Église Notre-Dame-de-Toutes-les-Protections de Champagne-sur-Seine
| Religion | |
|---|---|
| Usage |
Lieu de culte ( - |
| Patrimonialité |
| Adresse |
|---|
| Coordonnées |
|---|
L'église Notre-Dame-de-Toutes-les-Protections est un ancien édifice religieux orthodoxe russe, devenu un musée municipal, situé à Champagne-sur-Seine, en France. Elle est labellisée « Patrimoine du XXe siècle » depuis 2011.
Situation et accès modifier
L'église est située dans le quartier Aubépine, au sud de la commune de Champagne-sur-Seine, à proximité de la Seine, et plus largement au sud-ouest du département de Seine-et-Marne.
Domonymie modifier
Le nom « Notre-Dame-de-Toutes-les-Protections » proviendrait de la Madone de Constantinople qui aurait permis de résister face au siège des Perses[1].
Historique modifier
Installation de la communauté modifier
La révolution d'Octobre entraîne l'exil de communautés russes. Des familles d'immigrés russes s'installe à Champagne-sur-Seine au début du XXe siècle, supposément des Russes blancs. L'usine Schneider emploie beaucoup d'ouvriers dans la région, dont de nombreux membres de la communauté, ce qui contribue à l'essor démographique et économique de la région. L'usine fait aussi construire des immeubles et des baraquements. L'intégration des nouveaux habitants est progressive et facilitée par les enfants se rendant à la même école[2].
Aménagements modifier
Les membres de la communauté organisent des pratiques collectives pour partager leur culture et leurs souvenirs. Ils pratiquent la célébration des principales fêtes orthodoxes dans un petit local. Cela conduit à l'aspiration d'un édifice commun dédié à ces activités. Ils fondent l'association « Colonie russe » en . Le projet d'une église est clarifié en [2]. La société créée achète un terrain surélevé et dégagé surplombant la vallée de la Seine et des matériaux dans le but de construire un édifice pour exercer le culte orthodoxe[3]. Le projet est approuvé par le métropolite Euloge Gueorguievski (ru).
Construction modifier
L'église est bâtie en par le seul appui financier de la communauté russe locale. Les hommes commencent les travaux le , en érigeant les murs et la charpente[2]. L'architecte chargé du projet devient J. Popandopoulo, un ingénieur-projeteur à Fontainebleau ayant déjà réalisé la construction d'autres églises. L'édifice est bâti par Alboull et Andreef. Deux employés de l'usine Schneider réalisent le bulbe du clocheton[4].
L'iconostase est réalisé par une religieuse de l'ermitage Notre-Dame-de-Kazan de Moisenay, près de Melun.
L'église est consacrée le , par le père Euthyme (Vendt), prêtre de l'ermitage Notre-Dame-de-Kazan[3].
Cession à la commune modifier
À la suite du déclin progressif de la communauté, l'édifice devient désaffectée au culte[5]. Le , l'église, propriété de l'association « Colonie russe », est léguée à la commune de Champagne-sur-Seine par acte de donation par Vladimir Alboull, président de l'association[6].
La ville prévoit de transformer l'édifice en musée qui perpétuerait « le souvenir des combattants des armées russes pendant la guerre de 1914 -1918 contre l’Allemagne et l’Autriche-Hongrie »[7]. Ce projet suscite une retenue de la part de l'association récente « Patrimoine russe »[8].
L'église est alors laissée à l'abandon. Seuls quelques travaux ont été réalisés par des bénévoles au début des années [9].
Visites modifier
En , l'église reçoit la visite de deux prêtres orthodoxes qui font la traduction des titres des tableaux et des icônes de la chapelle[3]. Le , il s'agit de la visite de l'archevêque Michel de Genève et d'Europe occidentale et d'autres représentants de l'Église orthodoxe russe hors frontières pour une cérémonie de panikhida[8].
Restauration modifier
La ville, aidé par la région Île-de-France et la Fondation du Patrimoine, entreprend des travaux de restauration, notamment sur les divers revêtements et pour remettre en état la toiture[10],[11]. L'investissement est de 230 000 euros[9]. Les travaux de rénovation débutent en se terminent en [7].
Depuis la rénovation, le lieu peut être visité sur demande[12] ou, depuis , durant les Journées du Patrimoine[3].
Structure modifier
Extérieur modifier
Les murs sont essentiellement composés de ciment, de parpaings et de bois. La toiture initialement en tôle, puis recouverte de tuiles[6], est devenu en zinc après la rénovation[9]. Le bulbe du clocheton est en tôle d'acier. La nef est précédée par un porche sur deux colonnes[4].
Intérieur modifier
Tout comme dans les autres églises orthodoxes, une iconostase sépare la nef en deux : d'un côté, l'espace de célébration pour le clergé et de l'autre les fidèles[1].
Mobilier modifier
L'iconostase a été réalisée par une religieuse de la région de Melun. La cloison comporte trois portes. On retrouve ainsi dessus, des peintures de la Cène, du Christ et des apôtres ainsi que les archanges Gabriel et Michel[13]. L'église possède aussi une collection d'icônes et de tableaux[1]. Parmi elles, des représentations de la Vierge, saint Vladimir, saint Séraphin et saint Pantaléon.
Statut patrimonial et juridique modifier
L'église fait l'objet d'une labellisation « Patrimoine du XXe siècle » depuis le , en tant que propriété de la commune[5].
Références modifier
- « Ressource «Champagne-sur-Seine. L'église russe depuis les années 1930 », sur Mnesys (consulté le )
- [vidéo] franceorganum, Visite de l'église Russe de Champagne-sur-Seine sur YouTube
- « L'église russe à Champagne-sur-Seine fut construite en 1938-1939 sur un terrain acheté par les ouvriers russes: UNE VIDEO HISTORIQUE », sur Parlons d'orthodoxie (consulté le )
- Jean-Luc Flohic, Le Patrimoine des communes de la Seine et Marne, t. 2, Paris, Éditions Flohic, , 1500 p. (ISBN 2-84234-100-7), Canton de Moret-sur-Loing - Champagne-sur-Seine, « Église Notre-Dame-de-Toutes-Protections », p. 991
- « Église orthodoxe Notre-Dame-de-Toutes-les-Protections », notice no EA77000001, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- « Rénovation de l'église Notre-Dame-de-Toutes-les-Protections », sur champagne-sur-seine.fr, (consulté le )
- « L'église orthodoxe de Champagne-sur-Seine rénovée ! », sur patrimoines.iledefrance.fr (consulté le )
- « La Colonie russe de Champagne sur Seine », sur Russie.net, (consulté le )
- Deleuze Sylvain, « Champagne-sur-Seine : nouvelle vie pour la petite église russe », sur leparisien.fr, (consulté le )
- (ru) « Церемония памяти «Русской колонии» в Шампань-сюр-Сен « Conferences « Events In Paris « Maxime and Co: Русские в Париже. Русские во Франции. Обо всем русском во Франции » (consulté le )
- « Ancienne église orthodoxe Notre-Dame-de-Toutes-les-Protections (musée) », sur patrimoine-religieux.fr (consulté le )
- « Site officiel de la ville de Champagne-sur-Seine - Présentation de Champagne-sur-Seine - Patrimoine urbain et naturel », sur www.champagne-sur-seine.fr (consulté le )
- Jean-Luc Flohic, Le Patrimoine des communes de la Seine et Marne, t. 2, Paris, Éditions Flohic, , 1500 p. (ISBN 2-84234-100-7), Canton de Moret-sur-Loing - Champagne-sur-Seine, « Iconostase », p. 991
Annexes modifier
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- Ressources relatives à la religion :
- Ressource relative à l'architecture :
