Alexandre (prénom)

prénom masculin

Alexandre [alɛksɑ̃ːdʁ][1] est un prénom masculin fêté le 22 avril[2].

Sens et origine du nomModifier

Il est utilisé comme nom de baptême à partir de la Renaissance. Ce nom, porté par de nombreux saints, est d'origine grecque : Αλέξανδρος (Aléxandros) signifie « celui qui repousse le guerrier (ennemi) » ou plus généralement « protecteur des hommes ». Étymologiquement, il est en effet composé du verbe "ἀλέξω" (alexō), « repousser, défendre » et du nom "ἀνδρός" (andros), génitif de "ἀνήρ" (anēr), « homme ». Rendu célèbre grâce à Alexandre le Grand, il a été transcrit en égyptien :

Alexandre
G1E23
V31
O34
N35
D46
D21
O34
ȝlksndrs

Comme bien d'autres prénoms, Alexandre est devenu aussi un nom de famille et est également utilisé dans des prénoms composés (Pierre-Alexandre, François-Alexandre, Jean-Alexandre...).

Popularité du nomModifier

  • En France, ce prénom est classé 39e au classement des prénoms les plus utilisés[3].
  • En Suisse, il est le 6e prénom le plus donné pour l'année 2009[4].

VariantesModifier

DiminutifsModifier

FémininesModifier

  • Alexandra, Alejandra, Aleksandra, Alessandra, Leandra, Alexandrette[6], Alexandrie, Alexandrina, Alexandrine[7], Alassane, Alexie, Alexis (uniquement dans certains pays anglo-saxons), Alix

MasculinesModifier

LinguistiquesModifier

  • Albanais : Aleksander, Skender ou Lek
  • Allemand : Alexander
  • Anglais : Alexander, Leander
  • Arabe : Iskander
  • Azéri : İsgəndər (Isgandar)
  • Bulgare et Macédonien : Сашо (Sacho)
  • Catalan : Alexandre
  • Coréen : 알렉상드르 (allegsangdeuleu)
  • Corse : Lisandru
  • Croate : Aleksandar
  • Danois : Alexander, Aleksander
  • Espagnol : Alejandro
  • Farsi : Eskandar[réf. nécessaire]
  • Gallo : Sandr
  • Géorgien : ალექსანდრე (Aleksandré) ; diminutifs : ალეკო, ლექსო, სანდრო (Aléko, Leqso, Sandro)
  • Grec : Αλέξανδρος, Αλέξανδρα (Aléxandros, Aléxandra) ; diminutifs : Αλέκο, Αλεκούλα (Aléko, Alékoula)
  • Hongrois : Sándor, Sanyi
  • Italien : Alessandro, Sandro ; diminutif : Ale
  • Japonais : アレクサンダー (Arekusandā)
  • Latin : Alexander
  • Poitevin : Alessendre, Alissandre ; diminutifs : Léxandre, Léxondre, Lissandr, Sandre, Sandrou[8]
  • Polonais : Aleksander ; diminutifs : Olek, Alek
  • Portugais : Alexandre, Leandro, Alexandro, Alessandro
  • Roumain : Alexandru, Alexandra ; diminutifs : Sandu, Sanda, Andi, Andiuța.
  • Russe : Александр, Саша, Алик, Шура, Шурик, Саня (Aleksandr, Sasha, Alik, Shoura, Shourik, Sania)
  • Serbe : Aleksandar, Saša, Aleksa
  • Turc : Iskender (il a donné son nom au fameux Iskender Kebap, döner kebap de bœuf servi avec du yaourt et de la sauce tomate)
  • Ukrainien : Олександр, Сашко, Олесь (Oleksandr, Sashko, Olès')
  • Valencien: Alecsandro, Aleixandre, Aleksandro

Voir aussiModifier

Notes et référencesModifier

  1. Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, Louvain-la-Neuve, Peeters, (lire en ligne), p. 103.
  2. Philippe Raguin, Nicole Sauty, Les prénoms chrétiens, Mediaspaul Editions, , p. 33
  3. « Alexandre », sur Famili.fr (consulté le 17 août 2020).
  4. Office fédéral de la statistique Suisse
  5. (en) « Xander », dans Wikipedia, (lire en ligne)
  6. Annuaire téléphonique sur [1].
  7. a et b Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, , 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 17.
  8. Projet Babel