À bas le sergent Skinner

épisode des Simpson

À bas le sergent Skinner (France) ou La Tempête du siècle (Québec) (Skinner's Sense of Snow) est le 8e épisode de la saison 12 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

À bas le sergent Skinner
Saison 12 Épisode no 8

Titre original Skinner's Sense of Snow
Titre québécois La Tempête du siècle
Code de production CABF06
1re diffusion aux É.-U. 17 décembre 2000
1re diffusion en France 17 septembre 2001
Tableau noir Les sciences sociales ne devraient pas se finir en tragédie
Gag du canapé Les Simpson jouent au football américain et Maggie marque le point.
Scénariste Tim Long
Réalisateur Lance Kramer
Chronologie
Listes
Liste des épisodes de la saison 12
Liste des épisodes des Simpson

Synopsis modifier

Alors que Homer regarde le foot à la télé, Marge et Lisa l’emmènent au cirque. Une tempête de neige s'abat sur Springfield. La ville est paralysée. Personne ne travaille. Or, pour ce dernier jour de classe avant les vacances, Skinner a décidé de maintenir l'école ouverte. Les enfants enragent, surtout lorsqu'ils comprennent que la neige les empêche maintenant de sortir de l'établissement...

Références modifier

  • Le cirque "Purée" fait référence au Cirque du Soleil.
  • Bart crie "di di mau" à Skinner comme dans la scène culte du film Voyage au bout de l'enfer.
  • L'intrigue peut être inspiré du film français Zéro de conduite ou des élèves se révoltent contre le principal de l'école trop autoritaire, l'humilie et s'échappent.
  • Quand Homer est avec Flanders dans la voiture, il chante Faire l'amour avec toi de Michel Polnareff, référence uniquement en VF, la VO il chante Feel Like Making Love de Bad Company.