Baie d'Ōmura
| Baie d'Ōmura | ||
 Image satellite de la baie d'Ōmura. | ||
| Géographie humaine | ||
|---|---|---|
| Pays côtiers |  Japon
|
|
| Géographie physique | ||
| Type | Baie | |
| Localisation | Mer du Japon | |
| Coordonnées | 32° 58′ 00″ nord, 129° 51′ 50″ est | |
| Superficie | 321 km2 | |
| Longueur | 26 km | |
| Largeur | ||
| · Maximale | 11 km | |
| Profondeur | ||
| · Moyenne | 14,8 m | |
| · Maximale | 54 m | |
| Géolocalisation sur la carte : Japon
| ||
modifier  |
||
La baie d'Ōmura (大村湾, Ōmura-wan) est une baie naturelle située dans le nord-ouest de l'île de Kyūshū, au Japon.
Géographie modifier
La baie d'Ōmura, appelée aussi « mer de koto[l 1] en raison de sa forme qui évoque le koto[1] », instrument de musique à cordes pincées de la musique japonaise traditionnelle, constitue le centre de la partie de la préfecture de Nagasaki intégrée à l'île de Kyūshū[2],[1]. Étendue sur une superficie de 321 km2 (26 km du nord au sud et 11 km d'est en ouest[1]), elle s'ouvre au nord sur la baie de Sasebo (0,33 km d'ouverture) à laquelle elle est reliée par les détroits de Hario[l 2] et de Haiki[l 3],[3]. Ses rives occidentales et méridionales sont formées par la côte nord de la péninsule de Nishisonogi. Sa profondeur moyenne est de 14,8 m et sa profondeur maximale atteint 54 m dans la partie nord-ouest[3],[1].
Île de Mino modifier
La baie d'Ōmura comprend plusieurs îles dont l'île de Mino[l 4] (sud-est de la baie) qui appartient à la ville d'Ōmura[4]. En 1971, la population de Mino-shima était de 74 habitants (16 foyers), répartis sur une superficie de 0,92 km2. Sur cette île dont le relief ne dépasse pas 100 m d'altitude, des mandarines satsuma et du radis chinois étaient cultivés[4]. Au milieu des années 1970, les îliens ont été expropriés et l'île a été aménagée en un aéroport. À partir de 1975, l'aéroport international de Nagasaki, relié à Kyushu par un pont long de 970 m, occupe les 2,4 km2 de superficie de l'île de Mino[4],[3],[1].
Culture de perles modifier
À l'époque d'Edo (1603-1868), après la découverte d'huîtres perlières en baie d'Ōmura, la perliculture est pratiquée dans le domaine d'Ōmura de la province de Hizen[3],[1]. Au début du XXIe siècle, l'ostréiculture et l'aquaculture de perles sont des traditions qui se perpétuent en baie de Katagami[l 5], une baie secondaire le long de la côte occidentale de la baie d'Ōmura[3],[5],[6].
Notes et références modifier
Notes lexicales bilingues modifier
- La mer de koto (琴の海, koto no umi).
- Le détroit de Hario (針尾瀬戸, Hario-seto).
- Le détroit de Haiki (早岐瀬戸, Haiki-seto).
- L'île de Mino (箕島, Mino-shima).
- La baie de Katagami (形上湾, Katagami-wan).
Références modifier
- (ja) Asahi Shinbun, « 大村湾 » [« La baie d'Ōmura »], sur Kotobank, (consulté le ).
- (ja) Institut d'études géographiques du Japon, « GSI Maps », sur gsi.go.jp (consulté le ).
- (ja) Ministère japonais de l'Environnement, « 大村湾 » [« La baie d'Ōmura »], sur env.go.jp, (consulté le ).
- (ja) Asahi Shinbun, « 箕島 » [« Île de Mino »], sur Kotobank, (consulté le ).
- (ja) Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology, « 形上湾におけるパイロットスタディー » [« Étude pilote en baie de Katagami »], sur jamstec.go.jp, (consulté le ).
- (ja) Asahi Shinbun, « 形上湾 » [« La baie de Katagami »], sur Kotobank, (consulté le ).
