Pinghua (conte)
Un pinghua (評話 ou 平話 — littéralement « conte simple ») est un conte populaire chinois qui tient son origine des dynasties Tang et Song.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Xin_quanxiang_Sanguo_zhipinghua030.jpg/220px-Xin_quanxiang_Sanguo_zhipinghua030.jpg)
Plusieurs contes pinghua ont été édités, dont le plus connu est Sanguozhi Pinghua (三國志平話 ou 三國誌評話).
Des antécédents ont été trouvés dans des textes à Dunhuang, qui reposent clairement sur les conventions de la littérature orale[1].
Notes et références modifier
- (en) Victor H. Mair (dir.), The Columbia History of Chinese Literature, New York, Columbia University Press, , 1342 p. (ISBN 0-231-10984-9), p. 972-973, 992, 1012, 1024.
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de la page de Wikipédia en anglais intitulée « Pinghua (storytelling) » (voir la liste des auteurs).
Bibliographie modifier
- (en) Wilt L. Idema, Chinese Vernacular Fiction, the Formative Period, Sinica Leidensia XIII, Leyde, E.J.Brill, (lire en ligne).
- (en) Wilt L. Idema, « Some Remarks and Speculations Concerning P'ing-Hua », T'oung Pao, vol. LX, , p. 121-172.