Azdarar
premier journal en langue arménienne
| Azdarar Ազդարար | |
| |
| Pays |  Inde
|
|---|---|
| Langue | Arménien |
| Périodicité | Mensuel |
| Genre | Journal |
| Fondateur | Haroutioun Chemavonian |
| Date de fondation | 1794 |
| Date du dernier numéro | 1796 |
| Ville d’édition | Madras |
modifier  |
|
Azdarar (en arménien Ազդարար, « Le Moniteur ») est le premier journal publié en arménien[1].
Historique modifier
La première édition de ce périodique mensuel remonte au et est l'œuvre du prêtre Haroutioun Shmavonian, actif dans le milieu de l'imprimerie au sein de la prospère diaspora arménienne de Madras, en Inde[2]. 18 numéros se succèdent jusqu'en mars 1796, date de l'arrêt de la publication, et abordent des thèmes variés allant de la culture à la religion et à l'histoire, en passant par la vie de la communauté ; Azdarar est largement diffusé dans la diaspora et en Arménie[2], « porte-parole des élites du temps »[3].
Succession modifier
La publication sous le même nom a repris le à Calcutta à l'initiative de l'Arméno-Américaine Nora Andreasyan-Tomas[4].
Notes et références modifier
- Gérard Dédéyan (dir.), Histoire du peuple arménien, Toulouse, Éd. Privat, (1re éd. 1982), 991 p. [détail de l’édition] (ISBN 978-2-7089-6874-5), p. 496.
- Claude Mutafian (dir.), Arménie, la magie de l'écrit, Somogy, Paris, 2007 (ISBN 978-2-7572-0057-5), p. 377.
- Claude Mutafian (dir.), op. cit., p. 378.
- (hy) « Վերահրատարակվում է «Ազդարարը» », sur Hayastani Hanrapetutyun, (consulté le ).
Voir aussi modifier
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- Les numéros numérisés sont consultables sur le site de l'Union Catalog of Armenian Continuing Resources : (hy) « ԱԶԴԱՐԱՐ », sur tert.nla.am
