Écris l'histoire

Single de Grégory Lemarchal
extrait de l'album Je deviens moi
Face A Écris l'histoire (single version)
Face B SOS d'un terrien en détresse
Sortie
Enregistré 2004-2005
Conway Studios, Los Angeles
Studio Méga, Suresnes
Durée 4:17
3:39 (single)
Genre Pop
Format CD single, Téléchargement
Auteur Francesco de Benedittis
Davide Esposito
Katia Landréas
Paul Manners
Compositeur Francesco de Benedittis
Davide Esposito
Réalisateur Yvan Cassar
Label Mercury France, Universal
Classement 2e en France

Singles de Grégory Lemarchal

Écris l'histoire est le premier et le plus vendu des singles de Grégory Lemarchal. La chanson est sortie en mars 2005 dans les pays francophones comme le premier single de son album Je deviens moi, où il a connu un grand succès notamment en France et en Belgique francophone.

Informations modifier

Le texte a été écrit et la musique composée par Davide Esposito et Paul Manners. La chanson est en fait une reprise de Io so che tu de Francesco de Benedittis interprétée par Davide Esposito, mais avec d'autres paroles en français de Katia Landréas. La version d'Esposito, sortie en CD single avec la version originale et d'autres versions, entre dans les hits-parades en septembre 2006, en prenant la 71e position en Suisse[1] et la 20e position en France (elle ré-entra dans le classement français en 93e position après la mort de Grégory Lemarchal en avril 2007)[2].

La chanson arrive directement en 2e position dans le classement français des singles, le . Elle restera à cette même position pendant cinq semaines consécutives, la chanson n'arrivant pas à devancer Un Monde parfait de Ilona Mitrecey, qui a toujours été numéro un et devant la chanson. Après ça, la chanson descend dans le classement ; elle sera positionnée 9 semaines dans le top 10, 14 semaines dans le top 50 et 21 semaines dans le top 100[3]. Le single a été certifié disque de platine par le SNEP, pour 300 000 singles vendus[4].

En Belgique francophone, le single débute à la 7e position du Ultratop 40, le avant d'atteindre la 2e place, sa meilleure position. La chanson est restée pendant 10 semaines dans le top 10 et 16 semaines dans le classement (top 40)[5].

En Suisse, le single entre dans le classement en 43e, le . Il monte à la 18e place la semaine suivante, qui est sa meilleure position. Le single reste dans le classement pendant 18 semaines. Le , juste après la mort de Grégory Lemarchal, la chanson est ré-entrée dans le classement à la 40e position pendant cette semaine[6].

En 2005, le single est le 14e single le plus vendu en France[7], et le 13e en Belgique[8].

La chanson est également disponible sur la compilation posthume du chanteur, Rêves.

La chanson a été reprise par Liane Foly et Michael Jones pendant l'édition 2006 des Enfoirés, Le Village des Enfoirés et incluse dans un medley appelé "Medley On s'écrit".

Enfin la chanson a été interprétée par Yannick Noah, Maurane et Claire Keim pendant l'édition 2011 des Enfoirés, Dans l'œil des Enfoirés.

En 2014, la chanson est reprise par Les Prêtres, dans leur album Amen[9].

En 2016, la chanson est reprise par le groupe Kids United, dans la réédition de leur album Tout le bonheur du monde. Elle fut également reprise par le groupe New Poppys en duo avec la chanteuse Anaïs Delva sur leur album Chanter pour rêver.

En 2022, trois élèves de la saison 10 de la Star Academy à savoir Stanislas Souffoy-Rittner, Chris Camalon et Léa Haddad, reprennent la chanson sur l’album Iconique cette même saison.

Liste des pistes modifier

CD single
No TitreParolesMusique Durée
1. Écris l'histoire (single version) (Titre original: Io so che tu[10],[11])Francesco de Benedittis, Davide Esposito, Paul MannersFrancesco de Benedittis, Davide Esposito 3:39
2. SOS d'un terrien en détresse[12]Luc PlamondonMichel Berger 3:28
3. Écris l'histoire (instrumental)Francesco de Benedittis, Davide Esposito 3:39
Téléchargement
No Titre Durée
1. Écris l'histoire (single version) 3:39

Certifications et ventes modifier

Pays Certification Date Ventes certifiées Ventes physiques
France[4]   Platine 300,000 266,000[13]

Classements modifier

Classement (2005) Meilleure
position
  Belgique (Fr)[5] 2
  Union européenne 6
  France[3] 2
  Suisse[6] 18
Classement (2007) Meilleure
position
  France (Téléchargement)[14] 6
Classement de fin d'année (2005) Position
  Belgique (Fr)[8] 13
  France (Diffusion)[15] 75
  France (Classement des singles)[7] 14
  France (Diffusion TV)[15] 277

Références modifier

  1. "Io so che tu", dans le Classement suisse des singles Swiss Singles Chart Hitparade.ch
  2. "Io so che tu", dans le classement français des singles Lescharts.com
  3. a et b "Écris l'histoire", Classement français des singles Lescharts.com (December 5, 2007)
  4. a et b Certifications françaises Disqueenfrance.com
  5. a et b Ultratop 40 (Belgique francophone) skynet.be
  6. a et b "Écris l'histoire", Classement suisse des singles Hitparade.ch
  7. a et b Classement 2005 des singles français Disqueenfrance.com
  8. a et b Classement 2005 des singles en Belgique francophone Ultratop.be
  9. Julie Michard, « Les Prêtres reprennent une chanson de Grégory Lemarchal », Télé Star,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  10. Adaptation en français : Katia Landréas
  11. Davide Esposito a interprété ce titre dans l'album Amore eterno, paru en 2007.
  12. 1er interprète : Daniel Balavoine, 1978, dans l'album Starmania.
  13. "Écris l'histoire", Ventes en France Infodisc.fr
  14. Classement des téléchargements français, du 6 mai 2007 au 12 mai 07 Ifop.com
  15. a et b 2005 French Airplay and Video Charts Yacast.fr (Retrieved May 14, 2008)