Ouvrir le menu principal
Page d'aide sur l'homonymie. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
Ne doit pas être confondu avec Bloche.

Bloch est un patronyme généralement porté par des juifs originaires de pays germanophones ou d'Europe centrale. Il existe un patronyme homographe en Bretagne, dans le pays de Léon, dont les porteurs ne sont généralement pas juifs. Le phonème ch du patronyme juif est le ch guttural allemand, tandis que le ch du patronyme breton est la glottale spirante sourde.

Le patronyme Bloch porté principalement par des juifs dérive du haut-allemand médiéval walah, qui signifie « étranger », et qui a donné welsch pour désigner les locuteurs de langues non germaniques (latines ou celtiques) frontaliers de pays germanophones, walach (les habitants de la Valachie, région du sud de la Roumanie), Welsh (nom des Gallois)[1].

Le patronyme néerlandais (ou germanique) Bloch indique soit :

  • un surnom pour quelqu'un qui est bâti fort (comme un bloc; du nl:blok ou du de:bloch) ;
  • au Moyen-Âge, un appareil bloquant les jambes de criminels (variante d'un boulet) : renvoie à un métier.

La racine Blok peut se décliner :

  • avec une terminaison en -k (Pays-Bas) ou -ck (Flandre), voire -ch (ou -g) (Limbourg) ou -cq (francisé) ;
  • avec ou sans l'article De ;
  • avec un suffixe (de provenance) -s, parfois assimilé au k précédent vers -x ;
    • le suffixe -s peut encore être rajouté au -x préexistant ;
  • avec un suffixe -en indiquant un pluriel ;
  • la voyelle -o- peut se muer en -u-.

Variantes :

Sommaire

PatronymeModifier

BlochModifier

Bloch est un nom de famille notamment porté par :

Patronyme voisinModifier

DiversModifier

RéférencesModifier

  1. Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Paris, Larousse, , 604 p.