Babelutte

bonbons à base de sirop de candi et de beurre
(Redirigé depuis Babeluttes)

Une Babelutte est une sorte de caramel long aromatisé au miel ou à la cassonade originaire de Furnes[1] dans le Westhoek (Flandre occidentale).

Babeluttes de Lille.
Boîte de babeluttes.

Moeder Babbelute, est un célèbre magasin de ces friandises[1]. D'abord avec un magasin à Heist, il s'en trouve tout le long de la côte belge[1].

Origine du nom modifier

Ce nom proviendrait de « parler beaucoup » (babbelen) et « terminé » (uit) en flamand, celui qui en mange n'étant plus en mesure de parler (soit parce qu'il le déguste, soit parce qu'il ne peut plus desserrer les mâchoires). Une explication concurrente, mais de même nature, attribue l'origine du nom à « babelle » (qui signifie « bavard » en ch'ti).

Babelutte de Lille modifier

La Babelutte de Lille est une babelutte populaire dans le Nord-Pas-de-Calais.

Références modifier

  1. a b et c Bernard Padoan, « C'est belge et c'est connu dans le monde entier (ii) », Le Soir,‎ (lire en ligne  , consulté le ).