Al que me siga

Chanson de Luis Miguel
extrait de l'album Mis romances
Sortie 2002
Enregistré 2001
Record Plant
Hollywood, Californie
Durée 4:31
Genre Boléro
Auteur Manuel Alejandro
Producteur Luis Miguel
Label WEA Latina

Al que me siga est une chanson du chanteur mexicain Luis Miguel. Elle est sortie en tant que deuxième single de l'album Mis romances en 2002. Elle a été écrite par le compositeur espagnol Manuel Alejandro.

Contexte modifier

En 1991, Luis Miguel a sorti son huitième album studio, Romance, une collection de boléros classiques, le plus ancien datant des années 1940. Le disque, produit par Armando Manzanero et arrangé par Bebu Silvetti[1], a été un succès en Amérique latine et s'est vendu à plus de sept millions d'exemplaires dans le monde[2],[3]. Il a ravivé l'intérêt pour le genre des boléros et a été le premier enregistrement d'un artiste hispanophone à être certifié or au Brésil, à Taiwan et aux États-Unis[3]. Il a reçu une nomination aux Grammy pour le meilleur album de pop latine[4],[5]. Son successeur, Segundo Romance, est sorti en 1994 ; Manzanero, Juan Carlos Calderón et Kiko Cibrian ont coproduit le disque avec Luis Miguel, qui a remporté un Grammy Award pour la meilleure performance de pop latine[6],[7]. En 1997, Romances a été lancé, Luis Miguel et Manzanero coproduisant les arrangements de Silvetti[8] ; il s'est vendu à plus de 4,5 millions d'exemplaires, remportant un autre Grammy pour la meilleure performance de pop latine[9],[10].

Au moment de la sortie de Romances, certains journalistes musicaux ont estimé que les albums boléros devenaient des formules. Achy Obejas, du Chicago Tribune, se demande combien de temps Luis Miguel « peut fouiller dans le sac des vieux et trouver un disque crédible » car elle sent qu'il commence à « glisser » dans le disque[11]. De même, le critique musical du San Diego Union-Tribune, Ernesto Portillo Jr, tout en donnant un avis positif sur Romances, a remis en question la nécessité d'un troisième album dans la série car il a estimé que cela « diminue la spécificité » de Romance et Segundo Romance[12]. Après Romances, Luis Miguel a sorti Amarte es un placer (1999), un disque avec du matériel original, et Vivo (2000), un album live[13],[14].

Le , Luis Miguel a confirmé que son prochain album serait une autre collection de standards de boléro et qu'il contiendrait des compositions originales. Il a également annoncé que l'Orchestre philharmonique royal l'aiderait à réaliser les arrangements pour cordes[15],[16]. Mis Romances a été enregistré à la Record Plant à Hollywood, en Californie, tandis que les sections de cordes ont été arrangées aux studios Abbey Road à Londres, en Angleterre, sous la direction de Nick Davies[17]. Luis Miguel s'est occupé lui-même des productions de l'album[18]. Il a ensuite tenu une conférence de presse le à la Casa Casuarina à Miami, en Floride, où il a affirmé que Mis Romances serait le quatrième disque d'une série de dix albums boléro[19].

Accueil modifier

L'album Mis romances comprend également deux compositions originales : Como duele et Al que me siga, composées respectivement par Armando Manzanero et Manuel Alejandro[20]. Al que me siga est le troisième single de l'album il a atteint la 21e place du hit-parade des Billboard Hot Latin Songs[21].

Références modifier

  1. (en) « Romance — Credits », AllMusic, Rovi Corporation
  2. (es) « Dimes y Diretes », Editora de la Laguna,‎ , p. 51 (lire en ligne [archive du ])
  3. a et b Cordelia Candelaria, Peter Garcia et Arturo Adalma, Encyclopedia of Latino popular culture, vol. 2, Westport, United States, Greenwood Publishing Group, , 551–552 p. (ISBN 9780313322150, lire en ligne [archive du ])
  4. « Grammy nominees », The Baltimore Sun, Tribune Publishing,‎ , p. 2 (lire en ligne [archive du ])
  5. Alfonso Quiñones, « Luis Miguel en Altos de Chavón, y en el Sur profundo, una sonrisa para los turistas », Diario Libre,‎ (lire en ligne [archive du ])
  6. (en) « Segundo Romance — Credits » [archive du ], sur AllMusic, Rovi Corporation
  7. « The 1995 Grammy Winners », The New York Times, Arthur Ochs Sulzberger Jr.,‎ (lire en ligne [archive du ])
  8. (en) « Romances — Credits » [archive du ], sur AllMusic, Rovi Corporation
  9. (en) « Latin Star Miguel To Launch World Tour » [archive du ], Billboard, Prometheus Global Media
  10. « Grammy Award Winners », Chicago Tribune, Tribune Publishing,‎ (lire en ligne [archive du ])
  11. (en) Achy Obejas, « Music. Album Reviews — Luis Miguel Romances » [archive du ], Chicago Tribune,
  12. Ernesto Portillo Jr., « Album Reviews - Latin », The San Diego Union-Tribune, Tribune Publishing,‎
  13. (en) Jose F. Promis, « Amarte Es un Placer – Luis Miguel » [archive du ], sur AllMusic, Rovi Corporation
  14. (en) Peter Seibert, « Vivo [Video/DVD] – Luis Miguel » [archive du ], sur AllMusic, Rovi Corporation
  15. (en) Drago Bonacich, « Mis Romances – Luis Miguel » [archive du ], sur AllMusic, Rovi
  16. (es) « En noviembre nuevo disco de Luis Miguel », El Informador,‎ , p. 8–D
  17. (es) « Amor, amor, amor – Lo nuevo de Luis Miguel », El Informador,‎ , p. 7–D
  18. (es) Eliseo Cardona, « Carlos Vives – Dejame Entrar. (EMI Latin) », El Nuevo Herald, The McClatchy Company,‎
  19. (es) « Luis Miguel - Promete más romances », El Informador,‎ , p. 13–D
  20. (es) « Luis Miguel Estrena nuevo romance », El Informador,‎ , p. 7–D
  21. (en) « Luis Miguel: Chart history – Hot Latin Songs », sur Billboard, Prometheus Global Media

Annexes modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier