Femme (conjoint)

partenaire féminin dans une relation maritale
(Redirigé depuis Épouse)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Femme et Femme (homonymie).

Une femme est une personne féminine unie à une autre par les liens du mariage. Il s'agit de l'équivalent féminin de mari.

On notera que le mot épouse ne doit être employé que dans un contexte juridique, et s'il est utilisé populairement comme synonyme de femme cela n'en reste pas moins une faute de registre. Le terme de conjointe, s'il existe est à éviter.

Le mot mari ne doit être employé que pour une relation s'inscrivant dans le cadre du mariage. En dehors de ce cadre, on privilégiera les noms de compagne ou de concubine pour une relation stable et durable entre deux personnes non mariées. Pour ce qui est des relations plus récentes, l'usage veut qu'on utilise les noms d'amante ou d'amie.


Articles connexes

Sur les autres projets Wikimedia :