Adieu cousine...

Auteur

Ed McBain

Pays

États-Unis

Genre

Roman policier
Roman de procédure policière

Version originale

Langue

Anglais américain

Titre

Blood Relatives

Éditeur

Random House

Lieu de parution

New York

Date de parution

1975

Version française

Traducteur

Janine Hérisson

Éditeur

Éditions Gallimard

Collection

Super noire n^o 47

Lieu de parution

Paris

Date de parution

1976

Nombre de pages

246

ISBN

2-07-046047-9

Chronologie

Série

87^e District

Adieu cousine... (Blood Relatives dans l'édition originale américaine) est un roman policier américain de Ed McBain, nom de plume de Salvatore Lombino, publié en 1975. C’est le trentième roman de la série policière du 87^e District.

Résumé modifier

Une adolescente, témoin du meurtre de sa cousine par un inconnu, s'est échappée pour éviter de subir le même sort. Elle parvient à se rendre au commissariat, fait une déposition et Steve Carella se met tout de suite sur l'affaire. Mais une surprise attend ce dernier quand la jeune fille accuse un membre de sa famille d'être le tueur.

Éditions modifier

Édition originale en anglais

(en) Ed McBain, Blood Relatives, New York, Random House, 1975

Éditions françaises

(fr) Ed McBain (auteur) et Janine Hérisson (traducteur), Adieu cousine... [« Blood Relatives »], Paris, Gallimard, coll. « Super noire n^o 47 », 1976, 246 p. (ISBN 2-07-046047-9, BNF 34584612)
(fr) Ed McBain (auteur) et Janine Hérisson (traducteur), Adieu cousine... [« Blood Relatives »], Paris, Gallimard, coll. « Série noire n^o 2506 », 1998, 235 p. (ISBN 2-07-049470-5, BNF 36986315)
- Traduction révisée et augmentée.
(fr) Ed McBain (auteur) et Janine Hérisson (traducteur), Adieu cousine... [« Blood Relatives »], dans 87^e District, volume 5, Paris, Éditions Omnibus, 2000, 1369 p. (ISBN 2-258-05358-7, BNF 37204205)
- Ce volume omnibus contient les romans Flouze, Adieu cousine..., N'épousez pas un flic, Ça fait une paye !, Calypso, Un poulet chez les spectres, Coup de chaleur et Nid de poulets.

Adaptation au cinéma modifier

1978 : Les Liens de sang (Blood Relatives), film policier franco-canadien réalisé par Claude Chabrol, adaptation du roman Adieu, cousine... (Blood Relatives), avec Donald Sutherland dans le rôle de l'inspecteur Steve Carella

Sources modifier

Jean Tulard, Dictionnaire du roman policier : 1841-2005. Auteurs, personnages, œuvres, thèmes, collections, éditeurs, Paris, Fayard, 2005, 768 p. (ISBN 978-2-915793-51-2, OCLC 62533410), p. 599 (Notice 87^e District).