Ouvrir le menu principal

Épisodes de Rush Hour
Série Rush Hour
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale
Nb. d'épisodes 13

Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée américaine Rush Hour.

Sommaire

GénéralitésModifier

DistributionModifier

Acteurs principauxModifier

Acteurs récurrents et invitésModifier

ÉpisodesModifier

Épisode 1 : Partenaires de chocModifier

Titre original
Pilot (trad. litt. : « Pilote »)
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
276098
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ross LaManna et Jim Kouf d'après une histoire de Ross LaManna
Audiences
Invités

Épisode 2 : Montre en mainModifier

Titre original
Two Days or the Number of Hours Within that Timeframe (trad. litt. : « Deux jours, ou le nombre d'heures de ce temps »)
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
4X6403
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Blake McCormick
Audiences
Invités

Épisode 3 : Témoin en fuiteModifier

Titre original
Captain Cole's Playlist (trad. litt. : « La sélection du Capitaine Cole »)
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
4X6410
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Brian Chamberlayne et Steve Franks
Audiences
Invités

Épisode 4 : Le boum de l'immobilierModifier

Titre original
LA Real Estate Boom (trad. litt. : « Le Boom de l'immobilier à LA »)
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
4X6407
Première diffusion
Réalisation
Jimmy Muro
Scénario
Cindy Fang
Audiences
  •   États-Unis : 4,65 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
  •   France : 1,55 million de téléspectateurs
Invités

Épisode 5 : Chasseurs de dragonsModifier

Titre original
Assault on Precinct 7 (trad. litt. : « Assaut sur le commissariat 7 »)
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
4X6409
Première diffusion
Réalisation
John Putch
Scénario
Trey Callaway
Audiences
Invités

Épisode 6 : Les profsModifier

Titre original
Welcome Back, Carter (trad. litt. : « Bon retour, Carter »)
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
4X6412
Première diffusion
Réalisation
Steve Boyum
Scénario
Brittany Hilgers et Krystal Houghton Ziv
Audiences
  •   États-Unis : 4,56 millions de téléspectateurs [16] (première diffusion)
  •   France : 2,132 millions de téléspectateurs[17](première diffusion)
Invités

Épisode 7 : Le flic qui déchireModifier

Titre original
Badass Cop (trad. litt. : « Flic dur à cuire »)
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
4X6402
Première diffusion
Réalisation
Steve Boyum
Scénario
Steve Franks
Audiences
  •   États-Unis : 4,53 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
  •   France : 1,184 million de téléspectateurs[17](première diffusion)
Invités

Épisode 8 : Sous protection très rapprochéeModifier

Titre original
Wind Beneath My Wingman (trad. litt. : « Sous les ailes de mon protecteur »)
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
4X6406
Première diffusion
Réalisation
Maja Vrvilo
Scénario
Krystal Houghton Ziv
Audiences
  •   États-Unis : 4,128 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
  •   France : 2,154 millions de téléspectateurs[17](première diffusion)
Invités

Épisode 9 : Tout pour sa familleModifier

Titre original
Prisoner of Love (trad. litt. : « Prisonnier de l'amour »)
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
4X6405
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Trey Callaway
Audiences
  •   États-Unis : 1,85 million de téléspectateurs[21] (première diffusion)
  •   France : 1,229 million de téléspectateurs[17](première diffusion)
Invités

Épisode 10 : Le fantôme d'HollywoodModifier

Titre original
Knock, Knock ... House Creeping ! (trad. litt. : « Toc, Toc ... Maison rampante ! »)
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
4X6408
Première diffusion
Réalisation
John Badham
Scénario
Trey Calloway
Audiences
  •   États-Unis : 2,13 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
  •   France : 2,249 millions de téléspectateurs[17](première diffusion)
Invités

Épisode 11 : Opération opéraModifier

Titre original
O Hostage ! My Hostage ! (trad. litt. : « O otage ! Mon otage ! »)
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
4X6404
Première diffusion
Réalisation
Steve Boyum
Scénario
Brian Chamberlayne
Audiences
  •   États-Unis : 1,7 million de téléspectateurs[23] (première diffusion)
  •   France : 1,384 million de téléspectateurs[17](première diffusion)
Invités

Épisode 12 : La Loi du talionModifier

Titre original
The Dark Knight (trad. litt. : « Le Chevalier Noir »)
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
4X6411
Première diffusion
Réalisation
Stephen Herek
Scénario
Blake McCormick
Audiences
Invités

Épisode 13 : RéconciliationsModifier

Titre original
Familee Ties (trad. litt. : « Les Leeiens de la famille »)
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusion
Réalisation
John Putch
Scénario
Trey Callaway et Carlos Jacott
Audiences
Invités

Notes et référencesModifier

  1. « CBS lancera Rush Hour le jeudi 31 mars à la place de Elementary relégué au dimanche ; Criminal Minds : Beyond Borders est reporté au mercredi 16 mars », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 8 janvier 2016)
  2. (en) « More Content, More Fun, More Choice City Unveils the 2015/16 Prime-Time Schedule », sur Rogers Media,
  3. « Rush Hour, après le film, la nouvelle série en pleine action sur La Deux ! », sur RTBF.be,
  4. « Date de diffusion de Rush Hour sur La Deux », sur Programmetvcom,
  5. Marie Frankinet, « La Deux fait le plein de nouveautés », sur Moustique.be,
  6. « Orange is the New Black à Max cet hiver ! », sur Noovo,
  7. Charles Decant, « La série L'Arme fatale en prime sur TF1 le 2 mai », sur Ozap.com,
  8. Pascal Muscarnera, « L'arme fatale + Rush Hour : deux duos de choc sur TF1 », sur Allocine.fr,
  9. « Diffusion de Rush Hour en Suisse », sur Srf.ch,
  10. « Audiences Jeudi 31/03 : flop pour le démarrage de Rush Hour ; The Catch en baisse ; Shades of Blue s'en va avec la première place », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 1er avril 2016)
  11. http://www.toutelatele.com/audiences-tv-l-arme-fatale-rush-hour-et-battle-creek-le-trio-gagnant-de-tf1-90731 ref pour toutes les audiences de lep 1 à 5
  12. « Audiences Jeudi 7/04 : The Odd Couple et Rush Hour en route vers la sortie (on l'espère) ; The Blacklist de retour en légère hausse », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 9 avril 2016)
  13. « Audiences Jeudi 14/04 : l'incroyable retour de Grey's Anatomy au rang de série la plus regardée de ABC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le 16 avril 2016)
  14. « Audiences Jeudi 21/04 : plus bas score historique pour Scandal ; The Blacklist remonte au plus haut depuis janvier sur le global », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 23 avril 2016)
  15. « Audiences Jeudi 28/04 : The Big Bang Theory domine une soirée classique », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 1er mai 2016)
  16. « Audiences Jeudi 5/05 : ABC, CBS et NBC rassemblent 9 % des téléspectateurs à 22 h 00, comment les faire revenir ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 7 mai 2016)
  17. a b c d e et f [1]
  18. « Audiences Jeudi 12/05 : quelles grilles pour les chaînes américaines cet automne ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 13 mai 2016)
  19. (en) Rick Porter, « Thursday final ratings: Bones adjusts up, The Catch finale and Game of Silence adjust down », sur TVbytheNumbers,
  20. (en) « CBS to Finish Angel from Hell, Rush Hour Runs on Saturday Nights », sur TheFutonCritic,
  21. (en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: UFC Fight Night gives FOX the title », sur TVbytheNumbers,
  22. (en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: Dateline gives NBC the win », sur TVbytheNumbers,
  23. (en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: Olympics dominate with first night of competition », sur TVbytheNumbers,
  24. (en) Alex Welch, « TV Ratings Saturday: NBC holds steady with leading spot », sur TVbytheNumbers,
  25. (en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: Olympics limp home with lowest ratings of the games », sur TVbytheNumbers,