Ṛtusaṃhāra

Ṛtusaṃhāra, souvent écrit Ritusamhara^[1]^,^[2] (devanagari : ऋतु ṛtu, "saison" ; संहार saṃhāra, "compilation") est un long poème ou une mini-épopée en sanskrit attribué à Kalidasa. Le poème comporte six cantos pour les six saisons indiennes : grīṣma (été), varṣā (mousson / pluies), śarat (automne), hemanta (froid), śiśira (hiver) et vasanta (printemps). Il est généralement considéré comme le premier travail de Kalidasa.

Voir également modifier

Références modifier

↑ Ritusamhara, transl. Manish Nandy, Dialogue Publications, Calcutta, 1970
↑ Rajendra Tandon (traducteur), Ritusamhara (The garland of seasons), Rupa & co, 2008 (lire en ligne)

Liens externes modifier

Texte translittéré sur GRETIL
Traduction littérale en ligne par Desiraju Hanumanta Rao
The Seasons, une sélection de vers traduits en anglais par Arthur W. Ryder

[1] Ritusamhara, transl. Manish Nandy, Dialogue Publications, Calcutta, 1970

[tandon-2] Rajendra Tandon (traducteur), Ritusamhara (The garland of seasons), Rupa & co, 2008 (lire en ligne)

[1]

[2]