Ouvrir le menu principal

Assurancetourix

personnage d'Astérix
Icône de paronymie Cet article possède un paronyme, voir Assurance tous risques.

Assurancetourix
Personnage de fiction apparaissant dans
Astérix.

Image illustrative de l’article Assurancetourix

Origine Gaule
Sexe Masculin
Activité Barde

Créé par René Goscinny et Albert Uderzo
Interprété par Pierre Palmade (Astérix et Obélix contre César, 1999)
Franck Dubosc (Astérix aux Jeux Olympiques, 2008)
Voix Jacques Jouanneau (1966 à 1968)
Pierre Tornade (1976)
Edgar Givry (1989)
Michel Tugot-Doris (1994)
Bernard Alane (2006)
Arnaud Léonard (depuis 2014)
Séries Astérix
Première apparition Astérix le Gaulois (1961)

Assurancetourix est le barde du village d'Astérix et Obélix dans la bande dessinée Astérix de René Goscinny et Albert Uderzo. Il joue un rôle important dans les aventures Astérix Gladiateur, Astérix et les Normands, Le domaine des dieux, Astérix chez Rahazade et La Rose et le Glaive.

Description généraleModifier

  • Sa caractéristique principale : il a une voix épouvantable quand il chante. Lui est persuadé d'avoir du talent alors que tous les autres sont convaincus du contraire. Quand il chante, il déclenche souvent des fuites éperdues d'animaux traumatisés et, depuis Astérix chez Rahàzade, des pluies diluviennes. Il interprète généralement des versions antiques de chansons populaires contemporaines.
  • Assez grand, blond, doté d'un grand nez fin, il porte un haut à carreaux bleus et blancs, des braies (pantalon) blanches, des mocassins bleus ainsi qu'une cape rouge. Solitaire, il aime vivre dans sa hutte perchée en haut d'un arbre pour composer des chansons que lui seul apprécie (bien que Goudurix lui ait dit dans Astérix et les Normands qu'il ferait un tabac à Lutèce à l'Olympix, il rappelle les fêtes et les chèvres de son pays à Pépé et que Maestria lui ait même promis, dans La Rose et le Glaive, de le présenter à Brunococatrix).
  • Tête de Turc du village, il est assommé à d'innombrables reprises par le forgeron Cétautomatix dès qu'il veut chanter.
  • Quand il ne chante pas, Assurancetourix est un personnage très apprécié des habitants du village, dit la page de présentation. Comme le dit Panoramix, il est « aussi bon camarade qu'il chante mal ».
  • Assurancetourix est plutôt pacifique et a tendance à éviter le conflit, souvent perdu dans son "nuage poétique" comme indiqué dans La Zizanie. Il ne participe alors presque jamais aux combats contre les romains ou même aux nombreuses bagarres du village. Il traite d'ailleurs régulièrement ses camarades de barbares, de sauvages ou d'ignares, et ne s'énerve que lorsque ses talents artistiques sont remis en cause. Il s'offusque très facilement, et peut alors se montrer hautain et même sarcastique. Il est peut-être assez friand des ragots, comme vu dans "le Cadeau de césar" où il n'hésite pas à parler dans le dos d'Obélix et Astérix auprès des femmes du village.
  • Contrairement aux autres villageois, il a un caractère doux, courtois, rêveur, et plutôt réfléchi. Sa différence le rend alors solitaire, d'une manière similaire à Astérix.
  • Il est souvent vu par les romains comme le plus inoffensif des irréductibles (à tort, car sa voix est une arme redoutable).
  • Son caractère narcissique et vantard pourrait cacher un manque de confiance en lui, car souvent lorsque quelqu'un le complimente réellement sur son chant ou croit en son talent, il se met à douter, comme vu dans "Astérix chez Rahazade" où il se montre incertain de son succès en Inde auprès de Cétautomatix et Ordralphabétix.
  • Malgré son côté pacifique et son statut de bouc émissaire, Assurancetourix ne reste pas moins un fier irréductible qui ne trahirait ses camarades pour rien au monde. Il est tout aussi prêt à défendre le village que n'importe lequel de ses amis.
  • Il est le seul personnage récurrent du village avec Panoramix et Astérix à n'avoir jamais eu d'intérêt amoureux connu.
  • Il est très officiellement un notable du village, portant une cape rouge, enseignant aux enfants et siégeant à la plupart des conseils importants, tout comme Abraracourcix et Panoramix (notamment celui où se prononce le bannissement d'Astérix dans Astérix et le chaudron). Son statut fait de lui l'arbitre des élections entre Abraracourcix et Orthopédix, Panoramix s'étant isolé, lors de l'album Le Cadeau de César.
  • Son nom « Assurancetourix » vient de l'expression « assurance tous risques », qui désigne un type d'assurance automobile.
  • Dans Astérix et les Normands, Cétautomatix lui rappelle qu'il a le droit de jouer mais pas de chanter, ce qui laisse supposer a contrario qu'il sait correctement jouer.
  • Dans La Fille de Vercingétorix, on apprend qu'il est apprécié des adolescents du village pour être, tout comme eux, un rejeté.

Au fil des épisodesModifier

  • Son chant est la seule chose capable de faire connaître la peur aux terribles Normands (Astérix et les Normands), et il plaît par ailleurs au jeune Lutécien (Goudurix) venu pour se renforcer le caractère.
  • Il est également à l'origine de la disparition du domaine des dieux.
  • Même s'il lui arrive de se battre, il est, avec le druide Panoramix, le seul homme du village spécifiquement non combattant, ce qui en fait un des personnages les plus inoffensifs. Cela lui a valu d'être enlevé par les Romains (Astérix gladiateur), puis offert en cadeau à César.
  • Dans Astérix chez Rahàzade, Astérix et Obélix emmènent Assurancetourix en Inde pour une mission particulière : faire pleuvoir en chantant et terminer ainsi une sécheresse qui, si elle dure encore, entraînera la mise à mort de Rahàzade, fille du rajah.
  • Exceptionnellement, dans Le Cadeau de César, Assurancetourix, rallié à la cause d'Orthopédix, réduit à rien le temps de parole d'Abraracourcix, vexé que ce dernier s'interroge publiquement sur la neutralité de son arbitrage, ce qui déroge un peu à ses habitudes plutôt courtoises.
  • Se disant barde officiel et incontestable du village, il voit d'un très mauvais œil l'arrivée de Maestria dans La Rose et le glaive, où il sera là aussi un des personnages principaux de l'histoire.
  • Il a le droit à un véritable développement de personnalité dans le long-métrage d'animation " Astérix : Le Secret de la Potion Magique", où Abraracourcix lui confie la direction du village pendant l'absence des hommes. Ce statut de chef révèle beaucoup d’aspects de sa personnalité : on comprend qu'il manque vraiment de confiance en lui car il n'arrive pas à s'imposer auprès des femmes au fort caractère du village comme Bonnemine. On voit aussi qu'il n'est pas perçu comme quelqu'un de très courageux ou débrouillard par ses camarades. Perdu, il ne sait pas quelles directions donner. Plus tard, lorsque la situation devient vraiment critique, il prend son courage à deux mains et réussit à stabiliser la situation en attendant le retour des autres hommes.
  • Il semblerait que depuis son élan de courage dans "Astérix : Le secret de la potion magique", Assurancetourix ait justement pris de l'assurance, car il est le premier à se jeter sur l'armée de romains dans le court-métrage en 4D "Attention : Menhir" au Parc Astérix, agacé d'avoir été traité d'"infâme barbare".


Première apparitionModifier

Il apparaît dès le premier épisode de la série (Astérix le Gaulois) et ses chants sont déjà fort peu appréciés par les autres habitants du village.

Lors du banquet finalModifier

Un des leitmotivs des aventures d'Astérix est la case finale montrant les villageois faisant un banquet à la belle étoile pour fêter leur victoire. Assurancetourix est généralement ligoté et bâillonné à l'écart afin de ne pas le laisser gâcher la fête par son chant.

Lors du banquet final dans le premier Astérix, on observe Assurancetourix chantant debout sur sa chaise au grand désarroi de ses voisins de table.

Le second épisode, La Serpe d'or, est le seul où le banquet final n'est pas figuré sur une demi-page, l'album se terminant sur Assurancetourix ligoté et bâillonné dans une hutte alors que les villageois font la fête à l'extérieur, ces derniers semblant ignorer cette initiative de l'un des leurs qu'ils reproduiront par la suite systématiquement, mis à part quelques exceptions :

  • Astérix et les normands, pour avoir aidé Astérix et Obélix dans leur mission (il joue d'ailleurs debout sur la table, tenant sa lyre comme une guitare). Cétautomatix est ligoté avec son marteau à sa place avec du persil dans les oreilles pour ne pas l'entendre chanter ;
  • Le Bouclier Arverne, où c'est le chef du village qui est empêché par sa femme Bonemine ;
  • Astérix aux Jeux olympiques, cette règle n'étant pas la seule à ne pas être respectée par cet album.
  • Le Domaine des dieux, pour avoir aidé Astérix et Obélix dans leur mission ;
  • Le Cadeau de César, où un personnage ayant sa silhouette est en tête à tête avec la jeune Zaza ;
  • Astérix chez Rahazade, où le banquet se tient hors de sa présence, ce qui semble affecter Cétautomatix ;
  • La Rose et le Glaive, où le barde Maestria n'ayant pas été bâillonné, il eût été injuste de ne pas le laisser libre (selon Astérix, la seule différence entre la voix de Maestria et celle d'Assurancetourix est qu'avec cette première « il ne pleut pas ») ;
  • Le ciel lui tombe sur la tête, il participe au banquet libre mais du haut de sa hutte, Cétautomatix et Ordralphabétix sont ligotés et bâillonnés à sa place ;
  • À ceux-là, il convient d'ajouter qu'il est présent lors du banquet d'anniversaire d'Abraracourcix organisé vers le milieu de l'album La zizanie.

En ce qui concerne les films d'animations il faudra attendre Astérix : Le Secret de la potion magique pour le voir enfin participer à un banquet sans être ligoté et bâillonné, pour le récompenser d'avoir bien assuré son statut de chef provisoire.

Assurancetourix habite la seule hutte du village construite en hauteur au sommet d'un arbre.

Dans le mondeModifier

Comme pour beaucoup de personnages de la série, son nom évolue selon les éditions linguistiques ; ainsi il est appelé :

MédiasModifier

Adaptations au cinémaModifier

Films d'animationsModifier

Plusieurs comédiens de doublage ont prêté leurs voix à Assurancetourix :

Films en prises de vues réellesModifier

Assurancetourix n'apparait pas dans les deuxième et quatrième films Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre sorti en 2002 et Astérix et Obélix : Au service de sa Majesté sorti en 2012.

CD albumsModifier

Jeux vidéoModifier

Assurancetourix est bien sûr présent dans la plupart des jeux vidéo adaptés de la bande dessinée et il tient notamment un rôle important dans les jeux suivants :

Il est aussi présent dans deux des trois jeux développés par Étranges Libellules et édités par Atari :

  • Astérix et Obélix XXL, 2004 : Capturé comme tous les habitants du village, Astérix et Obélix doivent le libérer en Égypte où il est emprisonné.
  • Astérix aux Jeux olympiques, 2007 : Il apparaît tout au long du jeu à travers des boîtes à musiques automates qui interprète une musique connue. Astérix et Obélix doivent alors frapper les Romains de couleurs correspondants aux notes (bleu, vert, jaune ou rouge) pour reconstituer la mélodie, un maillet assomme alors l'automate Assurancetourix et un passage verrouillé s'ouvre.