Barre oblique

La barre oblique « / », ou par anglicisme le slash, est un caractère typographique, symétrique de la barre oblique inversée « \ » ou « antislash ».

Barre oblique
/
Graphies
Graphie	/
Codage
Nom	Barre oblique
Unicode	U+002F
Bloc	Commandes C0 et latin de base

Informatique

Barre oblique

Clavier de Téléscripteur, Vorgänger T37 aus den 1930er-Jahren, Début du siècle

Barre oblique

Clavier de Téléscripteur, 1944. De même, le code Baudot de certains pays utilisait des barres de fraction.

Barre oblique

Machine à écrire. La barre oblique est l'un des premiers caractères à être présent sur les claviers modernes.

Avec l'arobase et le tilde, la barre oblique / est l'un des symboles les plus utilisés sur Internet, puisque la double barre oblique est le début de tout URI, après l'indication du protocole utilisé (ainsi, avec le protocole HTTP, l’URI commencera par http://).

C'est aussi, pour la plupart des systèmes d'exploitation, le caractère qui distingue les différents dossiers d'un chemin dans une arborescence. Par exemple, dans /Musique/Beethoven, les barres obliques montrent que « Beethoven » est contenu dans « Musique ».

Elle est aussi utilisée, sous d'autres systèmes d'exploitation, pour annoncer une commande JCL ou encore pour séparer les paramètres d'une telle commande.

Mathématiques

La barre oblique tient lieu de barre de fraction lorsque la fraction est écrite de manière linéaire. Elle apparaît pour la première fois vers le milieu du XII^e siècle, dans des recueils algébriques arabes (soit maghrébins, soit andalous).

Lettre

Armoiries de l'Afrique du Sud avec !ke e: ǀxarra ǁke transcrit !ke e: /xarra //ke avec la barre oblique.

La barre oblique est utilisée comme lettre additionnelle de l’alphabet latin dans l’écriture de l’alagwa, du burunge, du gorowa ou de l’iraqw pour représenter une consonne fricative pharyngale voisée [ʕ].

Il a été ou est parfois utilisé au lieu de la lettre ǀ, ou utilisé doublé au lieu de la lettre ǁ.

Ton

Dans l’écriture du sabaot, la barre oblique pour indiquer le ton grammatical de la forme indéfinie du verbe, distinct de la première personne du pluriel, par exemple /Kikeechoor teeta, « On a volé la vache », Kikeechoor teeta, « Nous avons volé la vache ».

Autres usages

Ce symbole est également par exemple en substitution au mot « ou ». On le rencontre aussi parfois utilisé à la place du trait d'union dans des expressions composées telles que « cuisine/salle à manger ».

Les imprimeurs du XV^e au XVI^e siècle ont utilisé cet artifice pour abréger certains groupes de caractères (voir abréviations pour plus de détails).

En russe, ce symbole sert d'abréviation (ж/д pour железная дорога « chemin de fer » ou железнодорожный « ferroviaire »), en concurrence avec les parenthèses (les premières machines à écrire bon marché n'avaient pas de parenthèses, l'usage est resté), ou dans les adresses de bâtiments formant un angle avec une autre rue (par exemple, le lycée français de Moscou est à l'adresse Спасоналивковский 1-й пер., 12/16, soit au 12 de la rue 1^re Spassonalivkovski et au 16 d'une rue sécante). Les deux premiers usages, quoique refusés par la typographie officielle du russe, restent très vivants.

Ce symbole est également utilisé comme diacritique, par exemple dans le Ø (et la minuscule ø) nordique ; on dit qu'il s'agit d'une barre oblique inscrite.

La barre oblique peut aussi figurer en bas et à droite d'un document comprenant plusieurs pages, entre deux séries de points de suspension (…/…) et sans indication de pagination, pour indiquer que le document se poursuit^{[réf. nécessaire]}.

Elle est souvent utilisée pour écrire des dates de façon plus condensée, ainsi, le 28 janvier 2013 s'écrira, en français, 28/01/2013.

La barre oblique est aussi parfois utilisée pour les formes tronquées, notamment pour la féminisation : les étudiant/e/s, les contrôleur/euse/s, ce qui est parfois déconseillé^{[Par qui ?]}, à part dans les documents types avant que ceux-ci ne soient remplis et qu’une seule des deux formes ne soit utilisée et dans certains systèmes d'écriture inclusive.

Elle est en outre utilisée pour signaler un passage au vers suivant, lorsqu'on veut citer un texte versifié sans marquer les sauts de ligne, par exemple dans le cours d'une phrase ou pour gagner de la place dans une note : « Pigeon, oiseau à la grise robe, / Dans l'enfer des villes, / À mon regard tu te dérobes. / Tu es vraiment le plus agile. » NB : dans cette utilisation, la barre oblique est précédée et suivie d'une espace.

Les correcteurs du journal Le Monde la considèrent comme « horrible ».

Point de code Unicode

Codage informatique du caractère « barre oblique » et des caractères avec des glyphes voisines

Nom d'usage	Glyphe	Point de code Unicode	Nom Unicode français	Nom Unicode anglais	Entité HTML	Bloc Unicode
barre oblique ou oblique, cotice (slash, forward slash, virgule)	Oo/Oo	U+002F	barre oblique	solidus	/	Commandes C0 et latin de base
diacritique barre oblique courte ou diacritique courte oblique couvrante, diacritique courte cotice couvrante	Oo◌̷Oo	U+0337	diacritique barre oblique courte couvrante	combining short solidus overlay	̷	Diacritiques
diacritique barre oblique longue couvrante	Oo◌̸Oo	U+0338	diacritique barre oblique longue couvrante	combining long solidus overlay	̸	Diacritiques
barre de fraction	Oo⁄Oo	U+2044	barre de fraction	fraction slash	⁄	Ponctuation générale
diacritique double barre oblique longue couvrante ou diacritique longue double oblique couvrante, diacritique longue double cotice couvrante	Oo◌⃫Oo	U+20EB	diacritique double barre oblique longue couvrante	combining long double solidus overlay	⃫	Diacritiques pour symboles
barre oblique de division	Oo∕Oo	U+2215	barre oblique de division	division slash	∕	Opérateurs mathématiques
diagonale mathématique ascendante	Oo⟋Oo	U+27CB	diagonale mathématique ascendante	mathematical rising diagonal	⟋	Symboles mathématiques divers – A
grande barre oblique	Oo⧸Oo	U+29F8	grande barre oblique	big solidus	⧸	Symboles mathématiques divers – B
barre oblique pointée	Oo⹊Oo	U+2E4A	barre oblique pointée	dotted solidus	⹊	Ponctuation — supplément
barre oblique inversée ou contre-oblique, contre-cotice (backslash)	Oo\Oo	U+005C	barre oblique inversée	reverse solidus	\	Commandes C0 et latin de base
diacritique barre oblique inversée couvrante	Oo◌⃥Oo	U+20E5	diacritique barre oblique inversée couvrante	combining reverse solidus overlay	⃥	Diacritiques pour symboles
différence d’ensembles	Oo∖Oo	U+2216	différence d’ensembles	set minus	∖	Opérateurs mathématiques
diagonale mathématique descendante	Oo⟍Oo	U+27CD	diagonale mathématique descendante	mathematical falling diagonal	⟍	Symboles mathématiques divers – A
grande barre oblique inversée	Oo⧹Oo	U+29F9	grande barre oblique inversée	big reverse solidus	⧹	Symboles mathématiques divers – B
symbole pour cent	Oo%Oo	U+0025	symbole pour cent	percent sign	%	Commandes C0 et latin de base
symbole arabe pour cent	Oo٪Oo	U+066A	symbole arabe pour cent	arabic percent sign	٪	Arabe
symbole pour mille	Oo‰Oo	U+2030	symbole pour mille	per mille sign	‰	Ponctuation générale
symbole pour dix mille	Oo‱Oo	U+2031	symbole pour dix mille	per ten thousand sign	‱	Ponctuation générale
signe moins commercial	Oo⁒Oo	U+2052	signe moins commercial	commercial minus sign	⁒	Ponctuation générale

• Légende : Les caractères neutres Oo  Oo : illustrent un contexte, le rectangle coloré indique la chasse et le corps de ces caractères ; Le caractère à représenter est affiché sur un autre fond coloré, p. ex. : C ; Un diacritique est composé avec le caractère « ◌ », l'affichage est représenté avec le corps, et la chasse de ce caractère « ◌ », des exemples sont ◌̰, ◌̃, ou ◌͠◌.

Note : selon la cohérence propre de la police d'affichage, la position des diacritiques peut être altérée.

Note : selon la cohérence propre de la police d'affichage, la chasse de certains caractères peut être altérée.

• Note : le préfixe 0x (ou #x...; pour le html) indique une notation hexadécimale ; les points de codes Unicode sont toujours notés en hexadécimal (avec U+ en préfixe).

Bibliographie

• (en) Johnson Kipkirich et Iver Larsen, Chōōnii :soboon muut : Learn to read and write in Sabaot, Nairobi, BTL, 2006 (lire en ligne)

Annexes

Articles connexes

• Barre oblique inversée
• Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale

Liens externes

• Jean-Pierre Lacroux, « Orthotypographie : barre oblique », sur Orthotypographie françaises − Dictionnaire raisonné (consulté le 13 mars 2022)
• Jacques Poitou, « Orthotypographie : barre oblique »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur langages écritures typographies, 2017 (consulté le 13 mars 2022)