview télévisée où il révèle que Freddie a sombré dans la drogue et le sexe. Il veut absolument participer avec le groupe à ce concert de charité exceptionnel, et Jim Beach a la possibilité de les rajouter à la dernière minute dans la programmation mais il doit avoir une réponse rapide. D'abord réticents, Brian, Roger et John décident donc de reformer Queen à deux conditions : ne plus voir Paul Prenter et obtenir que tous les morceaux à venir soient crédités au nom de Queen et non des auteurs principaux, ce que Freddie accepte sans discuter. Durant les répétitions, Freddie, affaibli, leur apprend qu'il est atteint du SIDA et leur demande de ne pas divulguer cette information. Freddie renoue avec Jim Hutton et mène une vie plus calme dans sa maison londonienne avec ses chats. Cependant, sur la scène du Live Aid, le , il va tout donner dans un stade de Wembley en fusion, parvenant à retrouver sa voix sur scène et électriser le public. Dans cette scène finale du film, Rami Malek reproduit au geste par geste la performance de Mercury[5].

Fiche techniqueModifier

  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

DistributionModifier

 
De gauche à droite : Joseph Mazzello, Rami Malek et Gwilym Lee durant la promotion du film en 2018.

Sources et légende: version française (VF) sur AlloDoublage[10] version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[11]

ProductionModifier

Genèse et développementModifier

Premier projet avec Sacha Baron Cohen (2010-2013)Modifier

 
Sacha Baron Cohen.

En , Brian May, guitariste de Queen, révèle à la BBC qu'un film va être consacré à son groupe et à Freddie Mercury, avec Sacha Baron Cohen dans le rôle de ce dernier[12],[13],[14]. Le film, qui ne porte alors pas encore de titre, doit décrire la période qui culmine avec la prestation de Queen au concert du Live Aid au stade de Wembley en 1985, sans évoquer les dernières années de Mercury, mort du SIDA en 1991[12],[13],[14]. Le scénario en est confié à Peter Morgan et la production doit en être assurée par GK Films (Graham King) et Tribeca Productions (Robert De Niro et Jane Rosenthal)[12],[13].

Graham King, producteur britannique établi à Hollywood, est la cheville ouvrière du projet, comme le souligne Variety dans un article malicieusement intitulé King courts Queen (« Le roi courtise la reine ») : « J'ai toujours été un grand fan et c'est une histoire qui n'a jamais été contée »[15].

Deadline précise à l'époque que, le style vocal de Freddie Mercury étant inimitable, on ne savait pas encore si Baron Cohen chanterait[13]. C'est la première fois que Brian May, Roger Taylor et John Deacon concèdent des droits sur certains titres (dont Bohemian Rhapsody, We Will Rock You, Another One Bites the Dust et We Are the Champions[14]) à un film consacré au groupe, et ils constituent alors la société Queen Films pour être associée à la production[13].

 
Logo de Queen.

En avril 2011, Brian May déclare à la presse que Sacha Baron Cohen est le meilleur choix pour interpréter Freddie Mercury, et que Baron Cohen dit depuis plusieurs années au groupe qu'il est né pour jouer ce rôle[16]. Il déclare alors : « Nous avons résisté pendant longtemps à l'idée de faire ce film et c'est seulement maintenant que nous sentons que nous avons les bonnes personnes que nous avons donné notre accord »[16]. Il souligne également l'extraordinaire enthousiasme de Baron Cohen : « Si Sacha n'avait pas insisté encore et encore, nous n'en serions pas là. Nous ne l'avons pas choisi. Il nous a choisis. (…) Il est passionné par l'idée de jouer Freddie. Depuis des années, il répète qu'il va le faire »[16].

Mais Sacha Baron Cohen quitte le projet en juillet 2013, suite à des divergences de vue avec les membres de Queen : ceux-ci veulent faire un film tous publics, un film familial, alors que Baron Cohen escomptait un film pour adultes centré sur le chanteur gay[17],[18],[19].

En septembre de la même année, le batteur de Queen Roger Taylor déclare à la presse : « Nous sentions que Sacha n'était probablement pas celui qu'il fallait au final. Nous ne voulions pas que cela devienne une farce. Nous voulons que les gens soient en pleurs. »[20],[21]. Roger Taylor déclare également être frustré par la longueur du processus de gestation : « Je pensais que le business musical était lent, mais c'est comme si on nageait dans de la mélasse »[20],[21].

Brian May explique, en octobre 2013, que Sacha Baron Cohen était trop connu pour interpréter Freddie Mercury[22] : « Nous sentions que sa présence dans le film serait très dérangeante. L'homme qui joue Freddie, vous devez vraiment croire que c'est Freddie. Et nous ne pensons pas que ce puisse être le cas avec Sacha[23] (…) Ce n'est en aucun cas une critique de son talent, c'est juste une impression que cela n'allait pas marcher. Nous nous sommes séparés en très bons termes »[24].

Le scénariste Peter Morgan déclare à cette époque que le film ne va probablement pas voir le jour suite au départ de Sacha Baron Cohen alors que, dans le même temps, le producteur Graham King soutient que le projet est toujours d'actualité[20],[25].

La relation entre Queen et Sacha Baron Cohen tourne au vinaigre au printemps 2016 lorsque l'acteur prétend que Brian May n'est pas un grand producteur de cinéma, que les membres de Queen ont voulu édulcorer le film et qu'ils ont voulu en recentrer une partie substantielle sur eux-mêmes[26], amenant Brian May à répliquer que « Sacha est devenu un con » (« an arse ») et s'est mis à raconter des contre-vérités[27],[28].

Deuxième projet avec Dexter Fletcher et Ben Whishaw (2013-2014)Modifier

 
Dexter Fletcher.
 
Ben Whishaw.

Le départ de Sacha Baron Cohen déclenche une vague de spéculations frénétiques sur la distribution du film : en septembre 2013, des rumeurs circulent autour de l'implication de Daniel Radcliffe[29], qui devient le favori des bookmakers mais s'empresse de démentir : « Tous ceux qui disent que je ne suis pas du tout fait pour ce rôle ont raison »[30],[31].

Le nom de Dominic Cooper est également cité, tant pour sa ressemblance physique avec Mercury que pour ses talents de chanteur[32].

En octobre 2013, Roger Taylor révèle que l'acteur britannique Ben Whishaw (Q dans Skyfall et 007 Spectre) a la préférence du groupe pour interpréter Freddie Mercury, après le départ de Sacha Baron Cohen[23]. Brian May considère en effet Ben Whishaw comme un « véritable acteur »[33].

En décembre 2013, GK Films annonce que le film va être dirigé par l'acteur et réalisateur britannique Dexter Fletcher, réalisateur de Wild Bill et de Sunshine on Leith, et confirme Ben Whishaw dans le rôle de Freddie Mercury[34],[35].

Mais le projet connait de sérieux revers en 2014. Tout d'abord, le coproducteur Tim Headington se retire de la société GK Films, en février 2014, suite à d'importantes pertes financières dont 80 millions de dollars rien que sur le film Hugo Cabret de Martin Scorsese (2011)[36]. De plus, en mars 2014, le Huffington Post titre Another One Bites The Dust[37] car Dexter Fletcher se retire, pour cause de divergences artistiques avec le producteur Graham King[38],[39],[24],[40].

Troisième tentative : le projet se concrétise (2015 - 2017)Modifier

 
Le réalisateur Bryan Singer

En novembre 2015, GK Films envisage de baptiser le film Bohemian Rhapsody et engage le scénariste Anthony McCarten, notamment auteur de Une merveilleuse histoire du temps (film biographique consacré à la vie du physicien et cosmologiste Stephen Hawking)[41].

Un an plus tard, en novembre 2016, 20th Century Fox et New Regency rejoignent le projet. Le tournage est alors annoncé pour le début de l'année 2017[3],[42].

Le réalisateur américain Bryan Singer est alors pressenti pour en assurer la direction[3],[42],[43],[44],[28],[45].

Dans cette troisième mouture du film, le rôle du frontman de Queen revient à l'acteur américain d'origine égyptienne Rami Malek (Mr. Robot, La Nuit au musée)[3],[33],[42],[43],[44].

Pour incarner le batteur Roger Taylor, le nom de Johnny Flynn est évoqué en 2015[46], avant que Ben Hardy soit confirmé dans le rôle en juin 2017[47]. Bryan Singer l'avait déjà dirigé dans son précédent film, X-Men: Apocalypse (2016).

En août 2017, il est annoncé que Joseph Mazzello et Gwilym Lee (en) incarneront respectivement les deux autres membres de Queen, John Deacon et Brian May[48]. Mazzello et Malek ont déjà tourné ensemble dans la série The Pacific.

Fin septembre 2017, Aidan Gillen et Tom Hollander rejoignent la distribution pour incarner les managers du groupe, respectivement John Reid (en) (manager de 1975 à 1978) et Jim Beach (en) (à partir de 1978). Par ailleurs, l'acteur principal Rami Malek confirme sur les réseaux sociaux la présence de Mike Myers : « J'ai joué aux côtés de Mike Myers aujourd'hui et je n'ai pas autant ri depuis longtemps. Inoubliable journée. »[49].

Renvoi de Bryan SingerModifier

Début décembre 2017, la production s'interrompt subitement et temporairement en raison de l'absence de Bryan Singer qui n'est pas revenu sur le tournage après la pause de Thanksgiving, fin novembre. Son représentant déclare à BBC News que la cause en est « un problème de santé personnel, qui touche Bryan et sa famille » et ajoute que le réalisateur « espère se remettre au travail rapidement après les fêtes »[50]. Dans un communiqué du 5 décembre 2017, la 20th Century Fox annonce le renvoi de Bryan Singer. Plusieurs sites rapportent les absences nombreuses et répétitives du cinéaste, qui obligent le directeur de la photographie Newton Thomas Sigel à diriger des scènes à sa place. Les conflits sur le tournage entre le réalisateur et l'acteur Rami Malek, qui interprète Freddie Mercury, sont aussi évoqués. Le comédien se serait plaint auprès du studio du comportement de Bryan Singer et de son manque de professionnalisme, poussant les dirigeants de la Fox à renvoyer le réalisateur[51]. Le 6 décembre 2017, il est officiellement remplacé par Dexter Fletcher[52], qui avait été pressenti pour réaliser le film en décembre 2013[34].

TournageModifier

Le tournage débute le à Londres[53],[54]. Les scènes du célèbre concert Live Aid de 1985 ont été entièrement reconstituées sur la base aérienne de Bovingdon, non loin de Hemel Hempstead dans le Hertfordshire[55], le stade original ayant cessé d'exister depuis.

MusiqueModifier

 
Poster géant du film sur la façade de l'ancienne école d'art fréquentée par Freddie Mercury à Londres

John Ottman, fidèle collaborateur de Bryan Singer, compose la musique du film. La bande originale officielle, contenant plusieurs titres du groupe Queen et des enregistrements inédits, dont cinq chansons venant du concert de 21 minutes Live Aid en juillet 1985, qui n'étaient jamais parues en CD audio.

L'album du film sortira chez Virgin Universal / Hollywood Records en CD, téléchargement et cassette le 19 octobre 2018. Une version en vinyle est prévue en février ou mars 2019[56].

La bande originale s'est vendu à plus de 2 million d'exemplaires dans le monde[57].

AccueilModifier

Avant-première et sortiesModifier

L’avant-première mondiale a lieu le dans la SSE Arena de Wembley à Londres[7], avant sa sortie nationale dès le au Royaume-Uni. En France, il sort le et aux États-Unis, comme au Québec[58], le .

CritiquesModifier

Bohemian Rhapsody

Score cumulé
SiteNote
Metacritic49/100[59]
Rotten Tomatoes62% [61]
Allociné [60]
Compilation des critiques
PériodiqueNote
CinéSéries 
Télérama 
Le Journal du Dimanche 
Les Inrockuptibles 

Les premières critiques de la presse sont très mitigées, le site Indiewire indiquant sobrement que le film est tout simplement « gênant » tandis que le New York Post parle d'une « calamité »[62]. Certains se montrent plus sévères, comme le site Uproxx (en), et rajoutent que le film n'aurait jamais dû exister[62]. Kevin Fallon du site The Daily Beast considère le film comme une « insulte » à la mémoire de Freddie Mercury, réécrivant l'histoire du groupe pour la rendre tragique et décrivant le chanteur comme un débauché dont les choix de vie lui ont coûté la vie[63]. Si les défauts du scénario sont pointés du doigt, le jeu d'acteur de Rami Malek est salué pour sa performance[62]. Pas assez complet et détaillé, le film biographique est jugé trop lisse par une grande partie des critiques faisant office de références dans le cinéma. Le fait que le film soit un ensemble « de concerts copiés-collés » est aussi jugé regrettable[62].

Du côté de la presse française, les avis sont également divergents. Le site CinéSéries évoque « un film parfaitement exécuté, très rythmé, qui permet à Rami Malek d’exprimer l’étendue de son talent. »[64]. Pour Télérama, « ce biopic trop lisse sur Freddie Mercury frise l’hagiographie » mais le magazine précise que « les scènes de concert fabuleuses de la rock star, morte du sida en 1991, sauvent la mise »[65]. Beaucoup moins enthousiastes, les Inrocks écrivent : « En ne s’affranchissant jamais de la légende, Bohemian Rhapsody se contente de mimer ce qu'une fiche Wikipédia pourrait nous apprendre et s’enlise dans d’interminables interludes musicaux (le fameux concert du Live Aid en 1985) que le film recrache in extenso, sous couvert de performance, sans aucune idée de mise en scène[66]. »

Toutefois, le film est largement salué par le public, obtenant la note de 8,2/10 sur Internet Movie Database, le positionnant à la 194e place des films les mieux notés sur le site[67]. Sur le site Allociné, le film obtient une note de 4,7/5 de la part des spectateurs[68].

Box-officeModifier

Bohemian Rhapsody remporte un succès commercial inattendu compte tenu des problèmes de productions et des critiques mitigées de la part de de la presse[69],[70]. Distribué dans 4 000 salles sur le territoire américain, le long-métrage prend directement la première place du box-office avec 51,1 millions $ durant le week-end de sa sortie[71], faisant mieux que les prévisions estimés à 26-30 millions $ pour son démarrage[72] pour un film dont le sujet et la personnalité détonne dans une époque obsédée par le hip-hop[69]. En une semaine, le film atteint le cap des 100 millions[71], remboursant le coût de production de 52 millions[69]. Le succès est confirmé au Royaume-Uni, sorti quelques jours avant les États-Unis, avec 26 millions $ en trois semaines[69], mais également à l'international avec 186 millions de $ de recettes, notamment dû aux bons résultats en Australie (12,4 millions $)[71], en France (8,1 millions $)[71], en Allemagne (5,5 millions $)[71], au Mexique (5,7 millions $)[71], en Russie (4 millions $)[71], en Corée du Sud (5,6 millions $)[71] et en Espagne (5,2 millions $)[71]. Le 11 novembre 2018, Bohemian Rhapsody est devenu le biopic musical le plus rentable au box-office mondial, dépassant très largement N.W.A : Straight Outta Compton et ses 201,6 millions $[73],[74],[75] .

Mi-janvier 2019, le film dépasse les 770 millions de dollars de recettes mondiales[76]. Après 78 jours, le film passe la barre des 200 millions de dollars aux États-Unis[77]

En France, alors que les biopics intéressent peu le public[69], Bohemian Rhapsody prend à la surprise générale la première place du box-office avec 1 077 661 d'entrées dans 505 salles[78], délogeant Le Grand Bain[69]. Le film conserve sa première place en deuxième semaine avec 722 802 entrées supplémentaires. Les 3 millions sont dépassés après 5 semaines d’exploitations.Les vacances de fin d'année reboostent le nombre d'entrées avec 379 080 supplémentaires. Les quatre millions sont dépassés lors de la onzième semaine en salles. Le film reste 14 semaines dans le top 20 hebdomadaire.

En 16ème semaine;il cumule encore 20 543 entrées.

Avec 4 328 836 entrées, ( dont 837 381 sur Paris et province) ; Bohemian Rhapsody est le 5e plus gros succès de l'année 2018[79].

La barre des quatre millions est également dépassée en Italie[80] et en Espagne[81]. Les trois millions sont dépassé en Allemagne[82]

Le film totalise plus de 854 millions $ de recettes à travers le monde[83] donc plus de 101 millions $ au Japon,76 millions $ en Corée du Sud,68 millions $ en Grande-Bretagne[84].

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
  États-Unis[71] 212 313 860 $ en cours
  France[78],[85] 4 328 836 entrées en cours
  Allemagne[78] 3 154 610 entrées en cours
  Espagne[78] 4 312 947 entrées en cours
  Italie [78] 4 032 443 entrées en cours
  Total Monde 854 059 069 $[71] en cours

Distinctions principalesModifier

Source et distinctions complètes : Internet Movie Database[86]

RécompensesModifier

NominationsModifier

Différences avec la réalité historiqueModifier

Il y a un certain nombre d'arrangements avec la réalité historique de l'histoire de Freddie Mercury et de son groupe[94] :

  • Dans le film, Freddie Mercury semble ne pas connaître Tim Staffell lorsqu'il décide de remplacer ce dernier à la tête du groupe Smile. En réalité, les deux hommes s'étaient rencontrés en 1965, durant leurs études d'art et graphisme, puis étaient devenus amis. Par la suite, Staffell avait présenté Mercury à Brian May et Roger Taylor. De ce fait, Freddie Mercury connaissait déjà les deux musiciens. Enfin, c'est Tim Staffell lui-même qui avait proposé à Freddie Mercury de le remplacer à la tête de Smile.
  • Freddie Mercury a bien rencontré Mary Austin dans la boutique où la jeune femme travaillait mais en 1969 et non après un concert de Smile en 1970. À l'époque, Mary sortait avec Brian May mais, leur relation n'étant pas sérieuse, Freddie Mercury avait décidé de l'inviter à prendre un verre.
  • John Deacon n'a pas rejoint Queen presque en même temps que Freddie Mercury en 1970, mais un an plus tard, alors que le groupe avait déjà testé trois autres bassistes[94].
  • La chanson Seven Seas of Rhye, que le groupe enregistre en studio pour son premier album dans le film, est en fait la version du second album Queen II (la première n'étant qu'instrumentale). De plus, le film laisse prétendre que le groupe ne sort qu'un album avant de travailler sur A Night at the Opera. En vérité, le groupe en a sorti trois dont le succès fût croissant. Si le premier fût modeste, le second fût bien classé dans le top 5 au Royaume-Uni. C'est cependant le troisième, Sheer Heart Attack, qui lança véritablement la carrière du groupe aux Etats-Unis avec le tube Killer Queen.
  • Le personnage de Ray Foster (interprété par Mike Myers) est totalement fictif. Le véritable directeur d'EMI s'appelait Roy Featherstone.
  • Lors de la dispute entre les membres au sujet de la chanson I'm in Love with my Car, Freddie dit qu'il n'y a qu'une seule "drama-queen" dans le groupe. Cela n'est pas tout à fait exact car, à l'époque, les autres membres chantaient aussi des chansons comme Roger Taylor sur I'm in Love with my Car ou Brian May sur '39. D'ailleurs, la chanson en question sujette à cette dispute apparaîtra bien sur le disque.
  • Bien qu'il y eut réellement de nombreux désaccords autour de la sortie de A Night at the Opera, le groupe n'a jamais rompu son contrat avec la société de production EMI puisqu'il a sorti d'autres albums avec le label jusqu'en 1986.
  • La chanson Fat Bottomed Girls interprétée pendant leur tournée américaine de 1975 n'a été composée puis enregistrée que trois ans plus tard, sur l'album Jazz (1978).
  • Le plus grand concert payant de tous les temps, à Hyde Park en 1978, était en réalité gratuit.
  • La relation entre Freddie et Mary n'était pas telle que décrite parfois dans le film. En réalité, le chanteur ne s'est jamais montré jaloux ni possessif envers la jeune femme. Au contraire, il était même très heureux d'apprendre la grossesse de Mary et devint par la suite le parrain de l'enfant.
  • Lorsque Brian May enregistre la chanson We Will Rock You, l'action se déroule pendant une répétition en 1980. Par la suite, Freddie Mercury interprète ce tube pour la première fois lors du concert au Madison Square Garden. Or cette chanson avait été enregistrée trois ans plus tôt, sur l'album News of the World (à l'époque, Mercury n'avait pas encore les cheveux courts et ne portait pas la moustache). De plus, la chanson est une idée du guitariste après avoir découvert, au concert de Stafford en 1977, que le public a chanté en chœur You'll Never Walk Alone (hymne de supporteurs notamment du Liverpool Football Club) à la fin au lieu d'applaudir.
  • Dans le film, le désir de Freddie Mercury d'entamer une carrière solo provoque la discorde. Roger Taylor en est le plus affecté et dit à Freddie « Tu viens de tuer Queen ! ». En réalité, chaque membre du groupe a tenté une carrière solo et particulièrement Taylor qui avait sorti un premier single en 1978 puis un premier album, Fun in Space, en 1981. Par conséquent, la décision de Freddie Mercury n'a aucunement gêné le reste du groupe.
  • Principalement, tout ce qui mène au Live Aid 1985 est faux dans le film. En effet, le biopic évoque une séparation, un départ de Freddie Mercury en Allemagne pour plusieurs mois, puis un revirement de sa part suivi d'une négociation pour donner ce concert au quasi-dernier moment et avec un minimum de répétitions. En réalité, le groupe ne s'est jamais séparé (mais Roger Taylor et Brian May disent y avoir songé en 1985[95]), a enregistré et sorti un disque en 1984 (The Works, comprenant les tubes Radio Ga Ga et I Want to Break Free) et a ensuite tourné dans le monde entier, se produisant en public jusqu'à seulement huit semaines avant le Live Aid[94].
  • Freddie Mercury n'a pas rencontré Jim Hutton en 1985, après une fête dans sa maison, mais dans un bar gay en 1980. Par ailleurs, Hutton n'a pas travaillé pour Mercury comme dans le film.
  • Freddie Mercury a renvoyé son assistant Paul Prenter non pas parce que ce dernier lui avait caché l'existence du Live Aid mais parce qu'il avait saccagé la maison de Mercury après une soirée arrosée.
  • Dans le film, le million de livres sterling est atteint grâce à la prestation de Queen alors qu'en réalité, il a été atteint un peu plus tard, lors de la prestation de David Bowie.
  • Freddie Mercury n'a pas révélé aux autres membres de Queen qu'il était atteint du sida en 1985 avant ce fameux concert à Wembley puisque le chanteur n'a été diagnostiqué qu'en 1987 (soit deux ans après)[94].
  • Enfin, dans le film, en 1985 après que Queen se fut réconcilié, le groupe se met d'accord que toute chanson composée et interprétée sera créditée au nom de Queen, ce qui n'aura lieu qu'à partir de 1989 jusqu'à la mort du chanteur en 1991[94].

Autour du filmModifier

  • Rami Malek n'interprète pas lui-même les chansons de Queen dans le film. Sa voix est doublée par celle du chanteur Marc Martel. En effet, quelques années plus tôt, ce dernier avait enregistré des reprises de chansons du groupe puis les avait envoyées à Brian May et Roger Taylor. Les deux ex-membres furent impressionnés par le timbre de Martel, si similaire à celui de Freddie Mercury[96].
  • Si le film évoque un peu la situation scolaire et professionnelle de Freddie Mercury, il mentionne davantage les parcours scolaires des trois autres membres. À l'époque :
    • Roger Taylor se destinait à une carrière de dentiste[97].
    • John Deacon poursuivait des études d'ingénieur[97].
    • Brian May, quant à lui, préparait une thèse en astrophysique. Il l'a interrompue lorsque la carrière de Queen a démarré mais l'a reprise en 2006 pour finalement obtenir son Doctorat[97].
  • Le film ne fait également aucune allusion à l'origine de la Red Special de Brian May qui est une fabrication essentiellement artisanale[98].
  • Durant les sessions A Night At The Opera, les chansons Love of my Life, I'm in Love with my Car, Sweet Lady ("You call me sweet/Like I'm some kind of cheese") et bien sûr Bohemian Rapsody sont évoqués et/ou joués.

Clins d’œilModifier

Lors de la scène où le groupe propose la chanson Bohemian Rhapsody à Ray Foster (incarné par Mike Myers), celui-ci fait part de son refus en arguant que ce n'est pas le genre de chanson sur laquelle les jeunes secouent la tête en l'écoutant dans leur voiture. Il s'agit d'un clin d’œil au film Wayne's World dans lequel Wayne (également joué par Mike Myers) et ses amis, entassés dans une voiture, chantent Bohemian Rhapsody en secouant la tête[99]. Cette scène est par la suite devenue culte[99].

Adam Lambert, la voix de Queen en concert depuis 2011, joue un rôle de camionneur.

Brian May fait une brève apparition (caméo) lors de la scène de Top of the Pops[100].

Notes et référencesModifier

  1. a b et c Remplacé par Dexter Fletcher presque à la fin du tournage, mais gardé comme seul réalisateur au générique sur injonction de la Directors Guild of America.
  2. « Le Freddie Mercury de "Bohemian Rhapsody" est-il vraiment fidèle à l’original? », Huffpost, 31 octobre 2018
  3. a b c et d (en) Mike Fleming Jr, « Queen Movie Amping Up With Bryan Singer & Rami Malek As Freddie Mercury », sur Deadline, .
  4. (en) « 72nd British Academy Film Awards », dans Wikipedia, (lire en ligne)
  5. Youtube, « Bohemian Rhapsody (2018) - scene comparisons », sur YouTube (consulté le 29 janvier 2019)
  6. (en) Release info sur l’Internet Movie Database
  7. a et b (en) « Bohemian Rhapsody Premiere: QueenOnline Pre-sale », sur Queen On Line, (consulté le 26 septembre 2018).
  8. Bohemian Rhapsody sur Allociné
  9. https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/149407
  10. « Fiche du doublage français du film », consulté le 17 décembre 2018
  11. « Fiche du doublage québécois du film », consulté le 17 décembre 2018
  12. a b et c (en) « Sacha Baron Cohen to play Freddie Mercury », sur BBC News, .
  13. a b c d et e (en) Mike Fleming Jr, « Sacha Baron Cohen Set To Play Singer Freddie Mercury In GK Film », sur Deadline, .
  14. a b et c (en) Megan Friedman, « Report: Sacha Baron Cohen to Play Freddie Mercury », sur Time, .
  15. (en) Ian Blair, « King courts Queen », sur Variety, .
  16. a b et c (en) Samantha Booth, « Sacha Baron Cohen is perfect to play Freddie Mercury but we can't mess up his legacy, says Brian May », sur Daily Record, .
  17. (en) Nikki Finke, « Sacha Baron Cohen Exits Freddie Mercury Biopic Over Creative Differences With Queen », sur Deadline, .
  18. (en) Ben Child, « Sacha Baron Cohen quits Freddie Mercury film », sur The Guardian,
  19. (en) Daisy Wyatt, « I want to break free: Sacha Baron Cohen exits Freddie Mercury biopic over 'creative differences' with Queen », sur The Independent, .
  20. a b et c (en) Nick Levine, « Queen on why Sacha Baron Cohen quit Freddie Mercury biopic: ‘We didn’t want it to be a joke’ », sur New Musical Express, .
  21. a et b (en) Ben Child, « Queen did not want Freddie Mercury biopic 'to be a joke' – so goodbye Sacha Baron Cohen », sur The Guardian, .
  22. (en) Ben Child, « Sacha Baron Cohen too well-known to play Freddie Mercury, says Brian May », sur The Guardian, .
  23. a et b (en) Andrew Pulver, « Ben Whishaw wanted for Freddie Mercury movie, says Roger Taylor », sur The Guardian, .
  24. a et b (en) Jess Denham, « Freddie Mercury biopic parts ways with director Dexter Fletcher », sur The Independent, .
  25. (en) Simon Reynolds, « Freddie Mercury movie biopic "still very much alive" », sur Digital Spy, .
  26. (en) Ben Child, « Sacha Baron Cohen: I quit Freddie Mercury biopic after dispute with Queen », sur The Guardian, .
  27. (en) « Brian May lashes out at Sacha Baron Cohen over Freddie Mercury biopic », sur The Guardian, .
  28. a et b (en) Susanna Lazarus, « Rami Malek replaces Sacha Baron Cohen as Freddie Mercury in Queen biopic », sur Radio Times, .
  29. (en) Nick Levine, « ‘Harry Potter’ actor Daniel Radcliffe to star as Freddie Mercury in biopic? », sur New Musical Express, .
  30. (en) Phil De Semlyen, « Daniel Radcliffe Shoots Down Freddie Mercury Rumours », sur Empire, .
  31. (en) Ben Child, « Daniel Radcliffe shoots down Freddie Mercury casting rumours », sur The Guardian, .
  32. (en) Andrew Pulver, « Dominic Cooper to take mic for Freddie Mercury biopic? », sur The Guardian, .
  33. a et b (en) « Mr Robot star Rami Malek to play Freddie Mercury in Queen biopic », sur The Guardian, .
  34. a et b (en) Mike Fleming Jr, « GK Films Taps Dexter Fletcher To Helm Queen Rock Pic With Ben Whishaw As Freddie Mercury », sur Deadline, .
  35. (en) Andrew Pulver, « Ben Whishaw confirmed to play Freddie Mercury in biopic », sur The Guardian, .
  36. (en) Alexandra Cheney, « Graham King’s Split With Major Backer Prompts New Search for Funding », sur Variety, .
  37. (en) « Dexter Fletcher », sur Huffington Post, .
  38. (en) Mike Fleming Jr, « Dexter Fletcher Out As Director Of Freddie Mercury Pic; Creative Differences Cited », sur Deadline, .
  39. (en) « Dexter Fletcher 'leaves Mercury biopic' », sur BBC News, .
  40. (en) Justin Kroll, « Director Dexter Fletcher Falls off Graham King’s ‘Mercury’ », sur Variety, .
  41. (en) Mike Fleming Jr, « ‘Theory Of Everything’s Anthony McCarten Scripting Freddie Mercury Pic For GK Films; Ben Whishaw In The Wings? », sur Deadline, .
  42. a b et c (en) Jordan Sirani, « Mr. Robots's Rami Malek to play Queen singer Freddie Mercury for X-Men director Bryan Singer », sur IGN, .
  43. a et b « Bohemian Rhapsody », sur Première,
  44. a et b (en) Rebecca Hawkes, « Rami Malek to play Freddie Mercury in Queen movie Bohemian Rhapsody », sur The Telegraph, .
  45. (en) Matthew Dessem, « Rami Malek to Play Freddie Mercury in a Queen Movie From Bryan Singer », sur Slate, .
  46. « Un biopic de Queen en 2016 », sur RTBF.be, (consulté le 25 juillet 2017).
  47. « Ben Hardy incarne Roger Taylor », sur RTBF, (consulté le 25 juillet 2017).
  48. « Le biopic de Queen recrute chez X-Men et Jurassic Park ! », sur Allociné, (consulté le 22 août 2017).
  49. « Bohemian Rhapsody : un acteur de Game of Thrones au casting du biopic de Queen », sur Allociné, (consulté le 28 septembre 2017).
  50. Marie Jaso, « Bryan Singer "indisponible", le tournage du film sur Queen est suspendu », sur Konbini, (consulté en 5 décembre2017).
  51. « Bryan Singer viré de la réalisation du biopic sur Queen », sur VL, (consulté le 5 décembre 2017)
  52. « Le biopic sur Queen a trouvé un nouveau réalisateur », sur Vanity Fair, (consulté le 7 décembre 2017).
  53. (en) Nancy Tartaglione, « Queen Pic ‘Bohemian Rhapsody’ Tunes Up For Fall Start With Bryan Singer, Rami Malek », sur Deadline, (consulté le 25 juillet 2017).
  54. (en) Nancy Tartaglione, « Queen Pic ‘Bohemian Rhapsody’ Tunes Up For Fall Start With Bryan Singer, Rami Malek », sur Deadline, .
  55. (en) « Live Aid set transported field Queen biopic », sur Daily Mail, (consulté le 28 septembre 2017).
  56. Lake Schatz, « Queen to release Bohemian Rhapsody film soundtrack », sur Consequence of Sound (consulté le 26 septembre 2018).
  57. http://www.mediatraffic.de/albums-week08-2019.htm
  58. « Bohemian Rhapsody », sur Cinoche (consulté le 26 septembre 2018).
  59. https://www.metacritic.com/movie/bohemian-rhapsody
  60. http://www.allocine.fr/film/fichefilm-185719/critiques/presse/
  61. https://www.rottentomatoes.com/m/bohemian_rhapsody
  62. a b c et d « Bohemian Rhapsody: Rami Malek ne parvient pas à sauver le biopic sur Freddie Mercury », sur Le Figaro, (consulté le 24 octobre 2018).
  63. (en) Kevin Fallon, « ‘Bohemian Rhapsody’ Is an Insult to Freddie Mercury », sur The Daily Beast,
  64. « Bohemian Rhapsody (Film, 2018) – La Critique – CinéSéries », CinéSéries,‎ (lire en ligne, consulté le 21 novembre 2018)
  65. « Bohemian Rhapsody de Bryan Singer - (2018) - Film - Biographie » (consulté le 21 novembre 2018)
  66. « "Bohemian Rhapsody", un biopic ultrabalisé et glorificateur », Les Inrocks,‎ (lire en ligne, consulté le 21 novembre 2018)
  67. (en) « Bohemian Rhapsody (2018) - Ratings », sur IMDb (consulté le 6 novembre 2018).
  68. « Bohemian Rhapsody - Critiques spectateurs », sur Allociné (consulté le 6 novembre 2018)
  69. a b c d e et f Frédéric Mignard, « Box-office : le triomphe inattendu de Bohemian Rhapsody », sur avoir-alire.com, (consulté le 13 novembre 2018).
  70. GQ - Les regrets de Rami Malek pour Bohemian Rhapsody (consulté le 14 novembre 2018)
  71. a b c d e f g h i j et k « Bohemian Rhapsody (2018) », sur Box Office Mojo, IMDB (consulté le 6 novembre 2018).
  72. Dave McNary, « ‘Bohemian Rhapsody’ Will Rock the Box Office With $30 Million Opening », Variety, (consulté le 13 octobre 2018)
  73. (en) Scott Mendelson, « 'Bohemian Rhapsody' Remains Box Office Queen With Supersonic $285M Cume », Forbes,‎ (lire en ligne)
  74. (en) Nancy Tartaglione et Nancy Tartaglione, « ‘Bohemian Rhapsody’ Rocks Past $600M WW; Becomes All-Time Top Music Biopic », sur Deadline, (consulté le 19 décembre 2018)
  75. (en) Yohana Desta, « Bohemian Rhapsody Makes History as Highest-Grossing Music Biopic of All Time », sur HWD (consulté le 19 décembre 2018)
  76. « Bohemian Rhapsody (2018) - Box Office Mojo », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 7 janvier 2019)
  77. « Bohemian Rhapsody (2018) - Daily Box Office Results - Box Office Mojo », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 20 janvier 2019)
  78. a b c d et e « Bohemian Rhapsody (2018) », sur JPBox-Office (consulté le 6 novembre 2018).
  79. « Box-office France 2018 », dans Wikipédia, (lire en ligne)
  80. « Cinetel - BoxOffice », sur www.cinetel.it (consulté le 13 février 2019)
  81. (es) TaqEsp, « Películas con mayor número de espectadores de todos los tiempos », sur TAQUILLA, (consulté le 21 février 2019)
  82. « Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 2018 », sur www.insidekino.com (consulté le 13 février 2019)
  83. « Bohemian Rhapsody (2018) - Box Office Mojo », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 20 janvier 2019)
  84. « Bohemian Rhapsody (2018) - International Box Office Results - Box Office Mojo », sur www.boxofficemojo.com (consulté le 13 février 2019)
  85. Fiche CBO Box-Office
  86. (en) Awards sur l’Internet Movie Database
  87. (en) « International Awards », sur www.aacta.org (consulté le 7 janvier 2019)
  88. (en) Joanna, « Rami Malek receives Breakthrough Performance Award for Bohemian Rhapsody at the Palm Springs International Film Festival », sur www.laineygossip.com, (consulté le 7 janvier 2019)
  89. « Les films "Black Panther", "Bohemian Rhapsody" et "The Wife" primés aux SAG Awards, indicateurs des Oscars », sur Franceinfo, (consulté le 28 janvier 2019)
  90. « ROMA, A STAR IS BORN, Set for Top Honors at 23rd Satellite™ Awards | International Press Academy », sur www.pressacademy.com (consulté le 2 février 2019)
  91. (en) « The 2019 Golden Reel Awards (MPSE) Winners », sur Next Best Picture (consulté le 18 février 2019)
  92. « Rami Malek reçoit le Bafta du meilleur acteur pour "Bohemian Rhapsody" », sur Le Huffington Post, (consulté le 10 février 2019)
  93. (en) « 24th Critics' Choice Awards », dans Wikipedia, (lire en ligne)
  94. a b c d et e Andy Greene, « Fact-Checking the Queen Biopic, 'Bohemian Rhapsody' », sur Rolling Stone, (consulté le 12 novembre 2018)
  95. « "J'ai senti le sol trembler" : le 12 juillet 1986, le jour où Queen a régné sur le rock en mettant Wembley à ses pieds », France info, Pierre Godon, 31 octobre 2018
  96. Caurentin Courtois, « Si le sosie vocal de Freddie Mercury chante comme lui, c'est qu'il lui ressemble », sur Le Huffington Post, (consulté le 31 janvier 2019)
  97. a b et c Jon Wiederhorn, « 10 Facts You Might Not Have Known About Queen », sur Yahoo Entertainment, (consulté le 31 janvier 2019)
  98. Laurent Debeuf, « Brian May " The Red Special " », sur rtbf.be - classic 21, (consulté le 31 janvier 2019)
  99. a et b Elodie Bardinet, « De Wayne’s World à Bohemian Rhapsody : le rôle fou de Mike Myers dans le biopic de Queen », sur Premiere.fr, (consulté le 5 décembre 2018)
  100. James Rundle, « Brian May Cameo Spotted In Bohemian Rhapsody Movie Roger Taylor Jim Beach Not Spotted Yet » (consulté le 3 février 2019)

Voir aussiModifier

BibliographieModifier

Liens externesModifier