Baskerville (collection)
| Baskerville | |
| Repères historiques | |
|---|---|
| Création | |
| Fondée par | Jean-Daniel Brèque |
| Fiche d’identité | |
| Statut | Éditeur indépendant |
| Spécialités | fantastique, roman policier |
| Collections | e-Baskerville, Baskerville |
| Langues de publication | Français |
| Diffuseurs | Rivière Blanche |
| Société mère | Black Coat Press |
| Site web | Baskerville - L’Âge d’or des conteurs |
modifier  |
|
Baskerville est une collection des éditions Rivière Blanche. Rivière Blanche est la filiale française des éditions américaines Black Coat Press.
Description modifier
La maquette de couverture s’inspire de celle de la collection « Angoisse » (période 1968-1974) des éditions Fleuve Noir.
Cette collection est dirigée depuis sa création en 2011 par Jean-Daniel Brèque, qui est aussi traducteur[1].
Ligne éditoriale modifier
La collection Baskerville publie des « Romans et recueils de nouvelles en majorité inédits dus aux grands auteurs de l’Angleterre victorienne — avec quelques échappées vers des contrées plus lointaines, comme l’Amérique et la Russie, voire la France, qui n’était pas avare de conteurs frénétiques. »[2]
Différents genres sont proposés : Fantastique, Policier, Aventures, Merveilleux scientifique, Occultisme. Les ouvrages « papier » paraissent sous le label Baskerville et ceux proposés en numérique, sous le label e-Baskerville.
Certains ouvrages parus en numérique proposent des bonus, absents des versions « papier ». La collection Baskerville est rattachée à Rivière Blanche, mais la collection e-Baskerville est indépendante : la conception et la vente des livres numériques sont gérées directement par Jean-Daniel Brèque.
Publications modifier
- Mrs Oliphant, La Ville enchantée (trad. par Henri Bremond)
- Grant Allen, Les Exploits du Colonel Clay (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Robert Barr, Fantômes et Assassins (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Richard Marsh, Curios (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Marie-François Goron & Émile Gautier, Fleur de bagne (en trois volumes)
- Vladimir Odoïevski, La Cité sans nom (trad. par P. Douhaire, Hellé, G. Leroy, et Patrice & Viktoria Lajoye)
- Grant Allen, Les Aventures de Miss Cayley (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Renée Dunan, Baal, ou La Magicienne passionnée, livre des ensorcellements
- Headon Hill, Mille desseins mauvais (trad. par E. & M. Bordreuil)
- Louis Joseph Vance, Le Loup solitaire (trad. par Théo Varlet et Louis Postif)
- Robert Barr, Lord Stranleigh
- Fergus Hume, Le Secret d'un crime (trad. par Jean de La Vingtrie)
- Louis Joseph Vance, Faux Visages (trad. par Théo Varlet et Louis Postif)
- Grant Allen, La Vengeance de Hilda Wade (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Louis Joseph Vance, Masques Rouges (trad. par Théo Varlet et Louis Postif)
- Richard Marsh, Les Enquêtes de Judith Lee (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Headon Hill, Les Vengeurs (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Robert Barr, Lord Stranleigh, millionnaire (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Louis Joseph Vance, Noirs Diamants (trad. par Théo Varlet et Louis Postif)
- Melville Davisson Post, Oncle Abner, le maître du mystère (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- William J. Locke, Les Joyeuses Aventures d'Aristide Pujol (trad. par A. & V. Gignoux)
- Richard Marsh, Les Aventures de Judith Lee (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Headon Hill, L'Ombre du mort (trad. par M. Bordreuil)
- Robert Barr, Lord Stranleigh, philanthrope (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Louis Joseph Vance, Double dupe (trad. par Théo Varlet et Louis Postif)
- Anthologie, Les Trésors de Baskerville (contient : Le Grand vol de rubis, de Grant Allen ; Le Mystère des cinq cents diamants, de Robert Barr ; Haute finance, de Richard Marsh ; Smeath le voyant, de Barry Pain et La Danseuse espagnole, de Fergus Hume)
- Louis Tracy, L'Étrange Disparition de Lady Delia (trad. par Théodore de Wyzewa)
- Arthur Morrison, L'Œil vert de Goona (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Richard Marsh, La Femme dans la voiture (trad. par Charles Giraudeau)
- Robert Barr, Apocalypses et aigrefins (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- E.W. Hornung, Docteur Crime (trad. par Alice Ray)
- Anonyme, Nick Carter contre Dazaar, l'Immortel maléfique
- Headon Hill, Le Grand Médico (trad. par H. Charron, révisée par Jean-Daniel Brèque)
- Robert Barr, Lord Stranleigh en Amérique (trad. par Jean-Daniel Brèque)
- Arthur Morrison, Dorrington, détective marron (trad. par Albert Savine)
- E. & H. Heron - Flaxman Low - Expériences spectrales (trad. par Aurélie Bescond)
Notes et références modifier
- « Présentation de la collection Baskerville par Jean-Daniel Brèque (vidéo) », sur ActuSF (consulté le )
- « Un peu d'histoire : Projet et création de la collection Baskerville » (consulté le )
